C'thlu Thlu - Caravan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the forest down below
Came a voice that cried "no"
Something seemed nearly dead
仿佛有什么濒临死亡
Making me feel so cold
让我感到刺骨的寒冷
Even the trees seemed to fear
就连树木也似乎在恐惧
There was something unreal
这里的一切都显得虚幻
Couldn't see very far
视线所及之处一片模糊
And the sky had gone dark
天空已陷入无尽的黑暗
So we ran yeah as fast as we can
于是我们拼命奔跑
Only thought to get away
唯一的念头就是逃离
On and on we didn't know where we'd gone
我们不停地跑 不知去向何方
If it was night or day
分不清是黑夜还是白昼
"Come back" I can hear a voice call
“回来吧” 我听到一个声音在呼唤
I can feel it pulling me down
我感到它正将我拉向深渊
In my head it felt like something had said
脑海中仿佛有个声音在说
You better slow down
你最好放慢脚步
But I tried so hard not to make a sound
但我竭尽全力不发出任何声响
Feeling better I turned round
感觉稍好一些后 我转过身去
And coming up behind me I could see
身后有什么东西正在逼近
Like shadows in the trees
像树影中的幽灵
They came creeping unknown
它们悄无声息地靠近
Keeping close through the ground
紧贴地面,步步紧逼
I can feel them tramp on
我能感受到它们的践踏
Saw the music they knew
听见它们熟悉的旋律
We were somewhere close by
我们就在不远处
They began to crowd us in
它们开始将我们团团围住
Sinkin' deeper in pain
在痛苦中越陷越深
So we ran yeah as fast as we can
于是我们拼命奔跑
Only thought to get away
唯一的念头就是逃离
On and on we didn't know where we'd gone
我们不停地跑 不知去向何方
If it was night or day
分不清是黑夜还是白昼
"Come back" I can hear a voice call
“回来吧” 我听到一个声音在呼唤
I can feel it pulling me down
我感到它正将我拉向深渊
In my head it felt like something had said
脑海中仿佛有个声音在说
You better slow down
你最好放慢脚步
But I tried so hard not to make a sound
但我竭尽全力不发出任何声响
Feeling better I turned round
感觉稍好一些后 我转过身去
And coming up behind me I could see
看到有什么正从背后逼近
[00:00.00]C'thlu Thlu - Caravan
[00:49.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.43]From the forest down below
[00:52.50]Came a voice that cried "no"
[00:56.44]Something seemed nearly dead
[00:59.69]仿佛有什么濒临死亡
[00:59.69]Making me feel so cold
[01:03.81]让我感到刺骨的寒冷
[01:03.81]Even the trees seemed to fear
[01:06.94]就连树木也似乎在恐惧
[01:06.94]There was something unreal
[01:11.25]这里的一切都显得虚幻
[01:11.25]Couldn't see very far
[01:14.00]视线所及之处一片模糊
[01:14.00]And the sky had gone dark
[01:17.31]天空已陷入无尽的黑暗
[01:17.31]So we ran yeah as fast as we can
[01:20.50]于是我们拼命奔跑
[01:20.50]Only thought to get away
[01:23.56]唯一的念头就是逃离
[01:23.56]On and on we didn't know where we'd gone
[01:26.68]我们不停地跑 不知去向何方
[01:26.68]If it was night or day
[01:30.27]分不清是黑夜还是白昼
[01:30.27]"Come back" I can hear a voice call
[01:33.08]“回来吧” 我听到一个声音在呼唤
[01:33.08]I can feel it pulling me down
[01:36.33]我感到它正将我拉向深渊
[01:36.33]In my head it felt like something had said
[01:38.96]脑海中仿佛有个声音在说
[01:38.96]You better slow down
[01:42.08]你最好放慢脚步
[01:42.08]But I tried so hard not to make a sound
[01:45.89]但我竭尽全力不发出任何声响
[01:45.89]Feeling better I turned round
[01:48.71]感觉稍好一些后 我转过身去
[01:48.71]And coming up behind me I could see
[02:24.69]身后有什么东西正在逼近
[02:24.69]Like shadows in the trees
[02:27.69]像树影中的幽灵
[02:27.69]They came creeping unknown
[02:31.74]它们悄无声息地靠近
[02:31.74]Keeping close through the ground
[02:34.74]紧贴地面,步步紧逼
[02:34.74]I can feel them tramp on
[02:38.61]我能感受到它们的践踏
[02:38.61]Saw the music they knew
[02:41.80]听见它们熟悉的旋律
[02:41.80]We were somewhere close by
[02:45.80]我们就在不远处
[02:45.80]They began to crowd us in
[02:48.74]它们开始将我们团团围住
[02:48.74]Sinkin' deeper in pain
[02:51.74]在痛苦中越陷越深
[02:51.74]So we ran yeah as fast as we can
[02:55.49]于是我们拼命奔跑
[02:55.49]Only thought to get away
[02:58.49]唯一的念头就是逃离
[02:58.49]On and on we didn't know where we'd gone
[03:01.24]我们不停地跑 不知去向何方
[03:01.24]If it was night or day
[03:04.74]分不清是黑夜还是白昼
[03:04.74]"Come back" I can hear a voice call
[03:07.61]“回来吧” 我听到一个声音在呼唤
[03:07.61]I can feel it pulling me down
[03:10.68]我感到它正将我拉向深渊
[03:10.68]In my head it felt like something had said
[03:13.31]脑海中仿佛有个声音在说
[03:13.31]You better slow down
[03:16.43]你最好放慢脚步
[03:16.43]But I tried so hard not to make a sound
[03:19.80]但我竭尽全力不发出任何声响
[03:19.80]Feeling better I turned round
[03:22.93]感觉稍好一些后 我转过身去
[03:22.93]And coming up behind me I could see
[03:27.09]看到有什么正从背后逼近