Messin' with the Kid - Buddy Guy (巴蒂.盖)/Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
1 2
You know what to do
你懂的该怎么做
What's this a-here goin' all around town
这风声怎么传遍街头巷尾
He tell everbody
他逢人就说
They're gonna put the kid down
他们要收拾那个孩子
Oh no
哦不
Oh look at what you did
看看你干的好事
Look at what you did
看看你干的好事
You can call it what you want it
随你怎么称呼这事
I call it messin' with the kid
我只当是欺负孩子
The kid's no child and
那孩子并非稚童
I don't play
我可不玩这套
I says what I mean and
我言出必行
I mean what I say
说到做到
Oh yeah yeah yeah
Oh look at what you did
看看你干的好事
Look at what you did
看看你干的好事
You can call it what you wanna
随你怎么狡辩
I call it messin' with the kid
我只当是欺负孩子
Oh yeah
We're take the kid's car
我们要开走孩子的车
And drive around town
在镇上到处转悠
Tell everybody you're not puttin' him down
告诉所有人你不该欺负他
Oh no
哦不
Oh look at what you did
看看你干的好事
Look at what you did
看看你干的好事
You can call it what you wanna
随你怎么狡辩
I call it messin' with the yeah
在我看来就是欺负弱小
You want do this
你想这样
You want do that
又想那样
You want do nothing to you nowhere say
却从不为他人着想
Oh no
哦不
Mama baba look at what you did
爸妈看看你们都干了什么
Look at what you did
看看你干的好事
You can call it what you wanna
随你怎么狡辩
I call it messin' with the kid
我只当是欺负孩子
Messin' with the kid
欺负小孩
Messin' with the kid
欺负小孩
Messin' with the kid
欺负小孩
[00:00.00]Messin' with the Kid - Buddy Guy (巴蒂.盖)/Kid Rock (摇滚小子)
[00:00.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.68]1 2
[00:02.52]You know what to do
[00:07.95]你懂的该怎么做
[00:07.95]What's this a-here goin' all around town
[00:11.16]这风声怎么传遍街头巷尾
[00:11.16]He tell everbody
[00:12.39]他逢人就说
[00:12.39]They're gonna put the kid down
[00:14.24]他们要收拾那个孩子
[00:14.24]Oh no
[00:16.76]哦不
[00:16.76]Oh look at what you did
[00:18.97]看看你干的好事
[00:18.97]Look at what you did
[00:20.94]看看你干的好事
[00:20.94]You can call it what you want it
[00:23.15]随你怎么称呼这事
[00:23.15]I call it messin' with the kid
[00:28.52]我只当是欺负孩子
[00:28.52]The kid's no child and
[00:30.22]那孩子并非稚童
[00:30.22]I don't play
[00:31.91]我可不玩这套
[00:31.91]I says what I mean and
[00:33.48]我言出必行
[00:33.48]I mean what I say
[00:34.91]说到做到
[00:34.91]Oh yeah yeah yeah
[00:37.85]Oh look at what you did
[00:39.79]看看你干的好事
[00:39.79]Look at what you did
[00:41.85]看看你干的好事
[00:41.85]You can call it what you wanna
[00:44.09]随你怎么狡辩
[00:44.09]I call it messin' with the kid
[00:48.48]我只当是欺负孩子
[00:48.48]Oh yeah
[01:30.97]We're take the kid's car
[01:32.88]我们要开走孩子的车
[01:32.88]And drive around town
[01:34.69]在镇上到处转悠
[01:34.69]Tell everybody you're not puttin' him down
[01:37.33]告诉所有人你不该欺负他
[01:37.33]Oh no
[01:39.93]哦不
[01:39.93]Oh look at what you did
[01:42.13]看看你干的好事
[01:42.13]Look at what you did
[01:44.39]看看你干的好事
[01:44.39]You can call it what you wanna
[01:46.33]随你怎么狡辩
[01:46.33]I call it messin' with the yeah
[01:51.74]在我看来就是欺负弱小
[01:51.74]You want do this
[01:53.11]你想这样
[01:53.11]You want do that
[01:54.82]又想那样
[01:54.82]You want do nothing to you nowhere say
[01:57.92]却从不为他人着想
[01:57.92]Oh no
[02:00.26]哦不
[02:00.26]Mama baba look at what you did
[02:02.85]爸妈看看你们都干了什么
[02:02.85]Look at what you did
[02:04.94]看看你干的好事
[02:04.94]You can call it what you wanna
[02:06.90]随你怎么狡辩
[02:06.90]I call it messin' with the kid
[02:11.58]我只当是欺负孩子
[02:11.58]Messin' with the kid
[02:15.05]欺负小孩
[02:15.05]Messin' with the kid
[02:18.57]欺负小孩
[02:18.57]Messin' with the kid
[02:23.06]欺负小孩