专辑:Top 100 Hits - Ella Fitzgerald The Great American Songbook
发行公司:
歌词展示
There's a Small Hotel - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
TI'd like to get away Junior
我想带你远走高飞 亲爱的
Somewhere alone with you
去个只有你我的地方
It could be oh so gay Junior
那会多么欢愉 亲爱的
You need a laugh or two
你需要开怀大笑
A certain place I know Frankie
我知道有个好去处 甜心
Where funny people can have fun
有趣的人儿尽享欢愉
That's where we two will go darling
那就是我们的目的地 宝贝
Before you can count up
在你数到三之前
One two three
一 二 三
For there's a small hotel
那里有家小旅馆
With a wishing well
带着许愿井
I wish that we were there together
多希望此刻与你共赴
There's a bridal suite
有间新婚套房
One room bright and neat
明亮整洁的单间
Complete for us to share together
专为我们共享而备
Looking through the window
透过窗户向外望
You can see a distant steeple
远处教堂尖塔依稀可见
Not a sign of people who wants people
不见人影 无人打扰
When the steeple bell says
当钟声轻轻响起
"Good night sleep well "
道着"晚安 好梦"
We'll thank the small hotel
我们将感激这小旅馆
We'll creep into our little shell
悄悄躲进爱的港湾
And we will thank the small hotel together
一起感谢这温馨的小旅馆
[00:00.00]There's a Small Hotel - Ella Fitzgerald
[00:05.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.10]TI'd like to get away Junior
[00:10.41]我想带你远走高飞 亲爱的
[00:10.41]Somewhere alone with you
[00:15.98]去个只有你我的地方
[00:15.98]It could be oh so gay Junior
[00:21.56]那会多么欢愉 亲爱的
[00:21.56]You need a laugh or two
[00:28.04]你需要开怀大笑
[00:28.04]A certain place I know Frankie
[00:33.62]我知道有个好去处 甜心
[00:33.62]Where funny people can have fun
[00:39.14]有趣的人儿尽享欢愉
[00:39.14]That's where we two will go darling
[00:45.34]那就是我们的目的地 宝贝
[00:45.34]Before you can count up
[00:49.26]在你数到三之前
[00:49.26]One two three
[00:53.54]一 二 三
[00:53.54]For there's a small hotel
[01:01.33]那里有家小旅馆
[01:01.33]With a wishing well
[01:06.00]带着许愿井
[01:06.00]I wish that we were there together
[01:17.52]多希望此刻与你共赴
[01:17.52]There's a bridal suite
[01:23.94]有间新婚套房
[01:23.94]One room bright and neat
[01:28.24]明亮整洁的单间
[01:28.24]Complete for us to share together
[01:39.71]专为我们共享而备
[01:39.71]Looking through the window
[01:44.34]透过窗户向外望
[01:44.34]You can see a distant steeple
[01:50.79]远处教堂尖塔依稀可见
[01:50.79]Not a sign of people who wants people
[02:01.97]不见人影 无人打扰
[02:01.97]When the steeple bell says
[02:09.29]当钟声轻轻响起
[02:09.29]"Good night sleep well "
[02:12.47]道着"晚安 好梦"
[02:12.47]We'll thank the small hotel
[02:16.91]我们将感激这小旅馆
[02:16.91]We'll creep into our little shell
[02:22.33]悄悄躲进爱的港湾
[02:22.33]And we will thank the small hotel together
[02:27.03]一起感谢这温馨的小旅馆