Sale at the Misery Factory - Illdisposed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've cleaned out my closet
我已清空我的衣橱
But to be here and start again
但重新开始谈何容易
It's almost like it'll never end
仿佛永远看不到尽头
You see me as a form
你只看到我的表象
And not the man I really am
而非真实的我
It takes some company
我需要有人陪伴
But not from you
但那个人不是你
It brings me down
这让我倍感失落
Misery
痛苦
Factory
工厂
Misery
痛苦
There's a sale at the misery factory
痛苦工厂正在打折促销
There's a yard sale in my head
我的脑海中正在清仓甩卖
But no buyers seem to come my way
却无人问津
When we were young and not abducted
当我们年少尚未被生活
By our lives of misery
绑架进痛苦的牢笼
I acted out
我曾奋力反抗
But now there's just pain
如今只剩痛楚蔓延
Pain
痛
Pain
痛
There's just pain pain pain
唯有痛 痛 痛
Pain pain
痛 痛
Won't go away
挥之不去
It's like a weight of guilt
如负罪般沉重
Pressing my shoulders
重压压在我肩头
The broken promises
那些破碎的承诺
The lies
谎言
The lies
谎言
We choose
我们选择
To deal with this in different ways
以不同方式面对
Accepted
默默承受
And now alone
此刻我选择独处
I choose to be
甘愿形单影只
Just let me be
请容我独自沉沦
In misery
在苦痛深渊里
Factory
工厂
Misery
痛苦
[00:00.00]Sale at the Misery Factory - Illdisposed
[00:23.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.47]I've cleaned out my closet
[00:29.78]我已清空我的衣橱
[00:29.78]But to be here and start again
[00:32.14]但重新开始谈何容易
[00:32.14]It's almost like it'll never end
[00:35.38]仿佛永远看不到尽头
[00:35.38]You see me as a form
[00:37.79]你只看到我的表象
[00:37.79]And not the man I really am
[00:40.99]而非真实的我
[00:40.99]It takes some company
[00:43.08]我需要有人陪伴
[00:43.08]But not from you
[00:44.78]但那个人不是你
[00:44.78]It brings me down
[00:51.48]这让我倍感失落
[00:51.48]Misery
[00:56.97]痛苦
[00:56.97]Factory
[01:05.81]工厂
[01:05.81]Misery
[01:09.56]痛苦
[01:09.56]There's a sale at the misery factory
[01:14.90]痛苦工厂正在打折促销
[01:14.90]There's a yard sale in my head
[01:17.09]我的脑海中正在清仓甩卖
[01:17.09]But no buyers seem to come my way
[01:20.55]却无人问津
[01:20.55]When we were young and not abducted
[01:26.28]当我们年少尚未被生活
[01:26.28]By our lives of misery
[01:28.63]绑架进痛苦的牢笼
[01:28.63]I acted out
[01:29.87]我曾奋力反抗
[01:29.87]But now there's just pain
[01:34.33]如今只剩痛楚蔓延
[01:34.33]Pain
[01:37.18]痛
[01:37.18]Pain
[01:39.22]痛
[01:39.22]There's just pain pain pain
[01:45.63]唯有痛 痛 痛
[01:45.63]Pain pain
[01:50.24]痛 痛
[01:50.24]Won't go away
[02:45.31]挥之不去
[02:45.31]It's like a weight of guilt
[02:47.83]如负罪般沉重
[02:47.83]Pressing my shoulders
[02:50.90]重压压在我肩头
[02:50.90]The broken promises
[02:53.77]那些破碎的承诺
[02:53.77]The lies
[02:55.21]谎言
[02:55.21]The lies
[02:56.53]谎言
[02:56.53]We choose
[02:57.17]我们选择
[02:57.17]To deal with this in different ways
[03:00.76]以不同方式面对
[03:00.76]Accepted
[03:02.23]默默承受
[03:02.23]And now alone
[03:04.32]此刻我选择独处
[03:04.32]I choose to be
[03:06.20]甘愿形单影只
[03:06.20]Just let me be
[03:12.29]请容我独自沉沦
[03:12.29]In misery
[03:18.20]在苦痛深渊里
[03:18.20]Factory
[03:26.71]工厂
[03:26.71]Misery
[03:31.07]痛苦