奇迹歌词网

[00:00.00]Take Me As I Am - John Lee Hooker (约翰·李·胡克) [00:09.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.19]Written by：John Lee Hooker [00:18.39]Darling take me as I am [00:23.70]I know wait on [00:29.96]我知道等待 [00:29.96]I am poor [00:33.48]我身无分文 [00:33.48]I don't have a nickel [00:37.56]连一枚硬币都没有 [00:37.56]No place to call my own [00:42.50]无处可称为家 [00:42.50]But If you love me [00:46.00]但只要你爱我 [00:46.00]That's all matter [00:49.20]那便足够 [00:49.20]And I love you [00:59.95]而我深爱着你 [00:59.95]I'm not rich darling [01:03.15]亲爱的我并不富有 [01:03.15]I don't have fancy clothes [01:07.52]我没有华服加身 [01:07.52]But if you love me [01:10.33]但只要你爱我 [01:10.33]Every night [01:13.43]每个夜晚 [01:13.43]That's all I care for [01:18.68]便是我全部所求 [01:18.68]I don't care for money [01:25.03]我不在乎金钱 [01:25.03]Neither fancy clothes [01:29.78]也不稀罕锦衣 [01:29.78]All that I care for [01:33.29]唯一让我珍视的 [01:33.29]Is your love [01:44.48]是你的爱 [01:44.48]If you can cook [01:49.30]若你能下厨 [01:49.30]And be a good housewife [01:54.07]做个贤惠主妇 [01:54.07]You don't have to wear little sticking parlor [01:58.78]不必浓妆艳抹 [01:58.78]All that make up darling [02:02.42]无需刻意装扮 [02:02.42]To try to make me love you [02:07.72]只为讨我欢心 [02:07.72]You can cook [02:10.83]只要你会烹饪 [02:10.83]That is all [02:14.39]仅此而已 [02:14.39]That I need [02:29.33]便是我所求 [02:29.33]I know [02:32.98]我知道 [02:32.98]You is meant for me [02:42.84]你注定属于我 [02:42.84]Darling [02:48.08]亲爱的 [02:48.08]We were meant for each other [02:53.01]我们是天造地设的一对