专辑:Anthology - From her rocking R&B to the Gospel Blues
发行公司:
歌词展示
Voodoo Voodoo - LaVern Baker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought I was a snake
我以为自己是条蛇
I started crawlin' on theGround
开始在地上爬行
I thought I was a dog I started barkin' like a hound
我以为自己是条狗 开始像猎犬般吠叫
I thought I was coyote howlin' at the moon
我以为自己是只郊狼 对着月亮嚎叫
Stumblin' and a fumblin' like a flip mighty goon
跌跌撞撞像个蹩脚的傻瓜
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
Just about as mixed up as a girl could be
女孩的心绪乱如麻
He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
他用巫术蛊惑了我
If he couldn't have me all for himself
若不能独占我的全部
I wouldn't be any good for nobody else
我便再难属于他人
I kinda think he meant every word he said
他字字句句似真似幻
Sprinklin' the oogly all under my bed
在床底撒下诡异咒符
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
Just about as mixed up as a girl could be
女孩的心绪乱如麻
He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
他用巫术蛊惑了我
Well he took a little box from out of nowhere
他从虚空中取出一个小盒子
A tooth in the box and little lock of hair
盒中有颗牙齿 还有一缕头发
He had a leopard spots and neck of giraffe
他身披豹纹 长颈如长颈鹿
He had a zebra's stripes and a hyena's laugh
斑马般的条纹 鬣狗般的笑声
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
He done voodoo-doodoo-ed me
他对我施了巫术
Just about as mixed up as a girl could be
女孩的心绪乱如麻
He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
他用巫术蛊惑了我
He done voodoo-doodoo-ed me yeah
他用巫术迷惑了我 耶
He done voodoo-doodoo-ed me ah-ha
他用巫术迷惑了我 啊哈
Just about as mixed up as a girl could be
女孩的心绪乱如麻
He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
他用巫术蛊惑了我
[00:00.00]Voodoo Voodoo - LaVern Baker
[00:01.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.87]I thought I was a snake
[00:02.99]我以为自己是条蛇
[00:02.99]I started crawlin' on theGround
[00:04.95]开始在地上爬行
[00:04.95]I thought I was a dog I started barkin' like a hound
[00:08.34]我以为自己是条狗 开始像猎犬般吠叫
[00:08.34]I thought I was coyote howlin' at the moon
[00:11.39]我以为自己是只郊狼 对着月亮嚎叫
[00:11.39]Stumblin' and a fumblin' like a flip mighty goon
[00:15.02]跌跌撞撞像个蹩脚的傻瓜
[00:15.02]He done voodoo-doodoo-ed me
[00:17.53]他对我施了巫术
[00:17.53]He done voodoo-doodoo-ed me
[00:21.20]他对我施了巫术
[00:21.20]Just about as mixed up as a girl could be
[00:23.90]女孩的心绪乱如麻
[00:23.90]He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
[00:27.71]他用巫术蛊惑了我
[00:27.71]If he couldn't have me all for himself
[00:30.77]若不能独占我的全部
[00:30.77]I wouldn't be any good for nobody else
[00:33.97]我便再难属于他人
[00:33.97]I kinda think he meant every word he said
[00:37.15]他字字句句似真似幻
[00:37.15]Sprinklin' the oogly all under my bed
[00:40.25]在床底撒下诡异咒符
[00:40.25]He done voodoo-doodoo-ed me
[00:43.19]他对我施了巫术
[00:43.19]He done voodoo-doodoo-ed me
[00:46.93]他对我施了巫术
[00:46.93]Just about as mixed up as a girl could be
[00:49.81]女孩的心绪乱如麻
[00:49.81]He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
[01:05.90]他用巫术蛊惑了我
[01:05.90]Well he took a little box from out of nowhere
[01:09.53]他从虚空中取出一个小盒子
[01:09.53]A tooth in the box and little lock of hair
[01:12.80]盒中有颗牙齿 还有一缕头发
[01:12.80]He had a leopard spots and neck of giraffe
[01:16.07]他身披豹纹 长颈如长颈鹿
[01:16.07]He had a zebra's stripes and a hyena's laugh
[01:18.94]斑马般的条纹 鬣狗般的笑声
[01:18.94]He done voodoo-doodoo-ed me
[01:22.15]他对我施了巫术
[01:22.15]He done voodoo-doodoo-ed me
[01:25.98]他对我施了巫术
[01:25.98]Just about as mixed up as a girl could be
[01:28.76]女孩的心绪乱如麻
[01:28.76]He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
[01:32.07]他用巫术蛊惑了我
[01:32.07]He done voodoo-doodoo-ed me yeah
[01:35.23]他用巫术迷惑了我 耶
[01:35.23]He done voodoo-doodoo-ed me ah-ha
[01:38.92]他用巫术迷惑了我 啊哈
[01:38.92]Just about as mixed up as a girl could be
[01:41.88]女孩的心绪乱如麻
[01:41.88]He done a voo-voo-voo-voo voodoo-ed me
[01:46.09]他用巫术蛊惑了我