High-Heels - Viktoria Tolstoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Eva Svensson
You are walking around with you feet in the mud
你步履沉重 深陷泥泞之中
And inside you weigh yourself down
内心被自我怀疑压得喘不过气
You are searching for someone you can tear down
你四处寻觅可以践踏的对象
Cause you can't stand a sparkling friend
只因无法忍受身边耀眼的光芒
You've been looking for keys to my most secret room
你试图窥探我最隐秘的心门
But I tell you they've never been found
但我要告诉你钥匙从未存在
Cause no one has looked and neither will you
无人能触及 你也终将徒劳
As long as there's party around
只要狂欢的盛宴仍在继续
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
You can't make me fall
你无法让我跌倒
It's not important for me to stay cool
保持酷炫对我并不重要
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
Cause I like the view
只因我钟意这般风景
I will hold my head close to the stars
我会昂首仰望星空
Cause a friend is a friend and someone you can trust
朋友就该是值得信赖的依靠
You don't need to lock all your doors
你无需处处设防
Cause a friend can step in and step out for a while
朋友可以来去匆匆
But she never will take what is yours
但她永远夺不走属于你的光芒
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
You can't make me fall
你无法让我跌倒
It's not important for me to stay cool
保持酷炫对我并不重要
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
Cause I like the view
只因我钟意这般风景
I will stay with my head close to the stars
我将昂首靠近星空
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
You can't make me fall
你无法让我跌倒
It's not important for me to stay cool
保持酷炫对我并不重要
I will walk on these high heels
我将踩着高跟鞋坚定前行
Cause I like the view
只因我钟意这般风景
I will hold my head close to the stars
我会昂首仰望星空
I walk on these high heels
我踏着这双高跟鞋
You can't make me fall
你无法让我跌倒
I walk on the high heels
我踩着高跟鞋前行
I will hold my head close to the stars
我会昂首仰望星空
[00:00.00]High-Heels - Viktoria Tolstoy
[00:12.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.58]Written by:Eva Svensson
[00:25.17]You are walking around with you feet in the mud
[00:29.24]你步履沉重 深陷泥泞之中
[00:29.24]And inside you weigh yourself down
[00:33.72]内心被自我怀疑压得喘不过气
[00:33.72]You are searching for someone you can tear down
[00:37.69]你四处寻觅可以践踏的对象
[00:37.69]Cause you can't stand a sparkling friend
[00:41.89]只因无法忍受身边耀眼的光芒
[00:41.89]You've been looking for keys to my most secret room
[00:45.89]你试图窥探我最隐秘的心门
[00:45.89]But I tell you they've never been found
[00:50.31]但我要告诉你钥匙从未存在
[00:50.31]Cause no one has looked and neither will you
[00:54.15]无人能触及 你也终将徒劳
[00:54.15]As long as there's party around
[00:58.30]只要狂欢的盛宴仍在继续
[00:58.30]I will walk on these high heels
[01:00.24]我将踩着高跟鞋坚定前行
[01:00.24]You can't make me fall
[01:02.39]你无法让我跌倒
[01:02.39]It's not important for me to stay cool
[01:06.57]保持酷炫对我并不重要
[01:06.57]I will walk on these high heels
[01:08.47]我将踩着高跟鞋坚定前行
[01:08.47]Cause I like the view
[01:10.41]只因我钟意这般风景
[01:10.41]I will hold my head close to the stars
[01:22.97]我会昂首仰望星空
[01:22.97]Cause a friend is a friend and someone you can trust
[01:27.02]朋友就该是值得信赖的依靠
[01:27.02]You don't need to lock all your doors
[01:31.24]你无需处处设防
[01:31.24]Cause a friend can step in and step out for a while
[01:35.15]朋友可以来去匆匆
[01:35.15]But she never will take what is yours
[01:39.35]但她永远夺不走属于你的光芒
[01:39.35]I will walk on these high heels
[01:41.25]我将踩着高跟鞋坚定前行
[01:41.25]You can't make me fall
[01:43.27]你无法让我跌倒
[01:43.27]It's not important for me to stay cool
[01:47.53]保持酷炫对我并不重要
[01:47.53]I will walk on these high heels
[01:49.32]我将踩着高跟鞋坚定前行
[01:49.32]Cause I like the view
[01:51.34]只因我钟意这般风景
[01:51.34]I will stay with my head close to the stars
[02:28.21]我将昂首靠近星空
[02:28.21]I will walk on these high heels
[02:30.11]我将踩着高跟鞋坚定前行
[02:30.11]You can't make me fall
[02:32.22]你无法让我跌倒
[02:32.22]It's not important for me to stay cool
[02:36.37]保持酷炫对我并不重要
[02:36.37]I will walk on these high heels
[02:38.25]我将踩着高跟鞋坚定前行
[02:38.25]Cause I like the view
[02:40.25]只因我钟意这般风景
[02:40.25]I will hold my head close to the stars
[02:45.62]我会昂首仰望星空
[02:45.62]I walk on these high heels
[02:49.10]我踏着这双高跟鞋
[02:49.10]You can't make me fall
[02:53.63]你无法让我跌倒
[02:53.63]I walk on the high heels
[02:56.13]我踩着高跟鞋前行
[02:56.13]I will hold my head close to the stars
[03:01.01]我会昂首仰望星空