专辑:The Complete Monument & Columbia Album Collection
发行公司:
歌词展示
Seadream - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kris Kristofferson
Pretty lady look at me
美丽的女士请注视我
I'm a sailor from the sea
我是来自海洋的水手
I can take you anywhere
我能带你去任何地方
You can join me do you dare
你可敢与我同行
Like a dagger made of diamonds
如钻石般坚硬的匕首
In a scabbard soft as gold
藏在柔软如金的鞘中
I can show you pretty secrets
我能向你展示绝美秘密
Human lips have never told
那是人类唇齿未曾吐露的传说
And she said sailor come with me
她说 水手随我来吧
Is it lonesome on the sea
海上是否寂寞难耐
Is there shelter for your head
可有港湾让你停泊
Like the comfort of my bed
如同我床榻般温暖
Love is harder than a diamond
爱比钻石更坚不可摧
And as soft and pure as gold
却如黄金般柔软纯净
And it's sweet as any secret
比任何秘密都甜蜜
Any sailor ever told
胜过水手所有传说
Pretty lady look at me
美丽的女士请注视我
I'm a sailor from the sea
我是来自海洋的水手
I can take you anywhere
我能带你去任何地方
You can join me do you dare
你可敢与我同行
[00:00.00]Seadream - Kris Kristofferson
[00:06.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.72]Written by:Kris Kristofferson
[00:13.44]Pretty lady look at me
[00:20.86]美丽的女士请注视我
[00:20.86]I'm a sailor from the sea
[00:28.05]我是来自海洋的水手
[00:28.05]I can take you anywhere
[00:34.94]我能带你去任何地方
[00:34.94]You can join me do you dare
[00:43.71]你可敢与我同行
[00:43.71]Like a dagger made of diamonds
[00:50.64]如钻石般坚硬的匕首
[00:50.64]In a scabbard soft as gold
[00:57.57]藏在柔软如金的鞘中
[00:57.57]I can show you pretty secrets
[01:04.38]我能向你展示绝美秘密
[01:04.38]Human lips have never told
[01:12.90]那是人类唇齿未曾吐露的传说
[01:12.90]And she said sailor come with me
[01:20.26]她说 水手随我来吧
[01:20.26]Is it lonesome on the sea
[01:27.38]海上是否寂寞难耐
[01:27.38]Is there shelter for your head
[01:34.48]可有港湾让你停泊
[01:34.48]Like the comfort of my bed
[01:43.44]如同我床榻般温暖
[01:43.44]Love is harder than a diamond
[01:50.24]爱比钻石更坚不可摧
[01:50.24]And as soft and pure as gold
[01:57.24]却如黄金般柔软纯净
[01:57.24]And it's sweet as any secret
[02:04.09]比任何秘密都甜蜜
[02:04.09]Any sailor ever told
[02:12.84]胜过水手所有传说
[02:12.84]Pretty lady look at me
[02:19.86]美丽的女士请注视我
[02:19.86]I'm a sailor from the sea
[02:26.94]我是来自海洋的水手
[02:26.94]I can take you anywhere
[02:33.95]我能带你去任何地方
[02:33.95]You can join me do you dare
[02:38.09]你可敢与我同行