奇迹歌词网

[00:00.00]44. Why Do I Love You (Melody of Love) - Jim Reeves (吉姆·里夫斯) [00:12.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.21]Why do I love you I love you not only for what you are [00:22.11]为何爱你 不仅因你本来的模样 [00:22.11]But for what I am when I'm with you [00:27.75]更因与你相伴时 我成为的自己 [00:27.75]I love you not only for what you've made of yourself [00:32.75]不仅因你雕琢出的自己 [00:32.75]But for what you're making of me [00:38.86]更因你正重塑着的我 [00:38.86]I love you for ignoring the possibilities of the fool in me [00:44.92]爱你无视我愚钝的可能 [00:44.92]And for laying firm hold of the possibilities for good in me [00:51.99]却紧握我向善的微光 [00:51.99]Why do I love you I love you for closing your eyes to the dischords [00:59.26]为何爱你 因你阖目略过不谐音律 [00:59.26]And for adding to the music in me by worshipful listening [01:05.16]因你虔诚倾听 为我生命乐章增添音符 [01:05.16]I love you because you're helping to make of the lumber of my life [01:09.99]我爱你 因你将我生命的平凡木材 [01:09.99]Not a tavern but a temple [01:13.28]雕琢成圣殿而非酒馆 [01:13.28]And out of the words of my everyday not a reproach but a song [01:20.20]将日常絮语化作歌谣而非责备 [01:20.20]I love you because you have done more than any creed to make me happy [01:26.41]我爱你 因你比任何信条更使我欢欣 [01:26.41]You have done it without a word without a touch without a sign [01:31.98]无需言语 无需触碰 无需暗示 [01:31.98]You have done it just by being yourself and [01:38.00]你只是做自己就成就这一切 [01:38.00]After all perhaps that's what love means [01:43.00]或许 这就是爱的真谛