奇迹歌词网

[00:00.00]Runaway Train - Eliza Gilkyson [00:14.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.84]Everyone knew she was gonna be fast [00:18.28]人人都知道她会风驰电掣 [00:18.28]Everyone said they could build her to last [00:20.90]人人都说她能经久不衰 [00:20.90]10 000 tons of hurtlin steel [00:24.22]万吨钢铁呼啸向前 [00:24.22]Screamin round the curves nobody at the wheel [00:27.22]盘旋过弯却无人掌舵 [00:27.22]Everyone said don't pay it any mind [00:30.34]众人都说何必杞人忧天 [00:30.34]There's a pot of gold waitin at the end of the line [00:33.46]轨道尽头自有黄金满钵 [00:33.46]Just move with the eye of the hurricane [00:36.66]只需随飓风之眼流转 [00:36.66]You'll never get off this runaway train [00:48.83]永远别想逃离这失控的列车 [00:48.83]Nobody cared when they piled on board [00:51.76]无人关心他们蜂拥上车时 [00:51.76]And the doors snapped shut and the engines roared [00:54.82]车门紧闭 引擎轰鸣 [00:54.82]They pushed to the front [00:56.13]有人挤向前方 [00:56.13]Some fell to the back [00:58.08]有人落在后方 [00:58.08]Buyin and sellin every inch of the track [01:01.32]争抢着每一寸轨道 [01:01.32]Deep in the engines fire in the hole [01:04.58]引擎深处火光熊熊 [01:04.58]Dark skinned workers shovelin coal [01:07.95]黝黑工人挥汗铲煤 [01:07.95]All singin their sad refrain [01:10.08]众人齐声唱着悲歌 [01:10.08]We'll never get off this runaway train [01:22.99]我们永远下不了这失控的列车 [01:22.99]Up in the diner everybody decked out in their finery [01:27.74]餐车里人人盛装打扮 [01:27.74]Can't see the wreck comin up ahead [01:29.55]看不见前方即将发生的灾难 [01:29.55]With their bellies full of wine [01:32.74]腹中装满美酒佳酿 [01:32.74]It's the last thing going through their minds [01:35.55]这是他们脑海中最后的念想 [01:35.55]So proud of the engine proud of the speed [01:38.81]为引擎骄傲 为速度自豪 [01:38.81]Call for the porter give them everything they need [01:41.93]呼唤侍者满足所有需求 [01:41.93]Stare through the glass feel no pain [01:44.99]透过车窗凝视 浑然不觉痛楚 [01:44.99]Don't even know they're on a runaway train [02:31.38]甚至不知身处失控的列车 [02:31.38]Long after midnight a pitiful few sound the alarm [02:35.82]深夜过后 寥寥数人发出警报 [02:35.82]Don't know what else to do [02:37.75]不知还能做些什么 [02:37.75]Bangin on the doors of the cabin and crew [02:40.31]拼命敲打着车厢与乘务室的门 [02:40.31]Hey we gotta slow down or we won't make it through [02:43.87]嘿 我们必须减速 否则无法脱险 [02:43.87]Sleepy riders don't want to wake [02:47.00]昏睡的乘客不愿醒来 [02:47.00]Or suffer the shock when they put on the brake [02:50.31]也不愿承受刹车时的冲击 [02:50.31]Don't want to question don't want to complain [02:53.25]不愿质疑 也不愿抱怨 [02:53.25]Rather keep ridin on this runaway train [02:58.03]宁愿继续乘坐这失控的列车