おもろまちで拾った恋だもの - BEGIN
作詞:ちゅんなーや
作曲:ちゅんなーや
カーナビ見ながら列をなす
一边看汽车导航一边排队
右折車線のわナンバー
右转车道的号码
免税店か郷土料理
是在免税店还是乡土菜
それとも美術館
还是美术馆
軽便鉄道やまーかいが
轻便铁路和山谷
じんとよ なちかさや
真是感人肺腑啊
だけど今でも離れられない
即使直到现在也离不开
おもろまち おもろまち
众多的城市 众多的城市
おもろまちで拾った恋だもの
在众多的城市里拾起的恋爱
ジーンズショップで知り合って
基因在周边的商店相识
家電屋さんで肝ふとぅふとぅ
在家电店内肝脏不适
まるで一緒に暮らしてる
仿佛在一起生活着
そんな気になって
那么地在意
よその人とは知りながら
知道是其他的人
じんとよ なちかさや
真是感人肺腑啊
だけど今でも忘れられない
即使直到现在也离不开
おもろまち おもろまち
众多的城市 众多的城市
おもろまちで拾った恋だもの
在众多的城市里拾起的恋爱
お惣菜抱えて公園へ
抱着蔬菜去公园
少年野球にバスケット
少年打棒球 打篮球
沖縄らしさが足りないと
不像冲绳的风格
あなたは言ったけど
你虽这么说了
全てを無くしたまちだから
因此成为了失去了一切的城市
じんとよ なちかさや
真是感人肺腑啊
だから今でも離れたくない
所以直到现在也不想离开
おもろまち おもろまち
众多的城市 众多的城市
おもろまちで拾った恋だもの
在众多的城市里拾起的恋爱
おもろまち おもろまち
众多的城市 众多的城市
おもろまちで拾った恋だもの
在众多的城市里拾起的恋爱
[00:00.00]おもろまちで拾った恋だもの - BEGIN
[00:11.77]作詞:ちゅんなーや
[00:23.55]作曲:ちゅんなーや
[00:35.33]カーナビ見ながら列をなす
[00:40.21]一边看汽车导航一边排队
[00:40.21]右折車線のわナンバー
[00:44.79]右转车道的号码
[00:44.79]免税店か郷土料理
[00:49.21]是在免税店还是乡土菜
[00:49.21]それとも美術館
[00:54.21]还是美术馆
[00:54.21]軽便鉄道やまーかいが
[00:58.42]轻便铁路和山谷
[00:58.42]じんとよ なちかさや
[01:03.47]真是感人肺腑啊
[01:03.47]だけど今でも離れられない
[01:08.43]即使直到现在也离不开
[01:08.43]おもろまち おもろまち
[01:13.06]众多的城市 众多的城市
[01:13.06]おもろまちで拾った恋だもの
[01:22.52]在众多的城市里拾起的恋爱
[01:22.52]ジーンズショップで知り合って
[01:27.34]基因在周边的商店相识
[01:27.34]家電屋さんで肝ふとぅふとぅ
[01:31.81]在家电店内肝脏不适
[01:31.81]まるで一緒に暮らしてる
[01:36.51]仿佛在一起生活着
[01:36.51]そんな気になって
[01:41.35]那么地在意
[01:41.35]よその人とは知りながら
[01:45.40]知道是其他的人
[01:45.40]じんとよ なちかさや
[01:50.61]真是感人肺腑啊
[01:50.61]だけど今でも忘れられない
[01:55.33]即使直到现在也离不开
[01:55.33]おもろまち おもろまち
[02:00.13]众多的城市 众多的城市
[02:00.13]おもろまちで拾った恋だもの
[02:28.05]在众多的城市里拾起的恋爱
[02:28.05]お惣菜抱えて公園へ
[02:32.98]抱着蔬菜去公园
[02:32.98]少年野球にバスケット
[02:37.65]少年打棒球 打篮球
[02:37.65]沖縄らしさが足りないと
[02:42.15]不像冲绳的风格
[02:42.15]あなたは言ったけど
[02:46.89]你虽这么说了
[02:46.89]全てを無くしたまちだから
[02:51.31]因此成为了失去了一切的城市
[02:51.31]じんとよ なちかさや
[02:56.29]真是感人肺腑啊
[02:56.29]だから今でも離れたくない
[03:01.52]所以直到现在也不想离开
[03:01.52]おもろまち おもろまち
[03:05.90]众多的城市 众多的城市
[03:05.90]おもろまちで拾った恋だもの
[03:13.14]在众多的城市里拾起的恋爱
[03:13.14]おもろまち おもろまち
[03:17.69]众多的城市 众多的城市
[03:17.69]おもろまちで拾った恋だもの
[03:22.07]在众多的城市里拾起的恋爱