Eyes Like Ours - Tiny Vipers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you recall when the world was still young
你可还记得世界初生时的模样
Just a small town
只是座小镇
Just a small town
只是座小镇
Well I heard you walked 'cross it's borders
我听闻你曾跨越它的边界
Into the unknown
走向未知
Into the unknown
走向未知
Eyes full of wonder
眼中盈满好奇
Times they were hard they brought you to the dirt
艰难岁月将你推入尘埃
That buried you
将你掩埋
That buried you
将你掩埋
And under the ground you got tangled by the roots
地下盘根错节将你缠绕
Of what you'd known
那些你曾熟悉的
Of what you'd known
那些你曾熟悉的
No tears in their eyes they had nothing to say
他们眼中无泪 沉默不语
Just watching you
只是冷眼旁观
Just watching you
只是冷眼旁观
Eyes gaze and focus
目光凝视又聚焦
Things have come around but you're minding only
世事变迁你却只在意
What has been done
过往种种
What has been done
过往种种
And it is a great weight thats been holding me down
沉重的负担拖累着我
While drawing you in
却将你吸引
While drawing you in
却将你吸引
And eyes take your breath away
你的眼眸令人屏息凝神
Taking time take it easy while
慢慢来 放轻松
You're losing control
你正逐渐失控
You're losing control
你正逐渐失控
And eyes daze unfocused
迷离的双眼失去焦点
And eyes like ours
像我们这样的眼眸
They bring the world to us
将世界带到眼前
Turn you around and around
让你不停旋转 旋转
And eyes following the daylight
目光追随着日光
Back into the ground
沉入大地
Back into the ground
沉入大地
[00:00.00]Eyes Like Ours - Tiny Vipers
[00:29.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.61]Do you recall when the world was still young
[00:37.81]你可还记得世界初生时的模样
[00:37.81]Just a small town
[00:42.76]只是座小镇
[00:42.76]Just a small town
[00:48.07]只是座小镇
[00:48.07]Well I heard you walked 'cross it's borders
[00:56.92]我听闻你曾跨越它的边界
[00:56.92]Into the unknown
[01:01.90]走向未知
[01:01.90]Into the unknown
[01:08.45]走向未知
[01:08.45]Eyes full of wonder
[01:20.51]眼中盈满好奇
[01:20.51]Times they were hard they brought you to the dirt
[01:28.81]艰难岁月将你推入尘埃
[01:28.81]That buried you
[01:33.70]将你掩埋
[01:33.70]That buried you
[01:39.19]将你掩埋
[01:39.19]And under the ground you got tangled by the roots
[01:47.84]地下盘根错节将你缠绕
[01:47.84]Of what you'd known
[01:52.79]那些你曾熟悉的
[01:52.79]Of what you'd known
[01:58.29]那些你曾熟悉的
[01:58.29]No tears in their eyes they had nothing to say
[02:07.21]他们眼中无泪 沉默不语
[02:07.21]Just watching you
[02:12.03]只是冷眼旁观
[02:12.03]Just watching you
[02:18.49]只是冷眼旁观
[02:18.49]Eyes gaze and focus
[02:30.39]目光凝视又聚焦
[02:30.39]Things have come around but you're minding only
[02:39.39]世事变迁你却只在意
[02:39.39]What has been done
[02:44.15]过往种种
[02:44.15]What has been done
[02:49.58]过往种种
[02:49.58]And it is a great weight thats been holding me down
[02:58.48]沉重的负担拖累着我
[02:58.48]While drawing you in
[03:03.47]却将你吸引
[03:03.47]While drawing you in
[03:09.82]却将你吸引
[03:09.82]And eyes take your breath away
[03:22.29]你的眼眸令人屏息凝神
[03:22.29]Taking time take it easy while
[03:30.55]慢慢来 放轻松
[03:30.55]You're losing control
[03:35.60]你正逐渐失控
[03:35.60]You're losing control
[03:42.05]你正逐渐失控
[03:42.05]And eyes daze unfocused
[04:45.36]迷离的双眼失去焦点
[04:45.36]And eyes like ours
[04:50.07]像我们这样的眼眸
[04:50.07]They bring the world to us
[04:56.47]将世界带到眼前
[04:56.47]Turn you around and around
[05:02.45]让你不停旋转 旋转
[05:02.45]And eyes following the daylight
[05:09.28]目光追随着日光
[05:09.28]Back into the ground
[05:21.81]沉入大地
[05:21.81]Back into the ground
[05:26.08]沉入大地