My Heart's Too Young to Die - Frankie J
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nine one one I feel like I'm close to the edge now
911 我感觉自己已濒临崩溃边缘
But they can't help me
可他们也无法将我挽回
My heart's done cause she wants to be friends now
我的心已死 只因她如今只想与我做朋友
Never been so weak
从未如此脆弱不堪
I feel like I'm down to my last breath
我感觉自己已气息奄奄
I got nothing to live for since you up and left Listen
自你离去 我便了无生趣 听着
I can't live
我无法独活
I won't survive if you don't come back tonight
若你今夜不归 我将无法捱过
I need your kiss to keep me alive
我需要你的吻来维持生命
Girl my heart's too young to die
女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
Critical baby that's my condition
病情危急 宝贝 这是我的现状
Do you hear me now
你现在能听到我吗
There's no cure cause it's you that I'm missing
无药可医 因为我思念的只有你
And I just cannot give up Listen
我无法放弃 请听我说
I can't live
我无法独活
I won't survive if you don't come back tonight
若你今夜不归 我将无法捱过
I need your kiss to keep me alive
我需要你的吻来维持生命
Girl my heart's too young to die
女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
And no one's gonna take your place
无人能替代你的位置
I need to see your face so I can come back
我需要看见你的脸 才能找回自己
Cause this ain't living
因为这不算活着
Me without you here in my arms
没有你在我怀中
And you don't understand the pain
而你并不懂这痛苦
I'm just a beat way this might be your last
我只是个过客,这或许是你最后一次
Chance to save my heart Oh
拯救我心的机会,噢
I can't live
我无法独活
I won't survive if you don't come back tonight
若你今夜不归 我将无法捱过
I need your kiss to keep me alive
我需要你的吻来维持生命
Girl my heart's too young to die
女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
I cannot live
我无法独活
I won't survive if you don't come back tonight
若你今夜不归,我便无法存活
I need your kiss to keep me alive
我需要你的吻来维持生命
My heart's too young to die
我的心还太年轻 不应就此凋零
I feel like I'm close to the edge now
我感到自己正濒临绝境
[00:00.00]My Heart's Too Young to Die - Frankie J
[00:03.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.77]Nine one one I feel like I'm close to the edge now
[00:12.06]911 我感觉自己已濒临崩溃边缘
[00:12.06]But they can't help me
[00:15.66]可他们也无法将我挽回
[00:15.66]My heart's done cause she wants to be friends now
[00:24.02]我的心已死 只因她如今只想与我做朋友
[00:24.02]Never been so weak
[00:26.87]从未如此脆弱不堪
[00:26.87]I feel like I'm down to my last breath
[00:32.70]我感觉自己已气息奄奄
[00:32.70]I got nothing to live for since you up and left Listen
[00:41.27]自你离去 我便了无生趣 听着
[00:41.27]I can't live
[00:44.12]我无法独活
[00:44.12]I won't survive if you don't come back tonight
[00:53.07]若你今夜不归 我将无法捱过
[00:53.07]I need your kiss to keep me alive
[00:59.64]我需要你的吻来维持生命
[00:59.64]Girl my heart's too young to die
[01:06.77]女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
[01:06.77]Critical baby that's my condition
[01:15.01]病情危急 宝贝 这是我的现状
[01:15.01]Do you hear me now
[01:18.88]你现在能听到我吗
[01:18.88]There's no cure cause it's you that I'm missing
[01:26.87]无药可医 因为我思念的只有你
[01:26.87]And I just cannot give up Listen
[01:32.59]我无法放弃 请听我说
[01:32.59]I can't live
[01:35.26]我无法独活
[01:35.26]I won't survive if you don't come back tonight
[01:44.07]若你今夜不归 我将无法捱过
[01:44.07]I need your kiss to keep me alive
[01:50.83]我需要你的吻来维持生命
[01:50.83]Girl my heart's too young to die
[01:56.17]女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
[01:56.17]And no one's gonna take your place
[01:58.07]无人能替代你的位置
[01:58.07]I need to see your face so I can come back
[02:02.19]我需要看见你的脸 才能找回自己
[02:02.19]Cause this ain't living
[02:03.62]因为这不算活着
[02:03.62]Me without you here in my arms
[02:08.03]没有你在我怀中
[02:08.03]And you don't understand the pain
[02:10.07]而你并不懂这痛苦
[02:10.07]I'm just a beat way this might be your last
[02:14.28]我只是个过客,这或许是你最后一次
[02:14.28]Chance to save my heart Oh
[02:20.53]拯救我心的机会,噢
[02:20.53]I can't live
[02:23.13]我无法独活
[02:23.13]I won't survive if you don't come back tonight
[02:32.13]若你今夜不归 我将无法捱过
[02:32.13]I need your kiss to keep me alive
[02:38.81]我需要你的吻来维持生命
[02:38.81]Girl my heart's too young to die
[02:43.45]女孩 我的心还太年轻 不该就此死去
[02:43.45]I cannot live
[02:47.40]我无法独活
[02:47.40]I won't survive if you don't come back tonight
[02:55.35]若你今夜不归,我便无法存活
[02:55.35]I need your kiss to keep me alive
[03:03.35]我需要你的吻来维持生命
[03:03.35]My heart's too young to die
[03:10.55]我的心还太年轻 不应就此凋零
[03:10.55]I feel like I'm close to the edge now
[03:15.06]我感到自己正濒临绝境