Louder Than Ever - Cold War Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All my windows were barred
我的窗户都被封死
The sun made stripes of shades
阳光透过缝隙洒下斑驳的影子
I was sitting round like a zombie feedin my own face
我像行尸走肉般呆坐 麻木地填饱自己
I was carrying my cheek I was digging my strange
我托着腮 陷入自己的怪异思绪
I was taken you for granted
我曾把你的存在视为理所当然
You were holding the rains
而你却始终紧握缰绳
But I can hear you louder than ever
但此刻 你的声音比以往更加清晰
Whisper to me help me remember
对我耳语 帮我回忆
I can't see you but we're still together
我看不见你 但我们依然在一起
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
It's a slippery slope like that mouse trap game
这是一条滑溜的坡 就像那个捕鼠游戏
Inside my television you slept on my train
在我的电视里 你睡在我的火车上
But I can hear you louder than ever
但此刻 你的声音比以往更加清晰
Whisper to me help me remember
对我耳语 帮我回忆
I can't see you but we're still together
我看不见你 但我们依然在一起
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
I don't wanna ignore
我不想忽视
You were the past of my feelings
你曾是我情感的过去
But probably gonna get out of this just
但或许我终将走出这一切
Hear me out anyway
无论如何,请听我说
The darkness knockin' and now I'm down in on all my promises
黑暗正在敲门,如今我深陷于所有承诺之中
Don't try to pull me out of this
不要试图将我拉出
Just lay down by me and wait
只需躺在我身旁等待
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
Whisper to me help me remember
对我耳语 帮我回忆
I can't see you but we're still together
我看不见你 但我们依然在一起
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
I can hear you louder than ever
我听见你的声音 比以往更清晰
[00:00.00]Louder Than Ever - Cold War Kids
[00:03.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.43]All my windows were barred
[00:06.80]我的窗户都被封死
[00:06.80]The sun made stripes of shades
[00:10.04]阳光透过缝隙洒下斑驳的影子
[00:10.04]I was sitting round like a zombie feedin my own face
[00:16.72]我像行尸走肉般呆坐 麻木地填饱自己
[00:16.72]I was carrying my cheek I was digging my strange
[00:23.20]我托着腮 陷入自己的怪异思绪
[00:23.20]I was taken you for granted
[00:25.70]我曾把你的存在视为理所当然
[00:25.70]You were holding the rains
[00:29.20]而你却始终紧握缰绳
[00:29.20]But I can hear you louder than ever
[00:35.69]但此刻 你的声音比以往更加清晰
[00:35.69]Whisper to me help me remember
[00:41.80]对我耳语 帮我回忆
[00:41.80]I can't see you but we're still together
[00:48.29]我看不见你 但我们依然在一起
[00:48.29]I can hear you louder than ever
[00:58.46]我听见你的声音 比以往更清晰
[00:58.46]It's a slippery slope like that mouse trap game
[01:04.77]这是一条滑溜的坡 就像那个捕鼠游戏
[01:04.77]Inside my television you slept on my train
[01:11.01]在我的电视里 你睡在我的火车上
[01:11.01]But I can hear you louder than ever
[01:17.52]但此刻 你的声音比以往更加清晰
[01:17.52]Whisper to me help me remember
[01:23.81]对我耳语 帮我回忆
[01:23.81]I can't see you but we're still together
[01:30.12]我看不见你 但我们依然在一起
[01:30.12]I can hear you louder than ever
[01:37.05]我听见你的声音 比以往更清晰
[01:37.05]I don't wanna ignore
[01:40.20]我不想忽视
[01:40.20]You were the past of my feelings
[01:42.82]你曾是我情感的过去
[01:42.82]But probably gonna get out of this just
[01:45.87]但或许我终将走出这一切
[01:45.87]Hear me out anyway
[01:49.33]无论如何,请听我说
[01:49.33]The darkness knockin' and now I'm down in on all my promises
[01:55.38]黑暗正在敲门,如今我深陷于所有承诺之中
[01:55.38]Don't try to pull me out of this
[01:58.07]不要试图将我拉出
[01:58.07]Just lay down by me and wait
[02:01.38]只需躺在我身旁等待
[02:01.38]I can hear you louder than ever
[02:07.74]我听见你的声音 比以往更清晰
[02:07.74]Whisper to me help me remember
[02:13.92]对我耳语 帮我回忆
[02:13.92]I can't see you but we're still together
[02:20.36]我看不见你 但我们依然在一起
[02:20.36]I can hear you louder than ever
[02:26.79]我听见你的声音 比以往更清晰
[02:26.79]I can hear you louder than ever
[02:30.15]我听见你的声音 比以往更清晰
[02:30.15]I can hear you louder than ever
[02:32.90]我听见你的声音 比以往更清晰
[02:32.90]I can hear you louder than ever
[02:36.02]我听见你的声音 比以往更清晰
[02:36.02]I can hear you louder than ever
[02:41.00]我听见你的声音 比以往更清晰