In Our Little Wooden Shoes (From "Heidi") - Shirley Temple
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you seen my new shoes
你可曾见过我的新鞋
They are made out of wood
它们由木头制成
Such nice little shoes
如此精致的小鞋
Don't you think they look good
你是否觉得它们很漂亮
I can dance all around
我可以轻松地四处跳舞
With the greatest of ease
毫不费力
I can jump from the ground
我可以从地面跃起
To the tops of the trees
直达树梢
I'll tell you something I'm going to try
我要告诉你一件我想尝试的事
Put on your shoes and away we'll fly
穿上你的鞋子,我们一起飞翔
We'll take a trip
我们将踏上一段旅程
Wherever we choose
无论我们选择去哪里
We'll dance and skip
我们将跳舞和跳跃
In our little wooden shoes
穿着我们的小木鞋
How many miles will you travel with me
你愿意陪我走多少英里
One miles or two miles or maybe three
一英里、两英里,还是三英里
We'll make a stop
我们会随时停下
Wherever we choose
无论我们选择去哪里
We'll skip and hop
我们会跳跃
In our little wooden shoes
穿着我们的小木鞋
Wasn't our journey a nice holiday
我们的旅程不就是一个美好的假期吗
We'll take another some other day
我们改天再出发一次
We'll take a trip
我们将踏上一段旅程
Wherever we choose
无论我们选择去哪里
We'll dance and skip
我们将跳舞和跳跃
In our little wooden shoes
穿着我们的小木鞋
[00:00.00]In Our Little Wooden Shoes (From "Heidi") - Shirley Temple
[00:00.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.82]Have you seen my new shoes
[00:02.87]你可曾见过我的新鞋
[00:02.87]They are made out of wood
[00:05.21]它们由木头制成
[00:05.21]Such nice little shoes
[00:07.53]如此精致的小鞋
[00:07.53]Don't you think they look good
[00:09.79]你是否觉得它们很漂亮
[00:09.79]I can dance all around
[00:12.02]我可以轻松地四处跳舞
[00:12.02]With the greatest of ease
[00:14.44]毫不费力
[00:14.44]I can jump from the ground
[00:16.64]我可以从地面跃起
[00:16.64]To the tops of the trees
[00:22.66]直达树梢
[00:22.66]I'll tell you something I'm going to try
[00:26.56]我要告诉你一件我想尝试的事
[00:26.56]Put on your shoes and away we'll fly
[00:33.26]穿上你的鞋子,我们一起飞翔
[00:33.26]We'll take a trip
[00:35.08]我们将踏上一段旅程
[00:35.08]Wherever we choose
[00:36.86]无论我们选择去哪里
[00:36.86]We'll dance and skip
[00:38.85]我们将跳舞和跳跃
[00:38.85]In our little wooden shoes
[00:54.94]穿着我们的小木鞋
[00:54.94]How many miles will you travel with me
[00:58.74]你愿意陪我走多少英里
[00:58.74]One miles or two miles or maybe three
[01:02.25]一英里、两英里,还是三英里
[01:02.25]We'll make a stop
[01:04.09]我们会随时停下
[01:04.09]Wherever we choose
[01:06.11]无论我们选择去哪里
[01:06.11]We'll skip and hop
[01:07.97]我们会跳跃
[01:07.97]In our little wooden shoes
[01:24.09]穿着我们的小木鞋
[01:24.09]Wasn't our journey a nice holiday
[01:28.60]我们的旅程不就是一个美好的假期吗
[01:28.60]We'll take another some other day
[01:32.58]我们改天再出发一次
[01:32.58]We'll take a trip
[01:35.07]我们将踏上一段旅程
[01:35.07]Wherever we choose
[01:36.96]无论我们选择去哪里
[01:36.96]We'll dance and skip
[01:39.96]我们将跳舞和跳跃
[01:39.96]In our little wooden shoes
[01:44.10]穿着我们的小木鞋