Driftwood - Buzz Clifford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:W. Scott/L. Chase
Oooh eee oooh
Driftwood
浮木
A floating piece of heartbreak
一片漂浮的心碎
Our love is driftwood
我们的爱已成浮木
The residue of heartache
残留着心痛的痕迹
Surrounded by teardrops
被泪水环绕
Darling since you've drifted from me
亲爱的 自从你离我而去
My love for you tells me
我对你的爱仍在诉说
That I am destined
我注定
To be only
只能成为
Driftwood
浮木
Upon a tear-filled ocean
漂浮在泪海之上
I've lost direction
迷失了方向
These waves of sad emotion
悲伤的浪潮翻涌
I'm no longer guided by your love
不再有你的爱指引
And drifting helplessly
无助地漂泊
Without your love to guide me
没有你的爱指引方向
When you're not beside me
当你不在我身旁
I'm just driftwood
我就像浮木般漂泊
How long can I go on my dear without you
亲爱的 没有你我能坚持多久
This is all that's left of me
这就是我仅存的全部
This is all I'll ever be
这就是我最终的归宿
I'm sinking fast
我正急速沉沦
I cannot last much longer
再也无法支撑多久
Drifting on eternally
永远漂泊无依
Searching for you endlessly
无尽地追寻着你
This is what you've made me
这就是你造就的我
Driftwood
浮木
Driftwood
浮木
Driftwood
浮木
Driftwood
浮木
Driftwood
浮木
[00:00.00]Driftwood - Buzz Clifford
[00:00.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.59]Written by:W. Scott/L. Chase
[00:01.18]Oooh eee oooh
[00:07.01]Driftwood
[00:08.29]浮木
[00:08.29]A floating piece of heartbreak
[00:11.56]一片漂浮的心碎
[00:11.56]Our love is driftwood
[00:14.45]我们的爱已成浮木
[00:14.45]The residue of heartache
[00:18.80]残留着心痛的痕迹
[00:18.80]Surrounded by teardrops
[00:22.06]被泪水环绕
[00:22.06]Darling since you've drifted from me
[00:25.87]亲爱的 自从你离我而去
[00:25.87]My love for you tells me
[00:27.85]我对你的爱仍在诉说
[00:27.85]That I am destined
[00:29.85]我注定
[00:29.85]To be only
[00:31.07]只能成为
[00:31.07]Driftwood
[00:32.64]浮木
[00:32.64]Upon a tear-filled ocean
[00:35.78]漂浮在泪海之上
[00:35.78]I've lost direction
[00:38.66]迷失了方向
[00:38.66]These waves of sad emotion
[00:42.66]悲伤的浪潮翻涌
[00:42.66]I'm no longer guided by your love
[00:47.65]不再有你的爱指引
[00:47.65]And drifting helplessly
[00:50.02]无助地漂泊
[00:50.02]Without your love to guide me
[00:52.51]没有你的爱指引方向
[00:52.51]When you're not beside me
[00:54.70]当你不在我身旁
[00:54.70]I'm just driftwood
[00:58.49]我就像浮木般漂泊
[00:58.49]How long can I go on my dear without you
[01:06.17]亲爱的 没有你我能坚持多久
[01:06.17]This is all that's left of me
[01:12.39]这就是我仅存的全部
[01:12.39]This is all I'll ever be
[01:21.79]这就是我最终的归宿
[01:21.79]I'm sinking fast
[01:24.51]我正急速沉沦
[01:24.51]I cannot last much longer
[01:31.09]再也无法支撑多久
[01:31.09]Drifting on eternally
[01:37.03]永远漂泊无依
[01:37.03]Searching for you endlessly
[01:41.77]无尽地追寻着你
[01:41.77]This is what you've made me
[01:44.96]这就是你造就的我
[01:44.96]Driftwood
[01:46.59]浮木
[01:46.59]Driftwood
[01:48.27]浮木
[01:48.27]Driftwood
[01:51.36]浮木
[01:51.36]Driftwood
[01:54.55]浮木
[01:54.55]Driftwood
[01:59.06]浮木