Strange - Nat King Cole/June Christy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Strange
奇怪
How you dangerous eyes compel me
你危险的眼神为何如此吸引我
Although they tell me
尽管他们警告我
To beware
要小心
And it's so strange
这一切如此奇怪
How you change every dull humdrum thing
你如何将平凡的一切变得
Making it something
如此珍贵
Sweet and rare
甜美而稀有
Is this a game
这是否是一场游戏
Your enjoying with me
你正与我玩得开心
Are you toying
你是否在戏弄
With me
我
In this romance
在这段恋情中
If by some chance
如果偶然
You'll arrange
你愿意
To return even half of my love
回报我一半的爱
I won't ask why love
我不会追问爱情的原因
It's so strange
这一切如此奇怪
Is this a game your enjoying with me
这是否是你与我玩的游戏
Are you toying with me
你是否在戏弄我
In this romance
在这段恋情中
If by some chance
如果偶然
You'll arrange
你愿意
To return even half of my love
回报我一半的爱
I won't ask why love
我不会追问爱情的原因
It's so strange
这一切如此奇怪
[00:00.00]Strange - Nat King Cole/June Christy
[00:14.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.28]Strange
[00:15.79]奇怪
[00:15.79]How you dangerous eyes compel me
[00:20.80]你危险的眼神为何如此吸引我
[00:20.80]Although they tell me
[00:24.07]尽管他们警告我
[00:24.07]To beware
[00:27.50]要小心
[00:27.50]And it's so strange
[00:30.60]这一切如此奇怪
[00:30.60]How you change every dull humdrum thing
[00:34.98]你如何将平凡的一切变得
[00:34.98]Making it something
[00:38.96]如此珍贵
[00:38.96]Sweet and rare
[00:43.90]甜美而稀有
[00:43.90]Is this a game
[00:46.44]这是否是一场游戏
[00:46.44]Your enjoying with me
[00:49.90]你正与我玩得开心
[00:49.90]Are you toying
[00:51.60]你是否在戏弄
[00:51.60]With me
[00:53.47]我
[00:53.47]In this romance
[00:56.17]在这段恋情中
[00:56.17]If by some chance
[00:57.90]如果偶然
[00:57.90]You'll arrange
[00:59.59]你愿意
[00:59.59]To return even half of my love
[01:04.25]回报我一半的爱
[01:04.25]I won't ask why love
[01:08.20]我不会追问爱情的原因
[01:08.20]It's so strange
[01:42.35]这一切如此奇怪
[01:42.35]Is this a game your enjoying with me
[01:48.54]这是否是你与我玩的游戏
[01:48.54]Are you toying with me
[01:52.05]你是否在戏弄我
[01:52.05]In this romance
[01:54.85]在这段恋情中
[01:54.85]If by some chance
[01:56.55]如果偶然
[01:56.55]You'll arrange
[01:58.32]你愿意
[01:58.32]To return even half of my love
[02:02.94]回报我一半的爱
[02:02.94]I won't ask why love
[02:06.70]我不会追问爱情的原因
[02:06.70]It's so strange
[02:11.07]这一切如此奇怪