I Love To Walk In The Rain - Shirley Temple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Mister Weather man
哦,天气预报员先生
Where's that rain you promised me
你承诺的雨在哪里
Oh Mister Weather man
哦,天气预报员先生
I've been waiting patiently
我一直在耐心等待
Mister can you spare a drop
先生,能否施舍一滴雨
Here a drop there a drop
这里一滴,那里一滴
Two drops four drops
两滴,四滴
Can't we have more drops
我们能否拥有更多雨滴
Now it's all around me
此刻它环绕着我
Gee I'm glad you found me
真高兴你找到了我
I love to walk in the rain
我喜爱在雨中漫步
Look for me when it's stormy
在暴风雨中寻找我
Down some lazy lane and I'll be there
沿着某条悠闲的小巷,我会在那里
I'd love to walk in the rain
我渴望在雨中漫步
The lightning may be frightening
闪电或许令人恐惧
I love the rain so I don't care
但我如此喜爱雨天,毫不在意
I feel wonderful
我感到无比美妙
When the sky's above are thunderful
当天空雷鸣电闪
I don't complain
我从不抱怨
I know it's fun in the sun
我知道阳光下的乐趣
But take all kinds of weather
但无论何种天气
When all said and done
最终我都接受
I love to walk in the rain
我喜欢在雨中漫步
I love to walk in the rain
我喜爱在雨中漫步
But take all kinds of weather
但无论何种天气
When all said and done
最终我都接受
I love to walk in the rain
我喜欢在雨中漫步
Monday tuesday wednesday thursday friday saturday
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六
How about a week with every day
不如让每一天都成为雨天
A pitter patter day
滴答滴答的雨天
I wouldn't complain
我毫无怨言
I know it's fun in the sun
我知道阳光下的乐趣
But take all kinds of weather
但无论何种天气
When all said and done
最终我都接受
[00:00.00]I Love To Walk In The Rain - Shirley Temple
[00:01.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.23]Oh Mister Weather man
[00:03.07]哦,天气预报员先生
[00:03.07]Where's that rain you promised me
[00:06.03]你承诺的雨在哪里
[00:06.03]Oh Mister Weather man
[00:08.09]哦,天气预报员先生
[00:08.09]I've been waiting patiently
[00:10.66]我一直在耐心等待
[00:10.66]Mister can you spare a drop
[00:13.35]先生,能否施舍一滴雨
[00:13.35]Here a drop there a drop
[00:16.17]这里一滴,那里一滴
[00:16.17]Two drops four drops
[00:19.39]两滴,四滴
[00:19.39]Can't we have more drops
[00:22.46]我们能否拥有更多雨滴
[00:22.46]Now it's all around me
[00:26.99]此刻它环绕着我
[00:26.99]Gee I'm glad you found me
[00:29.24]真高兴你找到了我
[00:29.24]I love to walk in the rain
[00:33.62]我喜爱在雨中漫步
[00:33.62]Look for me when it's stormy
[00:35.29]在暴风雨中寻找我
[00:35.29]Down some lazy lane and I'll be there
[00:40.50]沿着某条悠闲的小巷,我会在那里
[00:40.50]I'd love to walk in the rain
[00:44.74]我渴望在雨中漫步
[00:44.74]The lightning may be frightening
[00:46.81]闪电或许令人恐惧
[00:46.81]I love the rain so I don't care
[00:52.45]但我如此喜爱雨天,毫不在意
[00:52.45]I feel wonderful
[00:55.58]我感到无比美妙
[00:55.58]When the sky's above are thunderful
[00:57.89]当天空雷鸣电闪
[00:57.89]I don't complain
[01:02.37]我从不抱怨
[01:02.37]I know it's fun in the sun
[01:06.40]我知道阳光下的乐趣
[01:06.40]But take all kinds of weather
[01:08.24]但无论何种天气
[01:08.24]When all said and done
[01:10.31]最终我都接受
[01:10.31]I love to walk in the rain
[01:15.93]我喜欢在雨中漫步
[01:15.93]I love to walk in the rain
[01:19.75]我喜爱在雨中漫步
[01:19.75]But take all kinds of weather
[01:22.81]但无论何种天气
[01:22.81]When all said and done
[01:26.07]最终我都接受
[01:26.07]I love to walk in the rain
[02:20.66]我喜欢在雨中漫步
[02:20.66]Monday tuesday wednesday thursday friday saturday
[02:23.04]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六
[02:23.04]How about a week with every day
[02:24.63]不如让每一天都成为雨天
[02:24.63]A pitter patter day
[02:25.64]滴答滴答的雨天
[02:25.64]I wouldn't complain
[02:29.89]我毫无怨言
[02:29.89]I know it's fun in the sun
[02:33.09]我知道阳光下的乐趣
[02:33.09]But take all kinds of weather
[02:35.35]但无论何种天气
[02:35.35]When all said and done
[02:40.03]最终我都接受