Wonder of Wonders - 植村花菜 (うえむら かな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:ティム クリステンセン/Marcus Winther-John
作曲:ティム クリステンセン
Into my arms like a stranger
你如陌生人般投入我的怀抱
They opened wide just for you
我为你敞开心扉
But I realized there's a danger
但我意识到危险的存在
In finally falling for you
在最终爱上你之后
Tell me it's already over
告诉我一切已经结束
Something I don't understand
有些事情我无法理解
Cuz I know that when it is over
因为我知道当一切结束时
I'm finally back in command
我终于重新掌控了自己
Call me the wonder of wonders
称我为奇迹中的奇迹
And I realize who you are
我终于看清了你的真面目
Tonight I will follow
今夜我将追随
My dreams for tomorrow
我明日的梦想
With eyes open wide here we are
睁大双眼,我们在此相遇
Into the arms of illusion
投入幻影的怀抱
I must be out of my mind
我一定是失去了理智
If there's an easy solution
若真有简单的解决之道
It keeps getting harder to find
越来越难以寻觅
I know we ain't getting closer
我知道我们并未靠近
And that's why I don't understand
这就是我不明白的原因
That you need for this to be over
你为何需要这一切结束
And finally back in command
终于重新掌控
Call me the wonder of wonders
称我为奇迹中的奇迹
And I realize who you are
我终于看清了你的真面目
Tonight I will follow
今夜我将追随
My dreams for tomorrow
我明日的梦想
With eyes open wide here we are
睁大双眼,我们在此相遇
Call me the wonder of wonders
称我为奇迹中的奇迹
And I realize who you are
我终于看清了你的真面目
What if I really don't feel like a star
如果我真的不觉得自己像一颗星星
Call me the wonder of wonders
称我为奇迹中的奇迹
And I realize what I miss
而我意识到我错过了什么
Tonight I must follow
今晚我必须追随
My dreams for tomorrow
我明日的梦想
With eyes open wide as it is
睁大双眼 清醒面对一切
[00:00.00]Wonder of Wonders - 植村花菜 (うえむら かな)
[00:03.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.84]作詞:ティム クリステンセン/Marcus Winther-John
[00:07.69]作曲:ティム クリステンセン
[00:11.53]Into my arms like a stranger
[00:16.19]你如陌生人般投入我的怀抱
[00:16.19]They opened wide just for you
[00:21.35]我为你敞开心扉
[00:21.35]But I realized there's a danger
[00:26.44]但我意识到危险的存在
[00:26.44]In finally falling for you
[00:31.72]在最终爱上你之后
[00:31.72]Tell me it's already over
[00:37.13]告诉我一切已经结束
[00:37.13]Something I don't understand
[00:42.29]有些事情我无法理解
[00:42.29]Cuz I know that when it is over
[00:47.38]因为我知道当一切结束时
[00:47.38]I'm finally back in command
[00:53.10]我终于重新掌控了自己
[00:53.10]Call me the wonder of wonders
[00:57.96]称我为奇迹中的奇迹
[00:57.96]And I realize who you are
[01:03.80]我终于看清了你的真面目
[01:03.80]Tonight I will follow
[01:06.27]今夜我将追随
[01:06.27]My dreams for tomorrow
[01:08.96]我明日的梦想
[01:08.96]With eyes open wide here we are
[01:24.77]睁大双眼,我们在此相遇
[01:24.77]Into the arms of illusion
[01:28.02]投入幻影的怀抱
[01:28.02]I must be out of my mind
[01:35.15]我一定是失去了理智
[01:35.15]If there's an easy solution
[01:40.37]若真有简单的解决之道
[01:40.37]It keeps getting harder to find
[01:45.66]越来越难以寻觅
[01:45.66]I know we ain't getting closer
[01:51.06]我知道我们并未靠近
[01:51.06]And that's why I don't understand
[01:56.02]这就是我不明白的原因
[01:56.02]That you need for this to be over
[02:01.07]你为何需要这一切结束
[02:01.07]And finally back in command
[02:06.43]终于重新掌控
[02:06.43]Call me the wonder of wonders
[02:11.35]称我为奇迹中的奇迹
[02:11.35]And I realize who you are
[02:16.82]我终于看清了你的真面目
[02:16.82]Tonight I will follow
[02:19.45]今夜我将追随
[02:19.45]My dreams for tomorrow
[02:22.23]我明日的梦想
[02:22.23]With eyes open wide here we are
[03:16.78]睁大双眼,我们在此相遇
[03:16.78]Call me the wonder of wonders
[03:21.69]称我为奇迹中的奇迹
[03:21.69]And I realize who you are
[03:26.23]我终于看清了你的真面目
[03:26.23]What if I really don't feel like a star
[03:37.22]如果我真的不觉得自己像一颗星星
[03:37.22]Call me the wonder of wonders
[03:41.94]称我为奇迹中的奇迹
[03:41.94]And I realize what I miss
[03:52.39]而我意识到我错过了什么
[03:52.39]Tonight I must follow
[03:54.83]今晚我必须追随
[03:54.83]My dreams for tomorrow
[03:57.73]我明日的梦想
[03:57.73]With eyes open wide as it is
[04:02.07]睁大双眼 清醒面对一切