Ecstasy - Dan Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been another long day
又是漫长的一天
A slow motion emotion wave
情绪如慢动作浪潮翻涌
Crashing over this sardine can train
淹没这沙丁鱼罐头般的车厢
And I'm at the back
我蜷缩在角落
Squashed in tight
被拥挤裹挟
But it's OK 'cause inside
但没关系 因为心底知道
I know when I get home tonight
今夜归家时分的模样
It's torment into ecstasy
痛苦化作狂喜
It's torment into ecstasy
痛苦化作狂喜
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
Into the sheets she and I slide
她与我缠绵共赴云雨
Heavy little smiles open wide
微微张开的笑靥如此沉醉
Heads thrown back sweet silent cry
仰首时溢出甜蜜无声的叹息
Folds of sheets clean and white
洁白床单泛起层层褶皱
Rough and ripple like wings in flight
如飞鸟振翅般起伏荡漾
Like waves at night
似夜潮涌动
Like the tail of a kite
若风筝尾翼摇曳
It's torment into ecstasy
痛苦化作狂喜
It's torment into ecstasy
痛苦化作狂喜
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
It's torment into ecstasy
痛苦化作狂喜
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
I want that hot breath of life in me
我渴望生命的热烈气息
[00:00.00]Ecstasy - Dan Black
[00:21.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.58]It's been another long day
[00:24.20]又是漫长的一天
[00:24.20]A slow motion emotion wave
[00:26.90]情绪如慢动作浪潮翻涌
[00:26.90]Crashing over this sardine can train
[00:32.14]淹没这沙丁鱼罐头般的车厢
[00:32.14]And I'm at the back
[00:34.38]我蜷缩在角落
[00:34.38]Squashed in tight
[00:35.06]被拥挤裹挟
[00:35.06]But it's OK 'cause inside
[00:37.38]但没关系 因为心底知道
[00:37.38]I know when I get home tonight
[00:41.75]今夜归家时分的模样
[00:41.75]It's torment into ecstasy
[00:52.49]痛苦化作狂喜
[00:52.49]It's torment into ecstasy
[01:03.46]痛苦化作狂喜
[01:03.46]I want that hot breath of life in me
[01:08.76]我渴望生命的热烈气息
[01:08.76]I want that hot breath of life in me
[01:13.88]我渴望生命的热烈气息
[01:13.88]I want that hot breath of life in me
[01:19.00]我渴望生命的热烈气息
[01:19.00]I want that hot breath of life in me
[01:25.80]我渴望生命的热烈气息
[01:25.80]Into the sheets she and I slide
[01:28.23]她与我缠绵共赴云雨
[01:28.23]Heavy little smiles open wide
[01:30.79]微微张开的笑靥如此沉醉
[01:30.79]Heads thrown back sweet silent cry
[01:36.06]仰首时溢出甜蜜无声的叹息
[01:36.06]Folds of sheets clean and white
[01:38.75]洁白床单泛起层层褶皱
[01:38.75]Rough and ripple like wings in flight
[01:41.36]如飞鸟振翅般起伏荡漾
[01:41.36]Like waves at night
[01:42.61]似夜潮涌动
[01:42.61]Like the tail of a kite
[01:45.93]若风筝尾翼摇曳
[01:45.93]It's torment into ecstasy
[01:56.22]痛苦化作狂喜
[01:56.22]It's torment into ecstasy
[02:06.95]痛苦化作狂喜
[02:06.95]I want that hot breath of life in me
[02:12.50]我渴望生命的热烈气息
[02:12.50]I want that hot breath of life in me
[02:17.87]我渴望生命的热烈气息
[02:17.87]I want that hot breath of life in me
[02:23.06]我渴望生命的热烈气息
[02:23.06]I want that hot breath of life in me
[03:22.56]我渴望生命的热烈气息
[03:22.56]It's torment into ecstasy
[03:32.61]痛苦化作狂喜
[03:32.61]I want that hot breath of life in me
[03:37.79]我渴望生命的热烈气息
[03:37.79]I want that hot breath of life in me
[03:43.15]我渴望生命的热烈气息
[03:43.15]I want that hot breath of life in me
[03:48.46]我渴望生命的热烈气息
[03:48.46]I want that hot breath of life in me
[03:53.05]我渴望生命的热烈气息