I Put a Spell on You - Them/Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I put a spell on you
我对你施了咒语
'Cause you're mine
因为你是我的
Bi-a-do-ya di-a-do-ya dia-do-a dia-do-a
比啊多呀 迪啊多呀 迪啊多呀 迪啊多呀
You better stop the things you do
你最好停止你的所作所为
And I ain't lyin' no I ain't lyin'
我没有说谎 我真的没有说谎
I can't stand it
我无法忍受
Your runnin' around
你的四处游荡
You should know better mama
你应该明白的,亲爱的
I can't stand it
我无法忍受
Since you put me down
自从你抛弃我
I put a spell on you
我对你施了咒语
Because you're mine
因为你是我的
Do I love ya
我爱你吗
Do I love ya
我爱你吗
Do I love ya
我爱你吗
Oh my
哦,天哪
And always care if you don't want me
如果你不需要我,我依然会关心你
I said I'm yours right now
我说我现在属于你
I put a spell on you
我对你施了咒语
Because bi-a-doot di-a-doot di-a-doo
You're mine
你是我的
[00:00.00]I Put a Spell on You - Them/Van Morrison (范·莫里森)
[00:19.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.08]I put a spell on you
[00:25.21]我对你施了咒语
[00:25.21]'Cause you're mine
[00:30.54]因为你是我的
[00:30.54]Bi-a-do-ya di-a-do-ya dia-do-a dia-do-a
[00:35.43]比啊多呀 迪啊多呀 迪啊多呀 迪啊多呀
[00:35.43]You better stop the things you do
[00:41.88]你最好停止你的所作所为
[00:41.88]And I ain't lyin' no I ain't lyin'
[00:52.22]我没有说谎 我真的没有说谎
[00:52.22]I can't stand it
[00:55.62]我无法忍受
[00:55.62]Your runnin' around
[01:00.10]你的四处游荡
[01:00.10]You should know better mama
[01:01.97]你应该明白的,亲爱的
[01:01.97]I can't stand it
[01:03.60]我无法忍受
[01:03.60]Since you put me down
[01:09.00]自从你抛弃我
[01:09.00]I put a spell on you
[01:15.22]我对你施了咒语
[01:15.22]Because you're mine
[01:58.51]因为你是我的
[01:58.51]Do I love ya
[02:00.59]我爱你吗
[02:00.59]Do I love ya
[02:02.10]我爱你吗
[02:02.10]Do I love ya
[02:03.28]我爱你吗
[02:03.28]Oh my
[02:05.88]哦,天哪
[02:05.88]And always care if you don't want me
[02:09.58]如果你不需要我,我依然会关心你
[02:09.58]I said I'm yours right now
[02:15.84]我说我现在属于你
[02:15.84]I put a spell on you
[02:21.45]我对你施了咒语
[02:21.45]Because bi-a-doot di-a-doot di-a-doo
[02:25.89]You're mine
[02:30.09]你是我的