奇迹歌词网

[00:00.00]Nobody Knows You When You're Down And Out - Josh White (乔什·怀特) [00:06.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.90]Once I lived the life of a millionaire [00:12.93]曾挥金如土 如百万富翁 [00:12.93]Spent all my money [00:15.84]千金散尽 [00:15.84]I'm a did not care [00:19.08]也毫不在意 [00:19.08]Take all my friends out for a mighty good time [00:24.28]呼朋引伴 纵情享乐 [00:24.28]Buying bootleg whiskey [00:28.00]私酿威士忌 [00:28.00]Champagne and wine [00:31.19]香槟与美酒 [00:31.19]When I began to fall so low [00:37.07]当我落魄潦倒时 [00:37.07]I didn't have a friend [00:39.29]我曾孤身一人 [00:39.29]And no place to go [00:42.06]无处可去 [00:42.06]If I ever get my hands on a dollar again [00:47.50]若他日能重获财富 [00:47.50]I'll hold on to to the eagle grins [00:55.11]定会紧握不放 [00:55.11]Nobody knows you when you're down and out [01:07.38]穷困潦倒时无人问津 [01:07.38]In your pocket [01:10.21]囊中羞涩 [01:10.21]Not one penny [01:13.41]身无分文 [01:13.41]And your friends [01:16.21]昔日好友 [01:16.21]You haven't any [01:18.27]你一无所有 [01:18.27]But soon as you get back up on your feet again [01:24.36]但当你东山再起时 [01:24.36]Everybody wants to be your long-lost friend [01:30.88]人人都想装作你失散多年的老友 [01:30.88]It's mighty strange [01:33.95]这实在荒谬 [01:33.95]Without a doubt [01:36.92]毫无疑问 [01:36.92]Nobody wants you when you're down and out [02:12.73]落魄时没人愿与你为伍 [02:12.73]When you're down and out [02:21.54]当你穷困潦倒时 [02:21.54]Not one penny [02:24.41]身无分文 [02:24.41]And my friends [02:27.14]我的朋友 [02:27.14]I haven't any [02:33.71]已所剩无几 [02:33.71]So low [02:36.07]如此落魄 [02:36.07]Nodody wants to need run the door [02:44.17]无人愿为我敞开大门 [02:44.17]Without a doubt [02:47.61]毫无疑问 [02:47.61]No gals can use you when you're down and out [02:52.02]当你穷困潦倒时 没有姑娘会理睬你 [02:52.02]I mean when you're down and out [02:57.00]我是说当你一败涂地时