The Candidate - Al Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Al Stewart
Inside the lonely building
在这孤寂的建筑里
Sits the candidate
候选人静坐着
His speech is typed and ready
演讲稿已准备就绪
The hundred dollar plates
百元餐盘
Sit on deserted tables
摆在空荡的桌上
Beneath fluorescent light
荧光灯下
But no one comes to hear him
却无人前来聆听
No cheers disturb the night
欢呼声未扰此夜
So where are all the voters
选民们都去了哪里
Where the voter's wives
还有他们的妻子
They've all gone to the movies
全都去了电影院
Trying to understand their lives
试图理解自己的人生
The candidate is slipping
候选人渐渐陷入
Into some dream of old
往昔的旧梦之中
Not noticing around him
浑然不觉四周
A thousand rubber chickens going cold
千只橡皮鸡渐渐冰冷
[00:00.00]The Candidate - Al Stewart
[00:06.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.50]Written by:Al Stewart
[00:13.00]Inside the lonely building
[00:15.94]在这孤寂的建筑里
[00:15.94]Sits the candidate
[00:19.23]候选人静坐着
[00:19.23]His speech is typed and ready
[00:22.16]演讲稿已准备就绪
[00:22.16]The hundred dollar plates
[00:25.44]百元餐盘
[00:25.44]Sit on deserted tables
[00:28.43]摆在空荡的桌上
[00:28.43]Beneath fluorescent light
[00:31.60]荧光灯下
[00:31.60]But no one comes to hear him
[00:34.68]却无人前来聆听
[00:34.68]No cheers disturb the night
[00:38.04]欢呼声未扰此夜
[00:38.04]So where are all the voters
[00:41.36]选民们都去了哪里
[00:41.36]Where the voter's wives
[00:44.10]还有他们的妻子
[00:44.10]They've all gone to the movies
[00:46.86]全都去了电影院
[00:46.86]Trying to understand their lives
[00:50.33]试图理解自己的人生
[00:50.33]The candidate is slipping
[00:53.18]候选人渐渐陷入
[00:53.18]Into some dream of old
[00:56.50]往昔的旧梦之中
[00:56.50]Not noticing around him
[00:59.88]浑然不觉四周
[00:59.88]A thousand rubber chickens going cold
[01:04.09]千只橡皮鸡渐渐冰冷