奇迹歌词网

[00:00.00]Up The Wooden Hill To Bedfordshire - Vera Lynn [00:14.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.16]Up the wooden hill to Bedfordshire [00:19.97]沿着木梯走向贝德福德郡 [00:19.97]Heading for the land of dreams [00:25.78]前往梦境的国度 [00:25.78]When I look back to those happy childhood days [00:31.56]回望那些快乐的童年时光 [00:31.56]Like yesterday it seems [00:37.61]恍如昨日般清晰 [00:37.61]It was grand my mother held my hand [00:43.54]母亲温柔地牵着我的手 [00:43.54]Daddy was the old gee gee [00:49.15]父亲是那匹老马儿 [00:49.15]The old wooden hill was the old wooden stairs [00:54.99]木梯就是家中的旧楼梯 [00:54.99]And Bedfordshire of course [00:57.39]而贝德福德郡永远在心底 [00:57.39]Where I knelt to say my prayers [01:00.96]我曾跪地虔诚祈祷 [01:00.96]Climbing up the wooden hill to Bedfordshire [01:06.77]爬上木山去往贝德福德郡 [01:06.77]They were happy happy days for me [01:15.73]那是我最快乐的时光 [01:15.73]Last night I dreamt about the place [01:17.77]昨夜我又梦回故里 [01:17.77]Where I was born [01:20.13]那个我出生的地方 [01:20.13]The village school the winding lane [01:22.68]村校蜿蜒的小巷 [01:22.68]The fields of waving corn [01:26.31]麦浪翻滚的田野 [01:26.31]Seems that dream brought memories to me [01:32.24]梦境将回忆带回我身旁 [01:32.24]My childhood days in fancieness I could see [01:38.80]童年时光在幻想中重现 [01:38.80]When the sun had gone to rest [01:41.62]当夕阳西沉入眠 [01:41.62]And I was tired of play [01:45.68]我玩累的时候 [01:45.68]Dad would put me on his back [01:49.67]父亲总会背起我 [01:49.67]And then to me he'd say [01:57.52]轻声对我说 [01:57.52]Up the wooden hill to Bedfordshire [02:03.00]沿着木梯走向贝德福德郡 [02:03.00]Heading for the land of dreams [02:08.52]前往梦境的国度 [02:08.52]When I look back to those happy childhood days [02:14.08]回望那些快乐的童年时光 [02:14.08]Like yesterday it seems [02:20.09]恍如昨日般清晰 [02:20.09]It was grand my mother held my hand [02:25.88]母亲温柔地牵着我的手 [02:25.88]Daddy was the old gee gee [02:31.21]父亲是那匹老马儿 [02:31.21]The old wooden hill was the old wooden stairs [02:36.78]木梯就是家中的旧楼梯 [02:36.78]And Bedfordshire of course [02:39.00]而贝德福德郡永远在心底 [02:39.00]Where I knelt to say my prayers [02:42.80]我曾跪地虔诚祈祷 [02:42.80]Climbing up the wooden hill to Bedfordshire [02:49.74]爬上木山去往贝德福德郡 [02:49.74]They were happy happy days for me [02:54.07]那是我最幸福快乐的时光