The Lights Of Magdala - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the lights of magdala flicker
马格达琳的灯火在岸边明灭闪烁
Dimly on the shore
微弱地映照着海岸
Holy sailor sailing on the sea
圣洁的水手正航行在海上
Patiently waiting she walked quietly
她安静地走向门边
To the door
耐心等候
Another lonely night in galilee
加利利又一个孤独的夜晚
Magdalene don't wrap your dreams in sorrow
马格达琳 别将梦想裹进忧伤
Save them for tomorrow if it comes
若明日来临 请为它珍藏希望
When we'll meet within the circle
当我们终将在日轮之中相遇
Round the sun
环绕着太阳
Oh if heaven were a lady don't you
若天堂是位淑女 难道你不明白
Know you'd been the one
你早就是她唯一的选择
Through the streets of jerusalem
穿过耶路撒冷的街巷
You followed him once more
你又一次追随他的足迹
Holy sailor's come home from the sea
圣洁的水手自海上归航
Someone somewhere's calling him
远方某处正呼唤着他的名
To a golden distant shore
驶向那遥远的金色彼岸
Far from the lonely nights in galilee
远离加利利孤寂的夜晚
Magdalene don't wrap your dreams in sorrow
马格达琳 别将梦想裹进忧伤
Save them for tomorrow if it comes
若明日来临 请为它珍藏希望
When we'll meet within the circle
当我们终将在日轮之中相遇
Round the sun
环绕着太阳
Oh if heaven were a lady don't you
若天堂是位淑女 难道你不明白
Know you'd been the one
你早就是她唯一的选择
[00:00.00]The Lights Of Magdala - Kris Kristofferson
[00:11.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.60]Oh the lights of magdala flicker
[00:16.02]马格达琳的灯火在岸边明灭闪烁
[00:16.02]Dimly on the shore
[00:19.49]微弱地映照着海岸
[00:19.49]Holy sailor sailing on the sea
[00:26.38]圣洁的水手正航行在海上
[00:26.38]Patiently waiting she walked quietly
[00:31.05]她安静地走向门边
[00:31.05]To the door
[00:33.46]耐心等候
[00:33.46]Another lonely night in galilee
[00:40.38]加利利又一个孤独的夜晚
[00:40.38]Magdalene don't wrap your dreams in sorrow
[00:47.46]马格达琳 别将梦想裹进忧伤
[00:47.46]Save them for tomorrow if it comes
[00:53.78]若明日来临 请为它珍藏希望
[00:53.78]When we'll meet within the circle
[00:57.06]当我们终将在日轮之中相遇
[00:57.06]Round the sun
[01:00.79]环绕着太阳
[01:00.79]Oh if heaven were a lady don't you
[01:05.43]若天堂是位淑女 难道你不明白
[01:05.43]Know you'd been the one
[01:23.71]你早就是她唯一的选择
[01:23.71]Through the streets of jerusalem
[01:26.53]穿过耶路撒冷的街巷
[01:26.53]You followed him once more
[01:31.07]你又一次追随他的足迹
[01:31.07]Holy sailor's come home from the sea
[01:37.95]圣洁的水手自海上归航
[01:37.95]Someone somewhere's calling him
[01:40.91]远方某处正呼唤着他的名
[01:40.91]To a golden distant shore
[01:44.84]驶向那遥远的金色彼岸
[01:44.84]Far from the lonely nights in galilee
[01:51.79]远离加利利孤寂的夜晚
[01:51.79]Magdalene don't wrap your dreams in sorrow
[01:58.91]马格达琳 别将梦想裹进忧伤
[01:58.91]Save them for tomorrow if it comes
[02:05.38]若明日来临 请为它珍藏希望
[02:05.38]When we'll meet within the circle
[02:08.62]当我们终将在日轮之中相遇
[02:08.62]Round the sun
[02:12.20]环绕着太阳
[02:12.20]Oh if heaven were a lady don't you
[02:16.59]若天堂是位淑女 难道你不明白
[02:16.59]Know you'd been the one
[02:21.06]你早就是她唯一的选择