The First Woe - Saving Grace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your joys will cease and the mocking will stop
欢愉终将消逝 嘲弄终会停歇
Your songs will fall silent
歌声终归沉寂
All consuming the sound of human torture
唯有受难者的哀嚎吞噬一切
Your joys will cease and the mocking will stop
欢愉终将消逝 嘲弄终会停歇
Your songs will fall silent
歌声终归沉寂
All consuming the sound of human torture
唯有受难者的哀嚎吞噬一切
Agony tearing open the ears of the saints
痛苦撕裂圣徒的耳膜
Screaming begging pleading for death
尖叫乞求着死亡的降临
In any form to steal you away from
无论何种形式都要将你夺走
The affliction to take you away
从苦难中带你逃离
From the unending horror
远离这无尽的恐怖
Blood emerges in dry clots
干涸的血块中渗出鲜血
And your screams are in vain as death
你的尖叫徒劳无功 死亡
Abaddon's hoard overtakes you tearing
毁灭者的爪牙将你撕碎
Your flesh from your bones
血肉与骨骼分离
Piercing ravaging devouring your will to
穿刺 蹂躏 吞噬你的意志
Live like leaves to a locust is
如落叶遭蝗虫啃噬般活着
The flesh of the markless man
无印记者的血肉之躯
To these swarms of sadism
沦为施虐狂的饕餮盛宴
And two woes are yet to come
双重灾厄仍在逼近
Tough though we are in
我们虽坚韧不屈
You where you live
在你栖身之地
Like leaves to a locust is
如落叶遭蝗虫啃噬
The flesh of the markless man
无印记者的血肉之躯
To these swarms of sadism
沦为施虐狂的饕餮盛宴
And two woes are yet to come
双重灾厄仍在逼近
[00:00.00]The First Woe - Saving Grace
[00:00.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.43]Your joys will cease and the mocking will stop
[00:05.45]欢愉终将消逝 嘲弄终会停歇
[00:05.45]Your songs will fall silent
[00:08.50]歌声终归沉寂
[00:08.50]All consuming the sound of human torture
[00:14.79]唯有受难者的哀嚎吞噬一切
[00:14.79]Your joys will cease and the mocking will stop
[00:19.24]欢愉终将消逝 嘲弄终会停歇
[00:19.24]Your songs will fall silent
[00:22.19]歌声终归沉寂
[00:22.19]All consuming the sound of human torture
[00:30.24]唯有受难者的哀嚎吞噬一切
[00:30.24]Agony tearing open the ears of the saints
[00:36.71]痛苦撕裂圣徒的耳膜
[00:36.71]Screaming begging pleading for death
[00:40.42]尖叫乞求着死亡的降临
[00:40.42]In any form to steal you away from
[00:45.98]无论何种形式都要将你夺走
[00:45.98]The affliction to take you away
[00:52.30]从苦难中带你逃离
[00:52.30]From the unending horror
[01:10.84]远离这无尽的恐怖
[01:10.84]Blood emerges in dry clots
[01:14.70]干涸的血块中渗出鲜血
[01:14.70]And your screams are in vain as death
[01:17.62]你的尖叫徒劳无功 死亡
[01:17.62]Abaddon's hoard overtakes you tearing
[01:22.31]毁灭者的爪牙将你撕碎
[01:22.31]Your flesh from your bones
[01:24.66]血肉与骨骼分离
[01:24.66]Piercing ravaging devouring your will to
[01:28.79]穿刺 蹂躏 吞噬你的意志
[01:28.79]Live like leaves to a locust is
[01:31.30]如落叶遭蝗虫啃噬般活着
[01:31.30]The flesh of the markless man
[01:36.31]无印记者的血肉之躯
[01:36.31]To these swarms of sadism
[01:40.54]沦为施虐狂的饕餮盛宴
[01:40.54]And two woes are yet to come
[01:42.28]双重灾厄仍在逼近
[01:42.28]Tough though we are in
[01:43.99]我们虽坚韧不屈
[01:43.99]You where you live
[01:45.89]在你栖身之地
[01:45.89]Like leaves to a locust is
[01:49.31]如落叶遭蝗虫啃噬
[01:49.31]The flesh of the markless man
[01:53.77]无印记者的血肉之躯
[01:53.77]To these swarms of sadism
[01:58.21]沦为施虐狂的饕餮盛宴
[01:58.21]And two woes are yet to come
[02:03.02]双重灾厄仍在逼近