Girl On A Motorcycle - Cinerama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why does your life have to be so full
为何你的人生总要如此喧嚣
Of sensational affairs
充斥着惊心动魄的纷扰
Well darling I'm staying home this time
亲爱的 这次我要留在家中
It's dull but who cares
虽平淡无趣 又有何妨
You think you're fast
你以为自己快意人生
But it won't last the year
但这疯狂终难持久
When you're done living on the run
当你厌倦了漂泊流浪
You're find me waiting here
你会发现我仍在此守候
And you're excited by people who abuse you
你却沉迷于那些伤害你的人带来的刺激
But I've decided that I can't play your game
但我已下定决心不再参与你的游戏
The last thing that I want to do is lose you
我最不愿看到的就是失去你
But tonight our needs are not the same
但今夜我们追求的东西已不再相同
Well when they say scream if you wanna go faster
当人们喊着"想更快就尖叫"时
Or call to me across the floor
或是隔着舞池呼唤我
Oh you seem crave disaster
哦 你似乎渴望灾难降临
And I don't want anymore
而我已不愿再奉陪
Why does your life have to be so full
为何你的人生总要如此喧嚣
Of sensational affairs
充斥着惊心动魄的纷扰
Darling I'm staying home this time
亲爱的 这次我要留在家中
It's dull but who cares
虽平淡无趣 又有何妨
You think you're fast
你以为自己快意人生
But it won't last the year
但这疯狂终难持久
When you're done living on the run
当你厌倦了漂泊流浪
You're find me waiting here
你会发现我仍在此守候
The dress you're wearing is certainly exciting
你身着的华服固然耀眼夺目
But you are scaring all your friends away
却将身边挚友尽数吓退
And I am tired of the scratching and the biting
我已厌倦这抓挠撕咬的纠缠
It's time that I got right out of your way
是时候退出你的世界
Because your life is full
因你的人生充斥着
Of sensational affairs
惊心动魄的风流韵事
Darling I'm staying home this time
亲爱的 这次我要留在家中
It's dull but who cares
虽平淡无趣 又有何妨
You think you're fast
你以为自己快意人生
But it won't last the year
但这疯狂终难持久
When you're done living on the run
当你厌倦了漂泊流浪
You're find me waiting here
你会发现我仍在此守候
[00:00.00]Girl On A Motorcycle - Cinerama
[00:00.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.85]Why does your life have to be so full
[00:03.92]为何你的人生总要如此喧嚣
[00:03.92]Of sensational affairs
[00:10.51]充斥着惊心动魄的纷扰
[00:10.51]Well darling I'm staying home this time
[00:14.28]亲爱的 这次我要留在家中
[00:14.28]It's dull but who cares
[00:18.53]虽平淡无趣 又有何妨
[00:18.53]You think you're fast
[00:20.04]你以为自己快意人生
[00:20.04]But it won't last the year
[00:26.79]但这疯狂终难持久
[00:26.79]When you're done living on the run
[00:30.56]当你厌倦了漂泊流浪
[00:30.56]You're find me waiting here
[00:35.83]你会发现我仍在此守候
[00:35.83]And you're excited by people who abuse you
[00:43.93]你却沉迷于那些伤害你的人带来的刺激
[00:43.93]But I've decided that I can't play your game
[00:51.86]但我已下定决心不再参与你的游戏
[00:51.86]The last thing that I want to do is lose you
[01:00.35]我最不愿看到的就是失去你
[01:00.35]But tonight our needs are not the same
[01:06.87]但今夜我们追求的东西已不再相同
[01:06.87]Well when they say scream if you wanna go faster
[01:10.80]当人们喊着"想更快就尖叫"时
[01:10.80]Or call to me across the floor
[01:15.41]或是隔着舞池呼唤我
[01:15.41]Oh you seem crave disaster
[01:19.55]哦 你似乎渴望灾难降临
[01:19.55]And I don't want anymore
[01:23.86]而我已不愿再奉陪
[01:23.86]Why does your life have to be so full
[01:27.14]为何你的人生总要如此喧嚣
[01:27.14]Of sensational affairs
[01:34.14]充斥着惊心动魄的纷扰
[01:34.14]Darling I'm staying home this time
[01:37.64]亲爱的 这次我要留在家中
[01:37.64]It's dull but who cares
[01:41.71]虽平淡无趣 又有何妨
[01:41.71]You think you're fast
[01:43.38]你以为自己快意人生
[01:43.38]But it won't last the year
[01:49.98]但这疯狂终难持久
[01:49.98]When you're done living on the run
[01:53.90]当你厌倦了漂泊流浪
[01:53.90]You're find me waiting here
[01:58.86]你会发现我仍在此守候
[01:58.86]The dress you're wearing is certainly exciting
[02:07.23]你身着的华服固然耀眼夺目
[02:07.23]But you are scaring all your friends away
[02:15.51]却将身边挚友尽数吓退
[02:15.51]And I am tired of the scratching and the biting
[02:23.44]我已厌倦这抓挠撕咬的纠缠
[02:23.44]It's time that I got right out of your way
[02:29.01]是时候退出你的世界
[02:29.01]Because your life is full
[02:32.40]因你的人生充斥着
[02:32.40]Of sensational affairs
[02:38.93]惊心动魄的风流韵事
[02:38.93]Darling I'm staying home this time
[02:42.65]亲爱的 这次我要留在家中
[02:42.65]It's dull but who cares
[02:46.56]虽平淡无趣 又有何妨
[02:46.56]You think you're fast
[02:48.56]你以为自己快意人生
[02:48.56]But it won't last the year
[02:55.20]但这疯狂终难持久
[02:55.20]When you're done living on the run
[02:58.96]当你厌倦了漂泊流浪
[02:58.96]You're find me waiting here
[03:03.10]你会发现我仍在此守候