Striped White Jets - Guided By Voices
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Robert Pollard
Send in the striped white jets
派遣那白色条纹的喷气机
In through stained glass ceilings
穿过彩绘玻璃的天顶
Ah sh sh sh sh sh sh
嘘 轻声细语莫声张
Color them white or red
为它们涂上白或红
Don't let anyone find out
别让任何人发现
Or expose your feelings
或揭露你的心绪
Ah sh sh sh sh sh sh
嘘 轻声细语莫声张
Cover your head instead
不如将你的头掩藏
Penetrate this dark heart
刺穿这颗幽暗的心
And as the wound is healing
当伤口逐渐愈合
Ah sh sh sh sh sh sh
嘘 轻声细语莫声张
Crawl to the other side
爬向另一侧
Where things are new in brilliant blue
那里焕然一新 闪耀湛蓝
And striped white jets come speeding through
条纹白喷气机呼啸而过
Ah sh sh sh sh sh sh
嘘 轻声细语莫声张
And we must not forget
我们绝不能遗忘
The sudden pain of birth and greed
诞生之痛与贪婪交织
And what's expected of this superbreed
对这超级种族的期许
And those who dream to touch the sun
那些渴望触碰太阳的梦想者
And those who run
那些不停奔跑的人
Who always run
永远在奔跑的人
Perfect striped white jets
完美条纹的白色喷气机
In their hangars bleeding
在机库中渗出血迹
Ah sh sh sh sh sh sh
嘘 轻声细语莫声张
Cover them all in black
用黑暗将它们全部掩盖
[00:00.00]Striped White Jets - Guided By Voices
[00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.76]Written by:Robert Pollard
[00:01.52]Send in the striped white jets
[00:06.17]派遣那白色条纹的喷气机
[00:06.17]In through stained glass ceilings
[00:09.02]穿过彩绘玻璃的天顶
[00:09.02]Ah sh sh sh sh sh sh
[00:12.94]嘘 轻声细语莫声张
[00:12.94]Color them white or red
[00:16.10]为它们涂上白或红
[00:16.10]Don't let anyone find out
[00:20.95]别让任何人发现
[00:20.95]Or expose your feelings
[00:23.77]或揭露你的心绪
[00:23.77]Ah sh sh sh sh sh sh
[00:27.54]嘘 轻声细语莫声张
[00:27.54]Cover your head instead
[00:30.59]不如将你的头掩藏
[00:30.59]Penetrate this dark heart
[00:35.00]刺穿这颗幽暗的心
[00:35.00]And as the wound is healing
[00:38.03]当伤口逐渐愈合
[00:38.03]Ah sh sh sh sh sh sh
[00:41.96]嘘 轻声细语莫声张
[00:41.96]Crawl to the other side
[00:43.58]爬向另一侧
[00:43.58]Where things are new in brilliant blue
[00:47.88]那里焕然一新 闪耀湛蓝
[00:47.88]And striped white jets come speeding through
[00:52.50]条纹白喷气机呼啸而过
[00:52.50]Ah sh sh sh sh sh sh
[00:56.36]嘘 轻声细语莫声张
[00:56.36]And we must not forget
[00:58.10]我们绝不能遗忘
[00:58.10]The sudden pain of birth and greed
[01:02.46]诞生之痛与贪婪交织
[01:02.46]And what's expected of this superbreed
[01:11.34]对这超级种族的期许
[01:11.34]And those who dream to touch the sun
[01:15.40]那些渴望触碰太阳的梦想者
[01:15.40]And those who run
[01:17.36]那些不停奔跑的人
[01:17.36]Who always run
[01:57.88]永远在奔跑的人
[01:57.88]Perfect striped white jets
[02:02.08]完美条纹的白色喷气机
[02:02.08]In their hangars bleeding
[02:05.25]在机库中渗出血迹
[02:05.25]Ah sh sh sh sh sh sh
[02:09.13]嘘 轻声细语莫声张
[02:09.13]Cover them all in black
[02:14.01]用黑暗将它们全部掩盖