Lord, Build Me A Cabin In Glory - Bill Monroe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Curtis Stewart
Many years I've been lookin' for a place to call home
多年寻觅 只为一方心灵归宿
But I still didn't find it so I must travel on
仍未得见 只得继续漂泊远行
I don't care for the fine mansions on earth's
不恋尘世 华厦万千
Sinkin' sand
终将湮灭
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
Lord build me just a cabin in the corner of gloryland
主啊 就在那荣光角落筑我小屋
In the shade of his tree of life that it may ever stand
生命树下得荫庇 永恒伫立
Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
听天使吟唱 与耶稣执手
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
Listen lord I'm not askin' to live in the midst
主啊 我不奢求居于繁华中央
For I know that I'm not worthy of such splendor
我深知自己不配这般荣光
As this
如此辉煌
When I ask him for mercy while humbly I stand
当我谦卑站立 向主祈求怜悯
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
In the shade of his tree of life that it may ever stand
生命树下得荫庇 永恒伫立
Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
听天使吟唱 与耶稣执手
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
I've many dear loved one's who've gone on this way
我有许多挚爱亲人已先行离去
On the grapevine of mournin' shall I hear them all say
在哀悼的葡萄藤下 我将听见他们轻声呼唤
Come and join in the singin' and play in our band
快来加入我们的歌声 与我们同奏乐章
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
In the shade of his tree of life that it may ever stand
生命树下得荫庇 永恒伫立
Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
听天使吟唱 与耶稣执手
Lord build me a cabin in the corner of gloryland
主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[00:00.00]Lord, Build Me A Cabin In Glory - Bill Monroe
[00:02.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.85]Written by:Curtis Stewart
[00:05.70]Many years I've been lookin' for a place to call home
[00:09.39]多年寻觅 只为一方心灵归宿
[00:09.39]But I still didn't find it so I must travel on
[00:14.04]仍未得见 只得继续漂泊远行
[00:14.04]I don't care for the fine mansions on earth's
[00:16.62]不恋尘世 华厦万千
[00:16.62]Sinkin' sand
[00:17.68]终将湮灭
[00:17.68]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[00:22.46]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[00:22.46]Lord build me just a cabin in the corner of gloryland
[00:26.17]主啊 就在那荣光角落筑我小屋
[00:26.17]In the shade of his tree of life that it may ever stand
[00:30.89]生命树下得荫庇 永恒伫立
[00:30.89]Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
[00:34.55]听天使吟唱 与耶稣执手
[00:34.55]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[00:45.65]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[00:45.65]Listen lord I'm not askin' to live in the midst
[00:49.38]主啊 我不奢求居于繁华中央
[00:49.38]For I know that I'm not worthy of such splendor
[00:51.88]我深知自己不配这般荣光
[00:51.88]As this
[00:54.04]如此辉煌
[00:54.04]When I ask him for mercy while humbly I stand
[00:57.72]当我谦卑站立 向主祈求怜悯
[00:57.72]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:02.40]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[01:02.40]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:06.13]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[01:06.13]In the shade of his tree of life that it may ever stand
[01:10.87]生命树下得荫庇 永恒伫立
[01:10.87]Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
[01:14.63]听天使吟唱 与耶稣执手
[01:14.63]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:25.62]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[01:25.62]I've many dear loved one's who've gone on this way
[01:29.27]我有许多挚爱亲人已先行离去
[01:29.27]On the grapevine of mournin' shall I hear them all say
[01:33.81]在哀悼的葡萄藤下 我将听见他们轻声呼唤
[01:33.81]Come and join in the singin' and play in our band
[01:37.60]快来加入我们的歌声 与我们同奏乐章
[01:37.60]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:42.31]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[01:42.31]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:46.04]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋
[01:46.04]In the shade of his tree of life that it may ever stand
[01:50.69]生命树下得荫庇 永恒伫立
[01:50.69]Where I can hear the angel sing and shake Jesus' hand
[01:54.38]听天使吟唱 与耶稣执手
[01:54.38]Lord build me a cabin in the corner of gloryland
[01:59.04]主啊 请赐我荣光角落一隅木屋