Long Kiss Good Bye (热吻之别) - HALCALI
词:HALCALI/Masataka Kitaura
曲:Masataka Kitaura
今度はいつ会えるかなんて
下次何时才能再见
そんな顔してよく言えるって
那副表情 经常说着
思ってたよ なんでだろう
想到了 究竟是为什么呢
Any time 喋りすぎのKY
无论何时都喋喋不休的不人会察言观色的
チラリ 見せる 強がりな"I cry"
偶尔展现的逞强的泪水
涙の効果はどれくらい
泪水的魔力有多大
私なりに『愛されたい』 溢れるのに
我明明想被爱的泪流满面
君が見えない
你却看不到
二度と君に会えない そんな気がするんだ
感觉再也不会和你见面了
伝えたいのにうまい言葉見当たらない
想表达却又找不出合适的话语
私 多分嘘でもイイのに
对于我 哪怕是谎言也好
「行かないで」も言えないよ
不会再说不去了
握ってた手が離れたら
紧握的手一旦松开
君はいつか忘れちゃうの
你终有一天
私のこと
会忘记我
伝えたいのにうまい言葉見当たらない
想表达却找不出合适的话语
私 多分嘘でもイイのに
对于我 哪怕是谎言也好
「行かないで」も言えないよ
不会再说不去了
[00:00.00]Long Kiss Good Bye (热吻之别) - HALCALI
[00:02.45]词:HALCALI/Masataka Kitaura
[00:04.91]曲:Masataka Kitaura
[00:07.37]编曲:Masataka Kitaura
[00:09.82]今度はいつ会えるかなんて
[00:11.91]下次何时才能再见
[00:11.91]そんな顔してよく言えるって
[00:13.86]那副表情 经常说着
[00:13.86]思ってたよ なんでだろう
[00:17.83]想到了 究竟是为什么呢
[00:17.83]Any time 喋りすぎのKY
[00:19.77]无论何时都喋喋不休的不人会察言观色的
[00:19.77]チラリ 見せる 強がりな"I cry"
[00:21.92]偶尔展现的逞强的泪水
[00:21.92]涙の効果はどれくらい
[00:24.35]泪水的魔力有多大
[00:24.35]私なりに『愛されたい』 溢れるのに
[00:29.64]我明明想被爱的泪流满面
[00:29.64]君が見えない
[00:32.05]你却看不到
[00:32.05]二度と君に会えない そんな気がするんだ
[00:40.10]感觉再也不会和你见面了
[00:40.10]伝えたいのにうまい言葉見当たらない
[00:46.67]想表达却又找不出合适的话语
[00:46.67]私 多分嘘でもイイのに
[00:50.81]对于我 哪怕是谎言也好
[00:50.81]「行かないで」も言えないよ
[00:57.84]不会再说不去了
[00:57.84]握ってた手が離れたら
[01:04.55]紧握的手一旦松开
[01:04.55]君はいつか忘れちゃうの
[01:08.84]你终有一天
[01:08.84]私のこと
[01:12.37]会忘记我
[01:12.37]伝えたいのにうまい言葉見当たらない
[01:18.77]想表达却找不出合适的话语
[01:18.77]私 多分嘘でもイイのに
[01:23.00]对于我 哪怕是谎言也好
[01:23.00]「行かないで」も言えないよ
[01:28.00]不会再说不去了