The Price Of War - Rage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the world's gone mad compassion dies
当世界陷入疯狂 怜悯便随之消亡
Soldiers killing for their thrills
士兵们为快感而杀戮
Making war just for the sake of war
发动战争只为战争本身
There's no future left than death
未来只剩死亡可期
Leave me be misery
别管我 这无尽的苦痛
Leave me be
别管我
Weep with the children and stave with the prisoners
与孩童同泣 与囚犯共饥
Before you scream for revenge
在你高喊复仇之前
Sorrowful women with tears in their hollow eyes
泪眼空洞的哀伤妇女
This is no justice this is the price of war
这不是正义 这是战争的代价
The price of war
战争的代价
Some came running to the military
有人奔向军队怀抱
Misled by a false ideal
被虚假理想蒙蔽双眼
Believing guns could solve a problem still
仍相信枪炮能解决问题
Blind to see they only kill
却看不见只会带来杀戮
Weep with the children and starve with the prisoners
与孩童同泣 与囚犯共饥
Before you scream for revenge
在你高喊复仇之前
Sorrowful women with tears in their hollow eyes
泪眼空洞的哀伤妇女
This is no justice this is the price of war
这不是正义 这是战争的代价
The price of war
战争的代价
Ripped off from the middle
从中撕裂
Ripped off from head to toes
从头到脚被撕碎
Ripped off multikilling
撕裂 疯狂杀戮
Ripped off guts and bones
撕裂 血肉横飞
Ripped off from the middle
从中撕裂
Ripped off from head to toes
从头到脚被撕碎
Ripped off multikilling
撕裂 疯狂杀戮
Ripped off guts and bones
撕裂 血肉横飞
When the world's gone mad compassion dies
当世界陷入疯狂 怜悯便随之消亡
Soldiers killing for their thrills
士兵们为快感而杀戮
Making war just for the sake of war
发动战争只为战争本身
There's no future left than death
未来只剩死亡可期
Weep with the children and starve with the prisoners
与孩童同泣 与囚犯共饥
Before you scream for revenge
在你高喊复仇之前
Sorrowful women with tears in their hollow eyes
泪眼空洞的哀伤妇女
This is no justice this is no justice
这不是正义 绝非正义
You'd watch the dying lay hands on their bleeding wounds
且看垂死者 徒手捂淌血伤口
Before you scream for war don't you scream for
在你叫嚣战争之前 莫要嘶喊
This is no justice this is the price of war
这不是正义 这是战争的代价
[00:00.00]The Price Of War - Rage
[00:26.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.33]When the world's gone mad compassion dies
[00:30.52]当世界陷入疯狂 怜悯便随之消亡
[00:30.52]Soldiers killing for their thrills
[00:34.68]士兵们为快感而杀戮
[00:34.68]Making war just for the sake of war
[00:38.90]发动战争只为战争本身
[00:38.90]There's no future left than death
[00:44.48]未来只剩死亡可期
[00:44.48]Leave me be misery
[00:48.58]别管我 这无尽的苦痛
[00:48.58]Leave me be
[00:51.36]别管我
[00:51.36]Weep with the children and stave with the prisoners
[00:55.35]与孩童同泣 与囚犯共饥
[00:55.35]Before you scream for revenge
[00:59.42]在你高喊复仇之前
[00:59.42]Sorrowful women with tears in their hollow eyes
[01:03.37]泪眼空洞的哀伤妇女
[01:03.37]This is no justice this is the price of war
[01:11.28]这不是正义 这是战争的代价
[01:11.28]The price of war
[01:16.39]战争的代价
[01:16.39]Some came running to the military
[01:20.63]有人奔向军队怀抱
[01:20.63]Misled by a false ideal
[01:24.94]被虚假理想蒙蔽双眼
[01:24.94]Believing guns could solve a problem still
[01:28.90]仍相信枪炮能解决问题
[01:28.90]Blind to see they only kill
[01:32.97]却看不见只会带来杀戮
[01:32.97]Weep with the children and starve with the prisoners
[01:37.05]与孩童同泣 与囚犯共饥
[01:37.05]Before you scream for revenge
[01:41.34]在你高喊复仇之前
[01:41.34]Sorrowful women with tears in their hollow eyes
[01:45.50]泪眼空洞的哀伤妇女
[01:45.50]This is no justice this is the price of war
[01:53.39]这不是正义 这是战争的代价
[01:53.39]The price of war
[03:06.67]战争的代价
[03:06.67]Ripped off from the middle
[03:08.72]从中撕裂
[03:08.72]Ripped off from head to toes
[03:10.99]从头到脚被撕碎
[03:10.99]Ripped off multikilling
[03:13.19]撕裂 疯狂杀戮
[03:13.19]Ripped off guts and bones
[03:15.33]撕裂 血肉横飞
[03:15.33]Ripped off from the middle
[03:17.47]从中撕裂
[03:17.47]Ripped off from head to toes
[03:19.68]从头到脚被撕碎
[03:19.68]Ripped off multikilling
[03:21.94]撕裂 疯狂杀戮
[03:21.94]Ripped off guts and bones
[03:25.99]撕裂 血肉横飞
[03:25.99]When the world's gone mad compassion dies
[03:30.16]当世界陷入疯狂 怜悯便随之消亡
[03:30.16]Soldiers killing for their thrills
[03:34.23]士兵们为快感而杀戮
[03:34.23]Making war just for the sake of war
[03:38.40]发动战争只为战争本身
[03:38.40]There's no future left than death
[03:42.36]未来只剩死亡可期
[03:42.36]Weep with the children and starve with the prisoners
[03:46.47]与孩童同泣 与囚犯共饥
[03:46.47]Before you scream for revenge
[03:50.54]在你高喊复仇之前
[03:50.54]Sorrowful women with tears in their hollow eyes
[03:54.45]泪眼空洞的哀伤妇女
[03:54.45]This is no justice this is no justice
[03:58.54]这不是正义 绝非正义
[03:58.54]You'd watch the dying lay hands on their bleeding wounds
[04:02.57]且看垂死者 徒手捂淌血伤口
[04:02.57]Before you scream for war don't you scream for
[04:06.69]在你叫嚣战争之前 莫要嘶喊
[04:06.69]This is no justice this is the price of war
[04:11.07]这不是正义 这是战争的代价
歌手信息 & 相关歌曲
歌手:Rage
Rage是一支来自德国的金属乐队。乐队成立于1984年,同年他们发行了他们的首张专辑Prayers of Steel。乐队起初的名字是Avenger,因为在英国也有一支乐队也是此名字,所以他们把乐队名字改成了Rage,之... 查看完整资料