インナージャーニー - andymori
词:小山田壮平
曲:小山田壮平
ああ こんな夕暮れの空の下
啊 就在这黄昏的天空下
愛を愛を歌う
歌唱着 歌唱着爱
ただ 君のことを想って
只是 心中思念着你
愛を愛を歌う
歌唱着 歌唱着爱
そうだ僕は 臆病者だ
是啊 我就是个胆小鬼
旅に出よう 歌いながら
踏上旅程吧 一边歌唱
旅に出よう
踏上旅程吧
旅に出よう
踏上旅程吧
旅に出よう
踏上旅程吧
歌いながら
一边歌唱
つまずいて 転んで
跌跌撞撞 摔倒在地
起きてまた愛を愛を歌う
站起来 又再次歌唱着 歌唱着爱
はしゃいだ後 悲しくなって
尽情欢闹之后 涌上悲伤
また愛を愛を歌う
仍再次歌唱着 歌唱着爱
愛を愛を愛を愛を
爱啊 爱啊 爱啊 爱啊
目を閉じて 僕はいなくなるんだ
闭上双眼 我便会渐渐消失
ただ風の音を聞くだけの行為になるんだ
最终只剩下聆听风声的举动
旅に出よう
踏上旅程吧
頭、ハート、臍へと下りて行こう
从头脑、心脏,再到肚脐 一路向下探寻吧
旅に出よう
踏上旅程吧
旅に出よう
一边歌唱
旅に出よう
踏上旅程吧
歌いながら
一边歌唱
旅に出よう
踏上旅程吧
旅に出よう
踏上旅程吧
旅に出よう
踏上旅程吧
歌いながら
一边歌唱
旅に出よう
踏上旅程吧
[00:00.00]インナージャーニー - andymori
[00:00.11]词:小山田壮平
[00:00.17]曲:小山田壮平
[00:00.25]ああ こんな夕暮れの空の下
[00:04.94]啊 就在这黄昏的天空下
[00:04.94]愛を愛を歌う
[00:09.02]歌唱着 歌唱着爱
[00:09.02]ただ 君のことを想って
[00:13.79]只是 心中思念着你
[00:13.79]愛を愛を歌う
[00:17.48]歌唱着 歌唱着爱
[00:17.48]そうだ僕は 臆病者だ
[00:25.61]是啊 我就是个胆小鬼
[00:25.61]旅に出よう 歌いながら
[00:33.15]踏上旅程吧 一边歌唱
[00:33.15]旅に出よう
[00:37.21]踏上旅程吧
[00:37.21]旅に出よう
[00:41.30]踏上旅程吧
[00:41.30]旅に出よう
[00:45.43]踏上旅程吧
[00:45.43]歌いながら
[00:49.33]一边歌唱
[00:49.33]つまずいて 転んで
[00:53.19]跌跌撞撞 摔倒在地
[00:53.19]起きてまた愛を愛を歌う
[00:58.25]站起来 又再次歌唱着 歌唱着爱
[00:58.25]はしゃいだ後 悲しくなって
[01:02.05]尽情欢闹之后 涌上悲伤
[01:02.05]また愛を愛を歌う
[01:06.24]仍再次歌唱着 歌唱着爱
[01:06.24]愛を愛を愛を愛を
[01:08.99]爱啊 爱啊 爱啊 爱啊
[01:08.99]目を閉じて 僕はいなくなるんだ
[01:14.59]闭上双眼 我便会渐渐消失
[01:14.59]ただ風の音を聞くだけの行為になるんだ
[01:21.33]最终只剩下聆听风声的举动
[01:21.33]旅に出よう
[01:23.56]踏上旅程吧
[01:23.56]頭、ハート、臍へと下りて行こう
[01:32.30]从头脑、心脏,再到肚脐 一路向下探寻吧
[01:32.30]旅に出よう
[01:35.41]踏上旅程吧
[01:35.41]旅に出よう
[01:38.58]一边歌唱
[01:38.58]旅に出よう
[01:41.70]踏上旅程吧
[01:41.70]歌いながら
[01:44.84]一边歌唱
[01:44.84]旅に出よう
[01:47.89]踏上旅程吧
[01:47.89]旅に出よう
[01:51.04]踏上旅程吧
[01:51.04]旅に出よう
[01:54.17]踏上旅程吧
[01:54.17]歌いながら
[02:06.59]一边歌唱
[02:06.59]旅に出よう
[02:11.06]踏上旅程吧