Without You - Bic Runga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk around the bathroom
在浴室里来回踱步
Fill the sink
将水槽注满
Wander round the kitchen
在厨房中游荡
Make a drink
调一杯酒
To occupy my time's my only wish
消磨时光是我唯一所求
I've rearranged the magnets on my fridge
重新排列冰箱上的磁贴
Without you now without you now
没有你的此刻 没有你的此刻
Without you now without you now
没有你的此刻 没有你的此刻
Just can't make decisions
总是犹豫不决
Think what to do
不知该做些什么
Turn on my television
打开电视机
And think of you
却满脑子都是你
Splash my face with water
用冷水拍打脸颊
Brush my teeth
机械地刷着牙
Your toothbrush gone from where it ought to be
你的牙刷已不在原来的位置
Without you now without you now
没有你的此刻 没有你的此刻
Without you now without you now
没有你的此刻 没有你的此刻
Do do do do
[00:00.00]Without You - Bic Runga
[00:22.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.93]Walk around the bathroom
[00:27.37]在浴室里来回踱步
[00:27.37]Fill the sink
[00:32.42]将水槽注满
[00:32.42]Wander round the kitchen
[00:37.29]在厨房中游荡
[00:37.29]Make a drink
[00:42.74]调一杯酒
[00:42.74]To occupy my time's my only wish
[00:52.12]消磨时光是我唯一所求
[00:52.12]I've rearranged the magnets on my fridge
[01:00.98]重新排列冰箱上的磁贴
[01:00.98]Without you now without you now
[01:10.92]没有你的此刻 没有你的此刻
[01:10.92]Without you now without you now
[01:22.45]没有你的此刻 没有你的此刻
[01:22.45]Just can't make decisions
[01:26.57]总是犹豫不决
[01:26.57]Think what to do
[01:32.01]不知该做些什么
[01:32.01]Turn on my television
[01:36.88]打开电视机
[01:36.88]And think of you
[01:41.93]却满脑子都是你
[01:41.93]Splash my face with water
[01:47.25]用冷水拍打脸颊
[01:47.25]Brush my teeth
[01:52.12]机械地刷着牙
[01:52.12]Your toothbrush gone from where it ought to be
[02:00.84]你的牙刷已不在原来的位置
[02:00.84]Without you now without you now
[02:10.88]没有你的此刻 没有你的此刻
[02:10.88]Without you now without you now
[02:21.14]没有你的此刻 没有你的此刻
[02:21.14]Do do do do