The First Christmas Night Medley - Deck the Halls - Silent Night - O Holy Night - The First Noel - The Four Seasons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Traditional
Silent night holy night
平安夜 圣善夜
All is calm all is bright
万籁寂 真光明
Round yon virgin mother and child
圣母圣婴沐圣光
Holy infant so tender and mild
圣婴安睡多慈祥
Sleep in heavenly peace
安睡天赐平安
Sleep in heavenly peace
安睡天赐平安
O holy night
圣哉此夜
The stars are brightly shining
繁星璀璨闪耀
It is the night of our dear savior's birth
此夜圣婴降临人间
Long lay the world
尘世长久
In sin and error pining
沉沦罪孽与迷惘
Till he appeared
直至祂显现
And the soul felt it's worth
灵魂方知生命重量
The thrill of hope
希望震颤
The weary world rejoices
疲惫人间终得欢欣
For yonder breaks
看那曙光初现
A new and glorious morn
崭新荣耀的黎明
Fall on your knees
虔诚跪拜吧
O hear the angel voices
聆听天使之声
O night divine
神圣之夜啊
O night when christ was born
基督降生的夜晚
O night divine
神圣之夜啊
O night when christ was born
基督降生的夜晚
O night divine
神圣之夜啊
O night o holy night
圣洁之夜 神圣之夜
The first noel the angel did say
天使宣告的第一声圣诞佳音
Was to certain poor shepards in fields as they lay
传给田野中安歇的贫苦牧人
In fields where they lay a keeping their sheep
在那牧羊人守护羊群的田野
On a cold winter's night that was so deep
在深沉寒冷的冬夜里
Noel noel noel noel
圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
Born is the king of israel
以色列的君王已降生
Noel noel noel noel
圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
Born is the king of israel
以色列的君王已降生
[00:00.00]The First Christmas Night Medley - Deck the Halls - Silent Night - O Holy Night - The First Noel - The Four Seasons
[00:09.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.40]Written by:Traditional
[00:18.81]Silent night holy night
[00:27.77]平安夜 圣善夜
[00:27.77]All is calm all is bright
[00:37.90]万籁寂 真光明
[00:37.90]Round yon virgin mother and child
[00:47.95]圣母圣婴沐圣光
[00:47.95]Holy infant so tender and mild
[00:57.93]圣婴安睡多慈祥
[00:57.93]Sleep in heavenly peace
[01:08.50]安睡天赐平安
[01:08.50]Sleep in heavenly peace
[01:29.07]安睡天赐平安
[01:29.07]O holy night
[01:32.52]圣哉此夜
[01:32.52]The stars are brightly shining
[01:37.38]繁星璀璨闪耀
[01:37.38]It is the night of our dear savior's birth
[01:48.14]此夜圣婴降临人间
[01:48.14]Long lay the world
[01:51.66]尘世长久
[01:51.66]In sin and error pining
[01:56.37]沉沦罪孽与迷惘
[01:56.37]Till he appeared
[01:59.07]直至祂显现
[01:59.07]And the soul felt it's worth
[02:05.07]灵魂方知生命重量
[02:05.07]The thrill of hope
[02:08.85]希望震颤
[02:08.85]The weary world rejoices
[02:12.71]疲惫人间终得欢欣
[02:12.71]For yonder breaks
[02:16.47]看那曙光初现
[02:16.47]A new and glorious morn
[02:20.57]崭新荣耀的黎明
[02:20.57]Fall on your knees
[02:28.08]虔诚跪拜吧
[02:28.08]O hear the angel voices
[02:36.18]聆听天使之声
[02:36.18]O night divine
[02:43.83]神圣之夜啊
[02:43.83]O night when christ was born
[02:51.35]基督降生的夜晚
[02:51.35]O night divine
[02:59.54]神圣之夜啊
[02:59.54]O night when christ was born
[03:07.16]基督降生的夜晚
[03:07.16]O night divine
[03:15.33]神圣之夜啊
[03:15.33]O night o holy night
[03:46.04]圣洁之夜 神圣之夜
[03:46.04]The first noel the angel did say
[03:52.72]天使宣告的第一声圣诞佳音
[03:52.72]Was to certain poor shepards in fields as they lay
[04:02.95]传给田野中安歇的贫苦牧人
[04:02.95]In fields where they lay a keeping their sheep
[04:09.48]在那牧羊人守护羊群的田野
[04:09.48]On a cold winter's night that was so deep
[04:16.23]在深沉寒冷的冬夜里
[04:16.23]Noel noel noel noel
[04:23.43]圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
[04:23.43]Born is the king of israel
[04:29.63]以色列的君王已降生
[04:29.63]Noel noel noel noel
[04:37.01]圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
[04:37.01]Born is the king of israel
[04:42.00]以色列的君王已降生