D-Rider (1996 Remaster) - Hawkwind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're children playing in the sun
我们是阳光下嬉戏的孩童
A sense of freedom on the run
追逐着无拘无束的自由
We never knew what time it was
从不问此刻几时几分
We just knew how sublime it was
只沉醉这绝美时分
Our course determined by our stars
命运轨迹由星辰指引
My momma knows just where we are
母亲总知我们踪影
The earth was forming from below
大地在脚下悄然成形
A dragon showed which way to go
巨龙为我们指明前程
Spacing out we're spacing in
神游天外 又渐入佳境
Phasing out we're phasing in
淡出尘世 又渐次显现
Turning up by burning out
燃尽自我 方能升华
Lifting off and gazing in
腾空而起 凝望内心
Our luck it changes with the tide
我们的运势随潮汐流转
Our constellations changing side
我们的星图悄然改换
Macro mirror image fades
宏观镜像逐渐消散
Our over conscience colour shades
集体意识晕染斑斓
We're astral planing floating free
我们星际漫游 自由漂浮
On our continuum frequency
在永恒的频率中徜徉
A ring was formed out of the stone
从石头中诞生出光环
Metamorphose tetraform
经历蜕变 四重变形
Spacing out we're spacing in
神游天外 又渐入佳境
Phasing out by phasing in
逐渐消逝 又缓缓显现
Turning up by burning out
燃尽自我 方能升华
Lifting off and gazing in
腾空而起 凝望内心
Our luck it changes with the tide
我们的运势随潮汐流转
Our constellations changing side
我们的星图悄然改换
Macro mirror image fades
宏观镜像逐渐消散
Our over conscience colour shades
集体意识晕染斑斓
We're astral planing floating free
我们星际漫游 自由漂浮
On our continuum frequency
在永恒的频率中徜徉
A ring was formed out of the stone
从石头中诞生出光环
Metamorphose tetraform
经历蜕变 四重变形
Spacing out we're spacing in
神游天外 又渐入佳境
Phasing out by phasing in
逐渐消逝 又缓缓显现
Turning up by burning out
燃尽自我 方能升华
Lifting off and gazing in
腾空而起 凝望内心
[00:00.00]D-Rider (1996 Remaster) - Hawkwind
[00:31.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.80]We're children playing in the sun
[00:35.51]我们是阳光下嬉戏的孩童
[00:35.51]A sense of freedom on the run
[00:38.51]追逐着无拘无束的自由
[00:38.51]We never knew what time it was
[00:43.02]从不问此刻几时几分
[00:43.02]We just knew how sublime it was
[00:47.21]只沉醉这绝美时分
[00:47.21]Our course determined by our stars
[00:50.94]命运轨迹由星辰指引
[00:50.94]My momma knows just where we are
[00:54.63]母亲总知我们踪影
[00:54.63]The earth was forming from below
[00:58.95]大地在脚下悄然成形
[00:58.95]A dragon showed which way to go
[01:10.80]巨龙为我们指明前程
[01:10.80]Spacing out we're spacing in
[01:14.20]神游天外 又渐入佳境
[01:14.20]Phasing out we're phasing in
[01:17.80]淡出尘世 又渐次显现
[01:17.80]Turning up by burning out
[01:21.61]燃尽自我 方能升华
[01:21.61]Lifting off and gazing in
[01:41.40]腾空而起 凝望内心
[01:41.40]Our luck it changes with the tide
[01:44.70]我们的运势随潮汐流转
[01:44.70]Our constellations changing side
[01:48.41]我们的星图悄然改换
[01:48.41]Macro mirror image fades
[01:52.12]宏观镜像逐渐消散
[01:52.12]Our over conscience colour shades
[01:56.12]集体意识晕染斑斓
[01:56.12]We're astral planing floating free
[02:00.01]我们星际漫游 自由漂浮
[02:00.01]On our continuum frequency
[02:03.69]在永恒的频率中徜徉
[02:03.69]A ring was formed out of the stone
[02:07.66]从石头中诞生出光环
[02:07.66]Metamorphose tetraform
[02:19.13]经历蜕变 四重变形
[02:19.13]Spacing out we're spacing in
[02:22.75]神游天外 又渐入佳境
[02:22.75]Phasing out by phasing in
[02:26.43]逐渐消逝 又缓缓显现
[02:26.43]Turning up by burning out
[02:30.34]燃尽自我 方能升华
[02:30.34]Lifting off and gazing in
[03:56.66]腾空而起 凝望内心
[03:56.66]Our luck it changes with the tide
[04:00.27]我们的运势随潮汐流转
[04:00.27]Our constellations changing side
[04:03.76]我们的星图悄然改换
[04:03.76]Macro mirror image fades
[04:07.62]宏观镜像逐渐消散
[04:07.62]Our over conscience colour shades
[04:11.44]集体意识晕染斑斓
[04:11.44]We're astral planing floating free
[04:15.32]我们星际漫游 自由漂浮
[04:15.32]On our continuum frequency
[04:18.86]在永恒的频率中徜徉
[04:18.86]A ring was formed out of the stone
[04:22.78]从石头中诞生出光环
[04:22.78]Metamorphose tetraform
[04:34.38]经历蜕变 四重变形
[04:34.38]Spacing out we're spacing in
[04:37.96]神游天外 又渐入佳境
[04:37.96]Phasing out by phasing in
[04:41.63]逐渐消逝 又缓缓显现
[04:41.63]Turning up by burning out
[04:45.44]燃尽自我 方能升华
[04:45.44]Lifting off and gazing in
[04:50.04]腾空而起 凝望内心