Strong Enough - Sharon Kips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:S. Orrico
As I rest against this cold hard wall oh will you pass me by
当我倚靠这冰冷墙壁 你是否会视而不见
Will you criticize me as I sit and cry
当我蜷坐哭泣 你是否会冷眼批判
I had fought so hard and thought that all my battles had been won
我曾奋力抗争 以为赢得所有战役
Only to find the war had just begun
却发现战争才刚刚开始
Is he not strong enough
他是否不够坚强
Is he not pure enough
他是否不够纯粹
To break me pour me out and start again
才能将我重塑 倒空重生
Is he not brave enough
他是否不够勇敢
To take one chance on me
请给我一次机会
Please can I have one chance to start again
求你再给我一次重来的机会
Will my weakness for a hour make me suffer for a lifetime
一时的软弱是否要用一生来偿还
Is there any way to be made whole again
是否还有重获完整的方法
If I be renewed and find forgiveness by the strength I've never had
若我能焕然一新 以从未有过的力量寻求宽恕
Will my scars forever ruin all God's plans
我的伤痕会永远毁掉神的安排吗
Is he not strong enough
他是否不够坚强
Is he not pure enough
他是否不够纯粹
To break me pour me out and start again
才能将我重塑 倒空重生
Is he not brave enough
他是否不够勇敢
To take one chance on me
请给我一次机会
Please can I have one chance to start again
求你再给我一次重来的机会
He took my life into his hands
他将我生命握在掌心
And turned it all around
让一切重新开始
In my most desperate circumstance is there I'm finally found
在我最绝望的时刻 终于被寻回
That you are strong enough
原来你足够坚强
That you are pure enough
你是否足够纯净无暇
To break me pour me out and start again
才能将我重塑 倒空重生
That you are brave enough
你是否足够勇敢无畏
To take one chance on me
请给我一次机会
Oh thank you for my chance to start again
感谢你赐予我重生的机会
[00:00.00]Strong Enough - Sharon Kips
[00:07.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.85]Written by:S. Orrico
[00:15.70]As I rest against this cold hard wall oh will you pass me by
[00:23.43]当我倚靠这冰冷墙壁 你是否会视而不见
[00:23.43]Will you criticize me as I sit and cry
[00:31.32]当我蜷坐哭泣 你是否会冷眼批判
[00:31.32]I had fought so hard and thought that all my battles had been won
[00:39.25]我曾奋力抗争 以为赢得所有战役
[00:39.25]Only to find the war had just begun
[00:46.16]却发现战争才刚刚开始
[00:46.16]Is he not strong enough
[00:50.17]他是否不够坚强
[00:50.17]Is he not pure enough
[00:54.88]他是否不够纯粹
[00:54.88]To break me pour me out and start again
[01:02.17]才能将我重塑 倒空重生
[01:02.17]Is he not brave enough
[01:05.97]他是否不够勇敢
[01:05.97]To take one chance on me
[01:11.22]请给我一次机会
[01:11.22]Please can I have one chance to start again
[01:26.60]求你再给我一次重来的机会
[01:26.60]Will my weakness for a hour make me suffer for a lifetime
[01:34.24]一时的软弱是否要用一生来偿还
[01:34.24]Is there any way to be made whole again
[01:41.91]是否还有重获完整的方法
[01:41.91]If I be renewed and find forgiveness by the strength I've never had
[01:49.86]若我能焕然一新 以从未有过的力量寻求宽恕
[01:49.86]Will my scars forever ruin all God's plans
[01:57.14]我的伤痕会永远毁掉神的安排吗
[01:57.14]Is he not strong enough
[02:01.00]他是否不够坚强
[02:01.00]Is he not pure enough
[02:05.71]他是否不够纯粹
[02:05.71]To break me pour me out and start again
[02:12.98]才能将我重塑 倒空重生
[02:12.98]Is he not brave enough
[02:16.76]他是否不够勇敢
[02:16.76]To take one chance on me
[02:21.73]请给我一次机会
[02:21.73]Please can I have one chance to start again
[02:29.70]求你再给我一次重来的机会
[02:29.70]He took my life into his hands
[02:33.35]他将我生命握在掌心
[02:33.35]And turned it all around
[02:37.27]让一切重新开始
[02:37.27]In my most desperate circumstance is there I'm finally found
[02:48.26]在我最绝望的时刻 终于被寻回
[02:48.26]That you are strong enough
[02:52.22]原来你足够坚强
[02:52.22]That you are pure enough
[02:56.80]你是否足够纯净无暇
[02:56.80]To break me pour me out and start again
[03:04.55]才能将我重塑 倒空重生
[03:04.55]That you are brave enough
[03:07.87]你是否足够勇敢无畏
[03:07.87]To take one chance on me
[03:13.05]请给我一次机会
[03:13.05]Oh thank you for my chance to start again
[03:18.00]感谢你赐予我重生的机会