Don't Get Around Much Anymore - Duke Ellington (艾灵顿公爵)/Wardell Gray/Barney Kessel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Missed the Saturday dance
错过了周末舞会
Heard they crowded the floor
听说舞池人潮拥挤
It's awfully different without you
没有你的夜晚如此不同
Don't get around much anymore
我已不再四处游荡
Thought I visit the club
本想再去那家俱乐部
Got as far as the door
却只敢徘徊在门口
I just couldn't bear without you
没有你我无法承受
I don't get around much anymore
我已不再四处游荡
Darling I guess my mind is more at ease
亲爱的 我想我的心已稍得安宁
But nevertheless why stir up memories
但何必再唤醒 那些沉睡的回忆
Been invited on a date
曾有人邀约同游
I might have gone but what for
本可赴约却意兴阑珊
I just couldn't bear it without you
只因没有你相伴 我无法承受这孤寂
I don't get around much anymore
我已不再四处游荡
Don't get around much anymore
我已不再四处游荡
[00:00.00]Don't Get Around Much Anymore - Duke Ellington (艾灵顿公爵)/Wardell Gray/Barney Kessel
[00:21.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.25]Missed the Saturday dance
[00:26.48]错过了周末舞会
[00:26.48]Heard they crowded the floor
[00:31.63]听说舞池人潮拥挤
[00:31.63]It's awfully different without you
[00:37.19]没有你的夜晚如此不同
[00:37.19]Don't get around much anymore
[00:42.26]我已不再四处游荡
[00:42.26]Thought I visit the club
[00:47.49]本想再去那家俱乐部
[00:47.49]Got as far as the door
[00:52.61]却只敢徘徊在门口
[00:52.61]I just couldn't bear without you
[00:57.96]没有你我无法承受
[00:57.96]I don't get around much anymore
[01:05.56]我已不再四处游荡
[01:05.56]Darling I guess my mind is more at ease
[01:16.59]亲爱的 我想我的心已稍得安宁
[01:16.59]But nevertheless why stir up memories
[01:24.10]但何必再唤醒 那些沉睡的回忆
[01:24.10]Been invited on a date
[01:29.15]曾有人邀约同游
[01:29.15]I might have gone but what for
[01:34.50]本可赴约却意兴阑珊
[01:34.50]I just couldn't bear it without you
[01:39.77]只因没有你相伴 我无法承受这孤寂
[01:39.77]I don't get around much anymore
[03:05.72]我已不再四处游荡
[03:05.72]Don't get around much anymore
[03:10.07]我已不再四处游荡