专辑:The Ferriday Fireball: Just about as Good as it Gets!
发行公司:
歌词展示
I'm Feelin' Sorry - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)/Elvis Presley (猫王)/Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Carl Perkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told a little lie baby I made you cry
我说了个小谎 宝贝 让你伤心落泪
That's why I'm feeling blue
所以我如此忧郁
I'm feeling sorry I lied to you
我满心愧疚 对你说了谎
I took your little heart I tore it all apart
我拿走了你的真心 却将它撕得粉碎
And now I'm missin' you
如今我思念着你
I'm feeling sorry I couldn't be true
我懊悔不已 没能对你真诚
I should have known better
我本该更明白
I should have been truer
我本该更真心
I know that you're blue but baby I'm bluer
我知道你心碎 但亲爱的我更伤悲
Now I've got a little heart that's broke all apart
如今我的心已支离破碎
And now I'm wanting you
此刻我渴望着你
I'm feeling sorry and missin' you
满怀歉疚 思念着你
I put a tear or two in your eyes of blue
我曾让你蓝眼睛泛起泪光
I wasted your true love
辜负了你真挚的爱
And now I'm sorry just a fool in love
如今悔恨不已 只是个为爱痴狂的傻瓜
You were the one for me but I felt fancy free
你本是我的命中注定 我却放纵不羁
That's why I'm hurting so
这就是我如此痛苦的原因
I'm feeling sorry I didn't know
我深感抱歉 当时未能明白
You offered me true love but I didn't take it
你给予我真爱 而我却未能珍惜
One way that you forgive me but I'll never make it
你曾给我原谅的机会 但我永远无法挽回
Ooh I hope to find a way baby to make you stay
多想找到方法 宝贝 让你留下
But I know I'll never win
但我知道我永远无法赢回你
I'm feeling sorry I'm just a friend
我满怀歉意 如今只是朋友
I'm feeling sorry I'm just a friend
我满怀歉意 如今只是朋友
I'm feeling sorry that I'm just a friend
我深感抱歉 我只是个朋友
[00:00.00]I'm Feelin' Sorry - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)/Elvis Presley (猫王)/Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Carl Perkins
[00:08.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.31]I told a little lie baby I made you cry
[00:11.84]我说了个小谎 宝贝 让你伤心落泪
[00:11.84]That's why I'm feeling blue
[00:14.09]所以我如此忧郁
[00:14.09]I'm feeling sorry I lied to you
[00:21.51]我满心愧疚 对你说了谎
[00:21.51]I took your little heart I tore it all apart
[00:25.06]我拿走了你的真心 却将它撕得粉碎
[00:25.06]And now I'm missin' you
[00:27.28]如今我思念着你
[00:27.28]I'm feeling sorry I couldn't be true
[00:33.34]我懊悔不已 没能对你真诚
[00:33.34]I should have known better
[00:36.60]我本该更明白
[00:36.60]I should have been truer
[00:39.92]我本该更真心
[00:39.92]I know that you're blue but baby I'm bluer
[00:47.47]我知道你心碎 但亲爱的我更伤悲
[00:47.47]Now I've got a little heart that's broke all apart
[00:51.63]如今我的心已支离破碎
[00:51.63]And now I'm wanting you
[00:53.84]此刻我渴望着你
[00:53.84]I'm feeling sorry and missin' you
[01:28.49]满怀歉疚 思念着你
[01:28.49]I put a tear or two in your eyes of blue
[01:32.03]我曾让你蓝眼睛泛起泪光
[01:32.03]I wasted your true love
[01:34.65]辜负了你真挚的爱
[01:34.65]And now I'm sorry just a fool in love
[01:42.16]如今悔恨不已 只是个为爱痴狂的傻瓜
[01:42.16]You were the one for me but I felt fancy free
[01:45.83]你本是我的命中注定 我却放纵不羁
[01:45.83]That's why I'm hurting so
[01:48.09]这就是我如此痛苦的原因
[01:48.09]I'm feeling sorry I didn't know
[01:54.44]我深感抱歉 当时未能明白
[01:54.44]You offered me true love but I didn't take it
[02:01.22]你给予我真爱 而我却未能珍惜
[02:01.22]One way that you forgive me but I'll never make it
[02:07.78]你曾给我原谅的机会 但我永远无法挽回
[02:07.78]Ooh I hope to find a way baby to make you stay
[02:12.84]多想找到方法 宝贝 让你留下
[02:12.84]But I know I'll never win
[02:15.18]但我知道我永远无法赢回你
[02:15.18]I'm feeling sorry I'm just a friend
[02:21.53]我满怀歉意 如今只是朋友
[02:21.53]I'm feeling sorry I'm just a friend
[02:28.32]我满怀歉意 如今只是朋友
[02:28.32]I'm feeling sorry that I'm just a friend
[02:33.03]我深感抱歉 我只是个朋友