Love And Blessings - Tom Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love and blessings
爱与祝福
Simple kindness
简单善意
Fell like rain on thirsty land
如甘霖滋润干渴大地
Fields and gardens
田野花园
Long abandoned
久已荒芜
Came to life in dust and sand
却在尘埃中重获生机
Lover's lips sweet as honey
爱人双唇甜如蜜糖
Touched as if old love was new
触碰间旧爱焕发新光
Banker's pockets overflowing with gold and money
银行家的口袋满溢黄金与财富
Prophesies of wealth came true
财富预言终成现实
Ain't no song like an old song Charlie
没有什么歌能像老歌一样动人 查理
Ain't no song like an old song Charlie
没有什么歌能像老歌一样动人 查理
There ain't no time like a good time Charlie
没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
There ain't no time like a good time Charlie
没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
If the summer kept a secret
若夏日藏着一个秘密
It was heaven's lack of rain
天堂不曾落雨
Golden days and amber sunsets
金色年华与琥珀暮色
Let the scientists complain
任科学家们抱怨不休
In a word or in an image
一词一画间
Something called me from my sleep
有呼唤将我从梦中唤醒
Love and blessings
爱与祝福
Simple kindness
简单善意
Ours to hold but not to keep
我们珍藏却不占有
Ain't no song like an old song Charlie
没有什么歌能像老歌一样动人 查理
Ain't no song like an old song Charlie
没有什么歌能像老歌一样动人 查理
Ain't no times like the good times Charlie
没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
Ain't no times like the good times Charlie
没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
Everywhere you look anywhere you go
无论你看向何方 无论你去往何处
Everybody working for
每个人都在追寻
I can't get enough of that
我永远都沉醉其中
I can't get enough of that
我永远都沉醉其中
I can't get enough of that
我永远都沉醉其中
Everybody working for
每个人都在追寻
Love and blessings
爱与祝福
Simple kindness
简单善意
Ours to hold but not to keep
我们珍藏却不占有
[00:00.00]Love And Blessings - Tom Jones
[00:22.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.74]Love and blessings
[00:25.39]爱与祝福
[00:25.39]Simple kindness
[00:28.54]简单善意
[00:28.54]Fell like rain on thirsty land
[00:34.15]如甘霖滋润干渴大地
[00:34.15]Fields and gardens
[00:36.87]田野花园
[00:36.87]Long abandoned
[00:39.13]久已荒芜
[00:39.13]Came to life in dust and sand
[00:45.31]却在尘埃中重获生机
[00:45.31]Lover's lips sweet as honey
[00:51.02]爱人双唇甜如蜜糖
[00:51.02]Touched as if old love was new
[00:56.73]触碰间旧爱焕发新光
[00:56.73]Banker's pockets overflowing with gold and money
[01:02.02]银行家的口袋满溢黄金与财富
[01:02.02]Prophesies of wealth came true
[01:10.12]财富预言终成现实
[01:10.12]Ain't no song like an old song Charlie
[01:15.34]没有什么歌能像老歌一样动人 查理
[01:15.34]Ain't no song like an old song Charlie
[01:20.81]没有什么歌能像老歌一样动人 查理
[01:20.81]There ain't no time like a good time Charlie
[01:26.08]没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
[01:26.08]There ain't no time like a good time Charlie
[01:46.37]没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
[01:46.37]If the summer kept a secret
[01:51.96]若夏日藏着一个秘密
[01:51.96]It was heaven's lack of rain
[01:57.70]天堂不曾落雨
[01:57.70]Golden days and amber sunsets
[02:03.13]金色年华与琥珀暮色
[02:03.13]Let the scientists complain
[02:08.93]任科学家们抱怨不休
[02:08.93]In a word or in an image
[02:14.31]一词一画间
[02:14.31]Something called me from my sleep
[02:20.12]有呼唤将我从梦中唤醒
[02:20.12]Love and blessings
[02:22.77]爱与祝福
[02:22.77]Simple kindness
[02:25.39]简单善意
[02:25.39]Ours to hold but not to keep
[02:52.72]我们珍藏却不占有
[02:52.72]Ain't no song like an old song Charlie
[02:58.10]没有什么歌能像老歌一样动人 查理
[02:58.10]Ain't no song like an old song Charlie
[03:03.57]没有什么歌能像老歌一样动人 查理
[03:03.57]Ain't no times like the good times Charlie
[03:09.04]没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
[03:09.04]Ain't no times like the good times Charlie
[03:14.38]没有什么时光能比美好时光更珍贵 查理
[03:14.38]Everywhere you look anywhere you go
[03:17.29]无论你看向何方 无论你去往何处
[03:17.29]Everybody working for
[03:19.82]每个人都在追寻
[03:19.82]I can't get enough of that
[03:22.48]我永远都沉醉其中
[03:22.48]I can't get enough of that
[03:25.18]我永远都沉醉其中
[03:25.18]I can't get enough of that
[03:27.95]我永远都沉醉其中
[03:27.95]Everybody working for
[03:45.19]每个人都在追寻
[03:45.19]Love and blessings
[03:48.11]爱与祝福
[03:48.11]Simple kindness
[03:50.71]简单善意
[03:50.71]Ours to hold but not to keep
[03:55.07]我们珍藏却不占有