Lucky & Happy - 林原惠美 (林原めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岡崎律子
曲:岡崎律子
きっと始まったばかりね
一切一定才刚刚开始
千里の道も一歩から
千里之行始于足下
最初は誰でも初めて
最初无论谁都是第一次
怖れないことそれが一番ね
不畏惧才是最重要的
好きな道選んでよかった
庆幸选择了心之所向
ありがとう神様
感谢神明眷顾
今のlucky大切にして
珍惜此刻的幸运
Happy続けて行こう
让快乐延续下去
さあ勢いにのって
来吧 乘势而上
Bang bang bang
砰砰砰
そうよluckyいまがその時
没错 幸运就在此刻
Happyチャンスはつかんだ
快乐已紧握手中
けんめいに生きよう
竭尽全力去生活吧
今が一番いい時だって
人们总说当下才是最好时光
大人たちはみんな言うのね
大人们都这样讲对吧
そう私明るいからね
是啊 我向来开朗积极
でも人知れず苦労もしてます
但背后也有不为人知的艰辛
私らしく歩いていこう
我要活出自己的步伐
軽やかに強く
轻盈却坚定有力
もしつまずいたら
若是遭遇挫折
思い出そう
就请回想起
今のこの気持ち
此刻的这份心情
今のlucky大切にして
珍惜此刻的幸运
Happy続けて行こう
让快乐延续下去
さあ勢いにのって
来吧 乘势而上
Bang bang bang
砰砰砰
そうよlucky
是啊 幸运
今がその時happy
此刻正是快乐之时
チャンスはつかんだ
机遇已紧握手中
けんめいに生きよう
竭尽全力去生活吧
そうよlucky
没错 幸运
みんなのために
为了大家
Happy私のためにね
也为了自己的快乐
けんめいに生きよう
竭尽全力去生活吧
[00:00.00]Lucky & Happy - 林原惠美 (林原めぐみ)
[00:05.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.21]词:岡崎律子
[00:10.43]曲:岡崎律子
[00:15.64]きっと始まったばかりね
[00:22.75]一切一定才刚刚开始
[00:22.75]千里の道も一歩から
[00:30.07]千里之行始于足下
[00:30.07]最初は誰でも初めて
[00:34.69]最初无论谁都是第一次
[00:34.69]怖れないことそれが一番ね
[00:44.06]不畏惧才是最重要的
[00:44.06]好きな道選んでよかった
[00:51.48]庆幸选择了心之所向
[00:51.48]ありがとう神様
[01:01.61]感谢神明眷顾
[01:01.61]今のlucky大切にして
[01:06.40]珍惜此刻的幸运
[01:06.40]Happy続けて行こう
[01:10.02]让快乐延续下去
[01:10.02]さあ勢いにのって
[01:13.62]来吧 乘势而上
[01:13.62]Bang bang bang
[01:16.81]砰砰砰
[01:16.81]そうよluckyいまがその時
[01:20.72]没错 幸运就在此刻
[01:20.72]Happyチャンスはつかんだ
[01:25.03]快乐已紧握手中
[01:25.03]けんめいに生きよう
[01:47.19]竭尽全力去生活吧
[01:47.19]今が一番いい時だって
[01:54.42]人们总说当下才是最好时光
[01:54.42]大人たちはみんな言うのね
[02:01.58]大人们都这样讲对吧
[02:01.58]そう私明るいからね
[02:06.14]是啊 我向来开朗积极
[02:06.14]でも人知れず苦労もしてます
[02:15.69]但背后也有不为人知的艰辛
[02:15.69]私らしく歩いていこう
[02:23.13]我要活出自己的步伐
[02:23.13]軽やかに強く
[02:59.82]轻盈却坚定有力
[02:59.82]もしつまずいたら
[03:04.26]若是遭遇挫折
[03:04.26]思い出そう
[03:06.90]就请回想起
[03:06.90]今のこの気持ち
[03:17.02]此刻的这份心情
[03:17.02]今のlucky大切にして
[03:21.82]珍惜此刻的幸运
[03:21.82]Happy続けて行こう
[03:25.49]让快乐延续下去
[03:25.49]さあ勢いにのって
[03:29.13]来吧 乘势而上
[03:29.13]Bang bang bang
[03:32.28]砰砰砰
[03:32.28]そうよlucky
[03:33.88]是啊 幸运
[03:33.88]今がその時happy
[03:37.70]此刻正是快乐之时
[03:37.70]チャンスはつかんだ
[03:40.57]机遇已紧握手中
[03:40.57]けんめいに生きよう
[03:46.89]竭尽全力去生活吧
[03:46.89]そうよlucky
[03:48.70]没错 幸运
[03:48.70]みんなのために
[03:50.92]为了大家
[03:50.92]Happy私のためにね
[03:55.27]也为了自己的快乐
[03:55.27]けんめいに生きよう
[04:00.03]竭尽全力去生活吧