Buddy Beware - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Buddie beware
伙伴 要当心
Buddie better take care
伙伴 最好小心点
Though at heart I'm a pearl
虽然我内心如珍珠般纯洁
I'm a difficult girl
但我可是个难搞的女孩
So buddie beware
所以 伙伴 要当心
When I go to a show
当我去看演出时
I prefer the first row
我偏爱第一排的座位
When invited to dine
当受邀共进晚餐时
I can't eat without wine
没有美酒相伴,我无法下咽
So buddie beware
所以,亲爱的,你要当心
During Christmas holidays
在圣诞假期里
I develop taking ways
我养成了奢华的品味
And I'm not at all anti
我并非对美好事物无动于衷
Pretty things Santy
圣诞老人带来的精致礼物
Brings from Cartier's
来自卡地亚的珍品
Your devotion I prize
你的忠诚,我珍视无比
But you must realize my boys
但你必须明白,我的男孩们
Other girl's luxuries
其他女孩的奢侈品
Are my necessities
是我的必需品
So buddie beware
所以 伙伴 要当心
Buddie beware
伙伴 要当心
Buddie better take care
伙伴 最好小心点
I can't eat without wine
没有美酒相伴,我无法下咽
So buddie beware
所以 伙伴 要当心
I feel I should put you right
我觉得我应该纠正你
As I lie in bed at night
当我夜晚躺在床上
While the twinkling stars gleam on
闪烁的星星在照耀
With my cold cream on
我涂着冷霜
I'm a lovely sight
我是一道美丽的风景
And another thing too
还有一件事
When I'm married to you my sweet
当我嫁给你 我的甜心
If to come home you fail
如果你不回家
I'll open all your mail
我会查看你的邮件
So buddie beware
所以 亲爱的 要小心
[00:00.00]Buddy Beware - The Hit Crew
[00:02.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.84]Buddie beware
[00:05.56]伙伴 要当心
[00:05.56]Buddie better take care
[00:09.99]伙伴 最好小心点
[00:09.99]Though at heart I'm a pearl
[00:12.43]虽然我内心如珍珠般纯洁
[00:12.43]I'm a difficult girl
[00:14.35]但我可是个难搞的女孩
[00:14.35]So buddie beware
[00:18.87]所以 伙伴 要当心
[00:18.87]When I go to a show
[00:23.19]当我去看演出时
[00:23.19]I prefer the first row
[00:27.77]我偏爱第一排的座位
[00:27.77]When invited to dine
[00:29.99]当受邀共进晚餐时
[00:29.99]I can't eat without wine
[00:32.42]没有美酒相伴,我无法下咽
[00:32.42]So buddie beware
[00:36.67]所以,亲爱的,你要当心
[00:36.67]During Christmas holidays
[00:41.13]在圣诞假期里
[00:41.13]I develop taking ways
[00:45.71]我养成了奢华的品味
[00:45.71]And I'm not at all anti
[00:48.83]我并非对美好事物无动于衷
[00:48.83]Pretty things Santy
[00:51.03]圣诞老人带来的精致礼物
[00:51.03]Brings from Cartier's
[00:54.45]来自卡地亚的珍品
[00:54.45]Your devotion I prize
[00:58.90]你的忠诚,我珍视无比
[00:58.90]But you must realize my boys
[01:03.26]但你必须明白,我的男孩们
[01:03.26]Other girl's luxuries
[01:05.48]其他女孩的奢侈品
[01:05.48]Are my necessities
[01:07.75]是我的必需品
[01:07.75]So buddie beware
[01:53.37]所以 伙伴 要当心
[01:53.37]Buddie beware
[01:56.72]伙伴 要当心
[01:56.72]Buddie better take care
[02:01.59]伙伴 最好小心点
[02:01.59]I can't eat without wine
[02:05.75]没有美酒相伴,我无法下咽
[02:05.75]So buddie beware
[02:10.09]所以 伙伴 要当心
[02:10.09]I feel I should put you right
[02:14.41]我觉得我应该纠正你
[02:14.41]As I lie in bed at night
[02:18.92]当我夜晚躺在床上
[02:18.92]While the twinkling stars gleam on
[02:22.53]闪烁的星星在照耀
[02:22.53]With my cold cream on
[02:24.52]我涂着冷霜
[02:24.52]I'm a lovely sight
[02:27.76]我是一道美丽的风景
[02:27.76]And another thing too
[02:32.15]还有一件事
[02:32.15]When I'm married to you my sweet
[02:37.39]当我嫁给你 我的甜心
[02:37.39]If to come home you fail
[02:40.28]如果你不回家
[02:40.28]I'll open all your mail
[02:43.39]我会查看你的邮件
[02:43.39]So buddie beware
[02:48.04]所以 亲爱的 要小心