Remote Control of Loathing For... - Feels Like July
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're translating our transcripts into hieroglyphics
我们将心事译作古老密语
So that we will never be found out
只为永远藏匿真实自己
But dreams never address where you would like to be
但梦境从不指明心之所向
So stay awake as long as you can
请竭力保持清醒别沉睡
I've been breathing on fumes these days
这些日子我靠残息苟活
My batteries need charging
灵魂电量已濒临耗尽
So shock me into trance
请用震颤唤醒迷途的我
We'll apply the pressure needed
我们将施加必要的压力
So as to stop all the bleeding in all our
为了止住我们所有伤口中
Wounds
流淌的鲜血
We'll apply
我们将
I never thought I'd see the day
从未想过会目睹这一天
When earth falls onto sky
当大地坠向天空
So I'm tracing steps
于是我循着足迹
Back to the storm's eye
回到风暴的中心
Back to when I reveled with my rivals
回到与对手狂欢的时光
'Cause now we're taking hold
因为我们正掌控着
Of this revolting revolution
这场令人作呕的革命
Anesthesia for awareness
用麻醉换取清醒
A numbing feel of warmth
温暖却令人麻木
And a loathing of affection
对爱意充满厌恶
You'll dance to the tune of a devilish hymn
你将随着恶魔的圣歌起舞
Once you realize that you're killing him
当你意识到正在扼杀他时
With your smile of
用你那
Your smile of sublimity
你那超凡脱俗的微笑
We'll never speak
我们将永远沉默
These words again
不再提起这些话语
Yeah
Yeah
We'll never speak these words again
我们永远不会再提起这些话
We'll just cut out our tongues instead
宁愿割去自己的舌头
We'll stare back at you with electric information
用电流般的信息与你对视
We'll never speak these words again
我们永远不会再提起这些话
Yeah
Yeah
We'll never speak these words again
我们永远不会再提起这些话
[00:00.00]Remote Control of Loathing For... - Feels Like July
[00:12.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.68]We're translating our transcripts into hieroglyphics
[00:18.75]我们将心事译作古老密语
[00:18.75]So that we will never be found out
[00:24.76]只为永远藏匿真实自己
[00:24.76]But dreams never address where you would like to be
[00:30.56]但梦境从不指明心之所向
[00:30.56]So stay awake as long as you can
[00:34.24]请竭力保持清醒别沉睡
[00:34.24]I've been breathing on fumes these days
[00:37.90]这些日子我靠残息苟活
[00:37.90]My batteries need charging
[00:42.74]灵魂电量已濒临耗尽
[00:42.74]So shock me into trance
[00:54.32]请用震颤唤醒迷途的我
[00:54.32]We'll apply the pressure needed
[00:59.82]我们将施加必要的压力
[00:59.82]So as to stop all the bleeding in all our
[01:07.58]为了止住我们所有伤口中
[01:07.58]Wounds
[01:12.97]流淌的鲜血
[01:12.97]We'll apply
[01:21.88]我们将
[01:21.88]I never thought I'd see the day
[01:25.27]从未想过会目睹这一天
[01:25.27]When earth falls onto sky
[01:28.61]当大地坠向天空
[01:28.61]So I'm tracing steps
[01:31.45]于是我循着足迹
[01:31.45]Back to the storm's eye
[01:33.69]回到风暴的中心
[01:33.69]Back to when I reveled with my rivals
[01:38.03]回到与对手狂欢的时光
[01:38.03]'Cause now we're taking hold
[01:40.85]因为我们正掌控着
[01:40.85]Of this revolting revolution
[01:57.46]这场令人作呕的革命
[01:57.46]Anesthesia for awareness
[02:00.13]用麻醉换取清醒
[02:00.13]A numbing feel of warmth
[02:02.60]温暖却令人麻木
[02:02.60]And a loathing of affection
[02:05.43]对爱意充满厌恶
[02:05.43]You'll dance to the tune of a devilish hymn
[02:10.04]你将随着恶魔的圣歌起舞
[02:10.04]Once you realize that you're killing him
[02:14.71]当你意识到正在扼杀他时
[02:14.71]With your smile of
[02:17.81]用你那
[02:17.81]Your smile of sublimity
[02:46.75]你那超凡脱俗的微笑
[02:46.75]We'll never speak
[02:52.05]我们将永远沉默
[02:52.05]These words again
[02:58.09]不再提起这些话语
[02:58.09]Yeah
[03:01.63]Yeah
[03:11.08]We'll never speak these words again
[03:23.14]我们永远不会再提起这些话
[03:23.14]We'll just cut out our tongues instead
[03:26.77]宁愿割去自己的舌头
[03:26.77]We'll stare back at you with electric information
[03:31.80]用电流般的信息与你对视
[03:31.80]We'll never speak these words again
[03:38.39]我们永远不会再提起这些话
[03:38.39]Yeah
[03:41.45]Yeah
[03:43.95]We'll never speak these words again
[03:48.09]我们永远不会再提起这些话