Blown Away - Shiny Toy Guns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Days I haven't seen days
时光 我已许久未见天光
Just solid water run down my face
唯有冰冷泪水划过脸庞
Days I've missed so many days
岁月 我错失太多晨昏
In a world that has become an unfamiliar place
这世界已化作陌生模样
Now to you I'm just an unfamiliar face
如今在你眼中 我也成了陌路人
I'm losing myself again
我再度迷失了自己
You swore you'd be around this time
你曾发誓这次会留下
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
Blown away
随风飘逝
Will you still be there
你是否还会在原地
With your heart boarded up
心门紧闭
Nailed with my mistakes
钉满我的过错
Should I start giving up
我是否该放弃
Or am I too late
还是我已错过时机
'Cause losing myself again
因我再次迷失了自己
Turning us into friends this time
这次让我们退回朋友关系
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
Blown away
随风飘逝
Sheltered days everybody wants more
庇护的日子 每个人都渴望更多
And take it away everybody wants yours
夺走一切 每个人都觊觎你的所有
These sheltered days everybody wants more
这些被庇护的时光 人们总贪得无厌
We never change
我们从未改变
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
When revelation calls
当真相降临之时
And everything is blown away
当一切都被吹散
Blown away
随风飘逝
[00:00.00]Blown Away - Shiny Toy Guns
[00:06.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.08]Days I haven't seen days
[00:16.57]时光 我已许久未见天光
[00:16.57]Just solid water run down my face
[00:25.95]唯有冰冷泪水划过脸庞
[00:25.95]Days I've missed so many days
[00:34.45]岁月 我错失太多晨昏
[00:34.45]In a world that has become an unfamiliar place
[00:42.88]这世界已化作陌生模样
[00:42.88]Now to you I'm just an unfamiliar face
[00:55.06]如今在你眼中 我也成了陌路人
[00:55.06]I'm losing myself again
[00:58.07]我再度迷失了自己
[00:58.07]You swore you'd be around this time
[01:07.82]你曾发誓这次会留下
[01:07.82]When revelation calls
[01:13.21]当真相降临之时
[01:13.21]And everything is blown away
[01:19.32]当一切都被吹散
[01:19.32]When revelation calls
[01:23.27]当真相降临之时
[01:23.27]And everything is blown away
[01:29.20]当一切都被吹散
[01:29.20]Blown away
[01:33.89]随风飘逝
[01:33.89]Will you still be there
[01:38.27]你是否还会在原地
[01:38.27]With your heart boarded up
[01:42.83]心门紧闭
[01:42.83]Nailed with my mistakes
[01:46.27]钉满我的过错
[01:46.27]Should I start giving up
[01:51.21]我是否该放弃
[01:51.21]Or am I too late
[01:55.64]还是我已错过时机
[01:55.64]'Cause losing myself again
[01:58.89]因我再次迷失了自己
[01:58.89]Turning us into friends this time
[02:08.52]这次让我们退回朋友关系
[02:08.52]When revelation calls
[02:13.89]当真相降临之时
[02:13.89]And everything is blown away
[02:20.02]当一切都被吹散
[02:20.02]When revelation calls
[02:25.14]当真相降临之时
[02:25.14]And everything is blown away
[02:29.83]当一切都被吹散
[02:29.83]Blown away
[02:45.08]随风飘逝
[02:45.08]Sheltered days everybody wants more
[02:50.45]庇护的日子 每个人都渴望更多
[02:50.45]And take it away everybody wants yours
[02:56.39]夺走一切 每个人都觊觎你的所有
[02:56.39]These sheltered days everybody wants more
[03:02.14]这些被庇护的时光 人们总贪得无厌
[03:02.14]We never change
[03:09.27]我们从未改变
[03:09.27]When revelation calls
[03:14.95]当真相降临之时
[03:14.95]And everything is blown away
[03:20.77]当一切都被吹散
[03:20.77]When revelation calls
[03:26.52]当真相降临之时
[03:26.52]And everything is blown away
[03:31.02]当一切都被吹散
[03:31.02]Blown away
[03:36.00]随风飘逝