I woke up this mornin'
今晨醒来时
Feelin' round for my shoes
摸索寻找我的鞋
Know by that I got these old walkin' blues
便知这忧郁再次袭来
Well
唉
Woke this mornin' feelin round for my shoes
今晨醒来寻找我的鞋
But you know by that
你该明白
I got these old walkin' blues
这熟悉的忧郁又缠绕着我
Lord I feel like blowin my old lonesome horn
主啊 我只想吹响孤独的号角
Got up this mornin'
今晨醒来
My little bernice was gone
我的小伯妮丝已离去
Lord
天啊
I feel like blowin my lonesome horn
我只想吹响孤独的号角
Well I got up this mornin'
今晨醒来
Whoa all I had was gone
唉 我的一切都已消逝
Well
唉
Leave this mornin' if I have to
若必须 今晨就离开
Ride the blinds
随波逐流
I feel mistreated
我遭受不公
And I don't mind dyin'
却无惧死亡
Leavin' this mornin'
今晨离去
If I have to ride the blind
若只能盲目漂泊
Babe
亲爱的
I've been mistreated
我饱受委屈
Baby and I don't mind dyin'
却对死亡毫不在意
Well
唉
Some people tell me that the worried blues ain't bad
有人说忧郁蓝调没什么大不了
Worst old feelin' I most ever had
却是我此生最煎熬的痛楚
Some people tell me that these old worried old blues ain't bad
总有人劝我这些陈年忧郁不足为惧
It's the worst old feelin'
可这分明是
I most ever had
我经历过最彻骨的绝望
She's got a elegant movement from her head down to her toes
她举手投足皆优雅 从发梢到足尖
Break in on a dollar most anywhere she goes
所到之处 连硬币都愿为她停驻
Oh
Ooh
From her head down to her toes
她从头到脚都优雅动人
Oh lord
天啊
Lord
天啊
She break in on a dollar
她所到之处皆引人注目
Most anywhere she goes
无论走到哪里都令人倾倒
[00:09.51]I woke up this mornin'
[00:13.09]今晨醒来时
[00:13.09]Feelin' round for my shoes
[00:14.95]摸索寻找我的鞋
[00:14.95]Know by that I got these old walkin' blues
[00:19.88]便知这忧郁再次袭来
[00:19.88]Well
[00:20.52]唉
[00:20.52]Woke this mornin' feelin round for my shoes
[00:28.34]今晨醒来寻找我的鞋
[00:28.34]But you know by that
[00:31.87]你该明白
[00:31.87]I got these old walkin' blues
[00:37.27]这熟悉的忧郁又缠绕着我
[00:37.27]Lord I feel like blowin my old lonesome horn
[00:42.99]主啊 我只想吹响孤独的号角
[00:42.99]Got up this mornin'
[00:45.18]今晨醒来
[00:45.18]My little bernice was gone
[00:47.43]我的小伯妮丝已离去
[00:47.43]Lord
[00:47.71]天啊
[00:47.71]I feel like blowin my lonesome horn
[00:55.23]我只想吹响孤独的号角
[00:55.23]Well I got up this mornin'
[00:58.88]今晨醒来
[00:58.88]Whoa all I had was gone
[01:03.93]唉 我的一切都已消逝
[01:03.93]Well
[01:05.04]唉
[01:05.04]Leave this mornin' if I have to
[01:07.17]若必须 今晨就离开
[01:07.17]Ride the blinds
[01:09.29]随波逐流
[01:09.29]I feel mistreated
[01:10.46]我遭受不公
[01:10.46]And I don't mind dyin'
[01:13.37]却无惧死亡
[01:13.37]Leavin' this mornin'
[01:15.69]今晨离去
[01:15.69]If I have to ride the blind
[01:21.00]若只能盲目漂泊
[01:21.00]Babe
[01:21.55]亲爱的
[01:21.55]I've been mistreated
[01:23.60]我饱受委屈
[01:23.60]Baby and I don't mind dyin'
[01:29.18]却对死亡毫不在意
[01:29.18]Well
[01:30.27]唉
[01:30.27]Some people tell me that the worried blues ain't bad
[01:34.44]有人说忧郁蓝调没什么大不了
[01:34.44]Worst old feelin' I most ever had
[01:38.13]却是我此生最煎熬的痛楚
[01:38.13]Some people tell me that these old worried old blues ain't bad
[01:45.90]总有人劝我这些陈年忧郁不足为惧
[01:45.90]It's the worst old feelin'
[01:49.21]可这分明是
[01:49.21]I most ever had
[01:54.12]我经历过最彻骨的绝望
[01:54.12]She's got a elegant movement from her head down to her toes
[01:59.22]她举手投足皆优雅 从发梢到足尖
[01:59.22]Break in on a dollar most anywhere she goes
[02:03.17]所到之处 连硬币都愿为她停驻
[02:03.17]Oh
[02:03.33]Ooh
[02:05.22]From her head down to her toes
[02:08.16]她从头到脚都优雅动人
[02:08.16]Oh lord
[02:10.13]天啊
[02:10.13]Lord
[02:10.68]天啊
[02:10.68]She break in on a dollar
[02:12.47]她所到之处皆引人注目
[02:12.47]Most anywhere she goes
[02:17.05]无论走到哪里都令人倾倒