Freedom Fighter - Bowery Electric
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We hold these things to be true
我们坚信这些真理
Like a flock of sparrows flying over you
如一群麻雀掠过你头顶
We plot and we plan
我们密谋又策划
Burning oil like the world won't end
挥霍石油仿佛末日不会降临
Like the world won't end
仿佛末日不会降临
Another day another world war
又一日 又一场世界大战
Find out walking through the grocery store
穿过杂货店时突然发觉
Watching bombs through the TV eye
透过电视荧幕看着炸弹落下
Light it up like the Fourth of July
点燃它 如同独立日烟火绚烂
Like the Fourth of July
如同独立日般璀璨
God's on both sides
神明眷顾着对立双方
But I don't break it when the bombs start flying
但炮火纷飞时 我仍坚守信念
I know it's just a symbol to you
我明白那对你只是象征
You come on like a freedom fighter
你以自由战士的姿态降临
You come on like a freedom fighter
你以自由战士的姿态降临
Another gift from a far off friend
远方友人馈赠的又一份礼物
Coming at you from over the sand
穿越沙海向你袭来
That's what the bellicose do
这就是好战者的行径
We try to reach the human in you
我们试图唤醒你心中的人性
The human in you
你内心深处的人性
God's on both sides
神明眷顾着对立双方
Thank God we make them try
感谢上帝让我们奋力抗争
Don't wake when the camera's on you
镜头对准时请别苏醒
You'll go out like a freedom fighter
你将如自由战士般陨落
You're gone like a freedom fighter
你已如自由战士般消逝
You'll go out like a freedom fighter
你将如自由战士般陨落
You'll go out like a freedom fighter
你将如自由战士般陨落
You'll go out like a freedom fighter
你将如自由战士般陨落
[00:00.00]Freedom Fighter - Bowery Electric
[00:25.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.45]We hold these things to be true
[00:29.97]我们坚信这些真理
[00:29.97]Like a flock of sparrows flying over you
[00:34.85]如一群麻雀掠过你头顶
[00:34.85]We plot and we plan
[00:39.60]我们密谋又策划
[00:39.60]Burning oil like the world won't end
[00:45.66]挥霍石油仿佛末日不会降临
[00:45.66]Like the world won't end
[00:58.91]仿佛末日不会降临
[00:58.91]Another day another world war
[01:03.76]又一日 又一场世界大战
[01:03.76]Find out walking through the grocery store
[01:08.61]穿过杂货店时突然发觉
[01:08.61]Watching bombs through the TV eye
[01:13.49]透过电视荧幕看着炸弹落下
[01:13.49]Light it up like the Fourth of July
[01:19.64]点燃它 如同独立日烟火绚烂
[01:19.64]Like the Fourth of July
[01:33.07]如同独立日般璀璨
[01:33.07]God's on both sides
[01:37.63]神明眷顾着对立双方
[01:37.63]But I don't break it when the bombs start flying
[01:42.63]但炮火纷飞时 我仍坚守信念
[01:42.63]I know it's just a symbol to you
[01:47.80]我明白那对你只是象征
[01:47.80]You come on like a freedom fighter
[01:58.78]你以自由战士的姿态降临
[01:58.78]You come on like a freedom fighter
[02:16.42]你以自由战士的姿态降临
[02:16.42]Another gift from a far off friend
[02:21.19]远方友人馈赠的又一份礼物
[02:21.19]Coming at you from over the sand
[02:26.12]穿越沙海向你袭来
[02:26.12]That's what the bellicose do
[02:30.96]这就是好战者的行径
[02:30.96]We try to reach the human in you
[02:37.50]我们试图唤醒你心中的人性
[02:37.50]The human in you
[02:45.68]你内心深处的人性
[02:45.68]God's on both sides
[02:50.27]神明眷顾着对立双方
[02:50.27]Thank God we make them try
[02:55.16]感谢上帝让我们奋力抗争
[02:55.16]Don't wake when the camera's on you
[03:00.08]镜头对准时请别苏醒
[03:00.08]You'll go out like a freedom fighter
[03:11.76]你将如自由战士般陨落
[03:11.76]You're gone like a freedom fighter
[03:21.22]你已如自由战士般消逝
[03:21.22]You'll go out like a freedom fighter
[03:30.70]你将如自由战士般陨落
[03:30.70]You'll go out like a freedom fighter
[03:40.43]你将如自由战士般陨落
[03:40.43]You'll go out like a freedom fighter
[03:45.04]你将如自由战士般陨落