Save Me from You - Tippy Dos Santos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Jimmy Borja/Mandy Cook
Composer:Jimmy Borja/Mandy Cook
You were an ocean wave
你曾是汹涌海浪
You crashed over me I was helpless
将我淹没 我无力抵抗
Clouds so dark and grey
乌云密布天色灰暗
How could you be cold and careless
你怎能如此冷漠无情
I was like a desert begging for a drop of rain
我如荒漠渴求甘霖
'Til I found myself drowning in a hurricane
却发现自己沉沦于飓风之中
Who can save me from you
谁能将我从你手中拯救
Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
我该如何是好 正随你的心沉沦
And no one is coming to the rescue
无人前来施救
Ohhh
Ship wreck life boat
沉船残骸 救生小舟
I can't stay afloat
我无力漂浮
Lost my compass you throw me a rope
失了方向 你抛来绳索
But I don't know if I want this
却不知是否该接受
There was a time I was so close to shore
曾几何时 我几乎触到岸边
But the storm keeps raging I can't see anymore
但风暴肆虐 让我迷失方向
Who can save me from you
谁能将我从你手中拯救
Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
我该如何是好 正随你的心沉沦
And no one is coming to the rescue
无人前来施救
Anchor drops you don't stop
锚已落下 你却不肯停歇
Who can save me from you
谁能将我从你手中拯救
Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
我该如何是好 正随你的心沉沦
And no one is coming to the rescue
无人前来施救
Save me from you
求你放过我
Your eyes deeper than the ocean blue
你眼底深渊 比海洋更幽蓝
[00:00.00]Save Me from You - Tippy Dos Santos
[00:05.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.29]Lyricist:Jimmy Borja/Mandy Cook
[00:10.58]Composer:Jimmy Borja/Mandy Cook
[00:15.87]You were an ocean wave
[00:17.58]你曾是汹涌海浪
[00:17.58]You crashed over me I was helpless
[00:23.39]将我淹没 我无力抵抗
[00:23.39]Clouds so dark and grey
[00:25.33]乌云密布天色灰暗
[00:25.33]How could you be cold and careless
[00:31.03]你怎能如此冷漠无情
[00:31.03]I was like a desert begging for a drop of rain
[00:38.77]我如荒漠渴求甘霖
[00:38.77]'Til I found myself drowning in a hurricane
[00:46.81]却发现自己沉沦于飓风之中
[00:46.81]Who can save me from you
[00:52.77]谁能将我从你手中拯救
[00:52.77]Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
[01:01.93]你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
[01:01.93]Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
[01:13.56]我该如何是好 正随你的心沉沦
[01:13.56]And no one is coming to the rescue
[01:20.95]无人前来施救
[01:20.95]Ohhh
[01:25.19]Ship wreck life boat
[01:27.09]沉船残骸 救生小舟
[01:27.09]I can't stay afloat
[01:31.16]我无力漂浮
[01:31.16]Lost my compass you throw me a rope
[01:34.92]失了方向 你抛来绳索
[01:34.92]But I don't know if I want this
[01:40.76]却不知是否该接受
[01:40.76]There was a time I was so close to shore
[01:47.93]曾几何时 我几乎触到岸边
[01:47.93]But the storm keeps raging I can't see anymore
[01:56.21]但风暴肆虐 让我迷失方向
[01:56.21]Who can save me from you
[02:02.48]谁能将我从你手中拯救
[02:02.48]Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
[02:11.59]你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
[02:11.59]Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
[02:23.07]我该如何是好 正随你的心沉沦
[02:23.07]And no one is coming to the rescue
[02:31.33]无人前来施救
[02:31.33]Anchor drops you don't stop
[02:44.37]锚已落下 你却不肯停歇
[02:44.37]Who can save me from you
[02:54.74]谁能将我从你手中拯救
[02:54.74]Those eyes of yours are deeper than the ocean blue
[03:04.09]你眼眸深邃 胜过蔚蓝海洋
[03:04.09]Oohhh what can I do I'm sinking with your heart
[03:15.83]我该如何是好 正随你的心沉沦
[03:15.83]And no one is coming to the rescue
[03:22.58]无人前来施救
[03:22.58]Save me from you
[03:27.40]求你放过我
[03:27.40]Your eyes deeper than the ocean blue
[03:32.04]你眼底深渊 比海洋更幽蓝