Summer's Gone - Paul Anka (保罗·安卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Summer's gone and no song birds are singing
夏日已逝 再无歌鸟啼鸣
Because you're gone gone from my arms
因你已远去 远离我的臂弯
Gone from my lips but you're still in my heart
远离我的双唇 却仍在我心间
What to do Oh I'm left here just crying
该如何是好 我只能在此哭泣
Over you oh I'm so blue
为你忧郁成疾
What can I do now that you're gone
你既已离去 我还能如何
The days they prolong now that you're gone
白昼因你而漫长
My nights they leave me blue (oh so blue)
长夜令我忧郁成殇
I don't know why there are tears in my eyes
不知为何我眼中噙满泪水
Can it mean that I'm still in love with you
这是否意味着我依然深爱着你
Summer's gone and no song birds are singing
夏日已逝 再无歌鸟啼鸣
Because you're gone
因为你已离去
Gone from my arms
离开我的怀抱
Gone from my lips
离开我的唇间
But still in my heart
却仍在我心底
Still in my heart
永远留在我心底
[00:00.00]Summer's Gone - Paul Anka (保罗·安卡)
[00:03.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.71]Summer's gone and no song birds are singing
[00:14.29]夏日已逝 再无歌鸟啼鸣
[00:14.29]Because you're gone gone from my arms
[00:21.95]因你已远去 远离我的臂弯
[00:21.95]Gone from my lips but you're still in my heart
[00:36.24]远离我的双唇 却仍在我心间
[00:36.24]What to do Oh I'm left here just crying
[00:46.42]该如何是好 我只能在此哭泣
[00:46.42]Over you oh I'm so blue
[00:53.97]为你忧郁成疾
[00:53.97]What can I do now that you're gone
[01:06.75]你既已离去 我还能如何
[01:06.75]The days they prolong now that you're gone
[01:15.47]白昼因你而漫长
[01:15.47]My nights they leave me blue (oh so blue)
[01:24.04]长夜令我忧郁成殇
[01:24.04]I don't know why there are tears in my eyes
[01:31.53]不知为何我眼中噙满泪水
[01:31.53]Can it mean that I'm still in love with you
[01:40.45]这是否意味着我依然深爱着你
[01:40.45]Summer's gone and no song birds are singing
[01:50.96]夏日已逝 再无歌鸟啼鸣
[01:50.96]Because you're gone
[01:54.51]因为你已离去
[01:54.51]Gone from my arms
[01:58.76]离开我的怀抱
[01:58.76]Gone from my lips
[02:03.24]离开我的唇间
[02:03.24]But still in my heart
[02:12.39]却仍在我心底
[02:12.39]Still in my heart
[02:17.04]永远留在我心底