花 - 植村花菜 (うえむら かな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ララララ ララララ…
啦啦啦啦 啦啦啦啦…
菜の花摇れてる
油菜花随风摇曳
丘の上腰かけ
在山丘上坐下
ぼんやり见上げた
呆呆地仰望着
わたあめ云ひとつ
一朵棉花糖般的云
瞳を闭じて
轻轻闭上双眼
浮かんでくる景色
浮现出的景色
心の中に描いていく
在心中 细细描绘
ビルのすき间から
从高楼大厦的缝隙间
のぞいた青い空
窥见的那片蓝天
故乡の街も
故乡的小镇
今日は晴れてるのかな?
今天是否也放晴了呢?
耳を澄まして听こえてくる言叶
侧耳倾听 传来的话语
みんなの声が
大家的声音
いつだってチカラになる
无论何时都会给予我力量
私はずっと
我会一直
ずっとここにいるよ
一直在这里
何があっても
无论发生什么
梦を信じるから
都会坚信梦想
私はずっと
我会永远
ずっと变わらないよ
永远不改变
どこに行っても
无论去往何方
歌い续けるから
都要继续歌唱
私はずっと
我会一直
ずっとここにいるよ
一直在这里
何があっても
无论发生什么
梦を信じるから
都会坚信梦想
私はずっと
我会永远
ずっと变わらないよ
永远不改变
どこに行っても
无论去往何方
歌い续けるから
都要继续歌唱
ララララ ラララ…
啦啦啦啦 啦啦啦…
おわり
结束
[00:00.00]花 - 植村花菜 (うえむら かな)
[00:03.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.33]ララララ ララララ…
[00:35.14]啦啦啦啦 啦啦啦啦…
[00:35.14]菜の花摇れてる
[00:39.17]油菜花随风摇曳
[00:39.17]丘の上腰かけ
[00:46.76]在山丘上坐下
[00:46.76]ぼんやり见上げた
[00:50.84]呆呆地仰望着
[00:50.84]わたあめ云ひとつ
[00:56.46]一朵棉花糖般的云
[00:56.46]瞳を闭じて
[01:02.32]轻轻闭上双眼
[01:02.32]浮かんでくる景色
[01:08.11]浮现出的景色
[01:08.11]心の中に描いていく
[01:22.10]在心中 细细描绘
[01:22.10]ビルのすき间から
[01:26.14]从高楼大厦的缝隙间
[01:26.14]のぞいた青い空
[01:33.77]窥见的那片蓝天
[01:33.77]故乡の街も
[01:37.95]故乡的小镇
[01:37.95]今日は晴れてるのかな?
[01:43.58]今天是否也放晴了呢?
[01:43.58]耳を澄まして听こえてくる言叶
[01:55.07]侧耳倾听 传来的话语
[01:55.07]みんなの声が
[01:58.86]大家的声音
[01:58.86]いつだってチカラになる
[02:06.71]无论何时都会给予我力量
[02:06.71]私はずっと
[02:12.20]我会一直
[02:12.20]ずっとここにいるよ
[02:18.26]一直在这里
[02:18.26]何があっても
[02:23.97]无论发生什么
[02:23.97]梦を信じるから
[02:29.77]都会坚信梦想
[02:29.77]私はずっと
[02:35.39]我会永远
[02:35.39]ずっと变わらないよ
[02:41.24]永远不改变
[02:41.24]どこに行っても
[02:46.66]无论去往何方
[02:46.66]歌い续けるから
[03:21.25]都要继续歌唱
[03:21.25]私はずっと
[03:26.76]我会一直
[03:26.76]ずっとここにいるよ
[03:32.48]一直在这里
[03:32.48]何があっても
[03:38.15]无论发生什么
[03:38.15]梦を信じるから
[03:43.99]都会坚信梦想
[03:43.99]私はずっと
[03:49.41]我会永远
[03:49.41]ずっと变わらないよ
[03:55.51]永远不改变
[03:55.51]どこに行っても
[04:01.21]无论去往何方
[04:01.21]歌い续けるから
[04:06.94]都要继续歌唱
[04:06.94]ララララ ラララ…
[05:23.61]啦啦啦啦 啦啦啦…
[05:23.61]おわり
[05:28.06]结束