Highway 101 - Social Distortion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a drive baby up the coast
亲爱的 让我们沿海岸线飞驰
Yeah highway 101
沿着101号公路
I'll pass Ventura and Santa Barbara too
文图拉与圣芭芭拉都将掠过车窗
Just as fast as my motor runs
引擎轰鸣着带我们奔向远方
Gotta pocket full of memories
口袋里装满回忆的碎片
Some happy some are sad
有欢笑也有泪光
Gotta girl standing by my side
有位姑娘始终相伴身旁
Through the good times and the bad
共度人生起伏沧桑
Listen to the boulevard
倾听林荫大道的低语
Listen to the falling rain
聆听细雨飘落的声音
I believe in love now
此刻我深信爱情
With all of its joys and pains
连同它所有的欢愉与痛楚
Sick boy sick girl looking nice
病态男孩 病态女孩 盛装出席
Dressed up on a Saturday night
周六夜晚的华丽装扮
Take a walk downtown for a while
漫步在霓虹街头
And chase the pale moonlight
追逐那抹苍白的月光
I can still hear the mission bells
耳畔仍回荡着教堂钟声
And the train rolling through your town
列车正隆隆驶过你的小镇
Gonna leave this world behind
我们将抛下尘世烦忧
We're Southern California bound
奔向阳光灿烂的南加州
Listen to the boulevard
倾听林荫大道的低语
Listen to the falling rain
聆听细雨飘落的声音
I believe in love now
此刻我深信爱情
With all of its joys and pains
连同它所有的欢愉与痛楚
Follow the palm tree
沿着棕榈树的方向
Over the California sun
穿越加州的艳阳
I believe in love now
此刻我深信爱情
I believe in love again
我再度为爱悸动
Listen to the boulevard
倾听林荫大道的低语
Listen to the falling rain
聆听细雨飘落的声音
I believe in love now
此刻我深信爱情
With all of its joys and pains
连同它所有的欢愉与痛楚
Follow the palm tree
沿着棕榈树的方向
Over the California sun
穿越加州的艳阳
I believe in love now
此刻我深信爱情
I believe in love again
我再度为爱悸动
[00:00.00]Highway 101 - Social Distortion
[00:22.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.93]Take a drive baby up the coast
[00:25.31]亲爱的 让我们沿海岸线飞驰
[00:25.31]Yeah highway 101
[00:30.08]沿着101号公路
[00:30.08]I'll pass Ventura and Santa Barbara too
[00:32.80]文图拉与圣芭芭拉都将掠过车窗
[00:32.80]Just as fast as my motor runs
[00:37.63]引擎轰鸣着带我们奔向远方
[00:37.63]Gotta pocket full of memories
[00:40.10]口袋里装满回忆的碎片
[00:40.10]Some happy some are sad
[00:45.04]有欢笑也有泪光
[00:45.04]Gotta girl standing by my side
[00:47.71]有位姑娘始终相伴身旁
[00:47.71]Through the good times and the bad
[00:51.06]共度人生起伏沧桑
[00:51.06]Listen to the boulevard
[00:54.85]倾听林荫大道的低语
[00:54.85]Listen to the falling rain
[00:58.51]聆听细雨飘落的声音
[00:58.51]I believe in love now
[01:01.96]此刻我深信爱情
[01:01.96]With all of its joys and pains
[01:14.70]连同它所有的欢愉与痛楚
[01:14.70]Sick boy sick girl looking nice
[01:17.21]病态男孩 病态女孩 盛装出席
[01:17.21]Dressed up on a Saturday night
[01:21.94]周六夜晚的华丽装扮
[01:21.94]Take a walk downtown for a while
[01:24.79]漫步在霓虹街头
[01:24.79]And chase the pale moonlight
[01:29.33]追逐那抹苍白的月光
[01:29.33]I can still hear the mission bells
[01:32.16]耳畔仍回荡着教堂钟声
[01:32.16]And the train rolling through your town
[01:36.71]列车正隆隆驶过你的小镇
[01:36.71]Gonna leave this world behind
[01:39.35]我们将抛下尘世烦忧
[01:39.35]We're Southern California bound
[01:42.82]奔向阳光灿烂的南加州
[01:42.82]Listen to the boulevard
[01:46.63]倾听林荫大道的低语
[01:46.63]Listen to the falling rain
[01:50.27]聆听细雨飘落的声音
[01:50.27]I believe in love now
[01:53.72]此刻我深信爱情
[01:53.72]With all of its joys and pains
[01:57.50]连同它所有的欢愉与痛楚
[01:57.50]Follow the palm tree
[02:01.17]沿着棕榈树的方向
[02:01.17]Over the California sun
[02:05.24]穿越加州的艳阳
[02:05.24]I believe in love now
[02:08.56]此刻我深信爱情
[02:08.56]I believe in love again
[02:49.44]我再度为爱悸动
[02:49.44]Listen to the boulevard
[02:53.18]倾听林荫大道的低语
[02:53.18]Listen to the falling rain
[02:56.74]聆听细雨飘落的声音
[02:56.74]I believe in love now
[03:00.27]此刻我深信爱情
[03:00.27]With all of its joys and pains
[03:04.05]连同它所有的欢愉与痛楚
[03:04.05]Follow the palm tree
[03:07.92]沿着棕榈树的方向
[03:07.92]Over the California sun
[03:11.59]穿越加州的艳阳
[03:11.59]I believe in love now
[03:15.11]此刻我深信爱情
[03:15.11]I believe in love again
[03:20.01]我再度为爱悸动