Unstoppable (Jungle's Edit) - Lianne La Havas
In the dead of space
在死亡之境
I was like a satellite spinning away
我就像一个不停盘旋的卫星
Almost lost forever and leaving no trace
彻底迷失 不留踪迹
Floating through the darkest reaches of space
在宇宙边缘四处游荡
To another galaxy
去往另一个银河系
Our polarity shifted around
我们的两极发生变化
There is nothing else left holding us down
没有什么其他东西能让我们降落
But it's just gravitational
只有重力作用
In the dead of space
徘徊在死亡之境
In the dead of space
徘徊在死亡之境
My head's held high
我的头高高扬起
When we walk down the line honey
当我们在边缘线上游走
Arm-in-arm through the clear night sky
携手穿越这清澈的夜空
Let's be at peace we'll fly
让我们平静下来 我们翱翔
Our hearts collide
我们的心碰撞在一起
Can't escape the magnetic side
不能逃脱这磁力
But it's just gravitational
只有重力作用
In the dead of space
徘徊在死亡之境
I just can't escape the pull
我只是不能逃开这吸引力
In the dead of space
在死亡之境
It's just gravitational
只有重力作用
In the dead of space
徘徊在死亡之境
I just can't escape the pull
我只是不能逃开这吸引力
In the dead of space
徘徊在死亡之境
The stars will guide the way
星星会为我们照亮前路
In the dead of space
徘徊在死亡之境
You will be my one and only
你会是我的唯一
It's just gravitational
只有重力作用
In the dead of space
徘徊在死亡之境
I just can't escape the pull
我只是不能逃开这吸引力
In the dead of space
徘徊在死亡之境
It's just gravitational
只有重力作用
In the dead of space
徘徊在死亡之境
I just can't escape the pull
我只是不能逃开这吸引力
In the dead of space
徘徊在死亡之境
In the dead of space
徘徊在死亡之境
In the dead of space
徘徊在死亡之境
In the dead of space
徘徊在死亡之境
[00:00.00]Unstoppable (Jungle's Edit) - Lianne La Havas
[00:06.64]In the dead of space
[00:22.12]在死亡之境
[00:22.12]I was like a satellite spinning away
[00:24.77]我就像一个不停盘旋的卫星
[00:24.77]Almost lost forever and leaving no trace
[00:27.42]彻底迷失 不留踪迹
[00:27.42]Floating through the darkest reaches of space
[00:30.33]在宇宙边缘四处游荡
[00:30.33]To another galaxy
[00:32.97]去往另一个银河系
[00:32.97]Our polarity shifted around
[00:35.07]我们的两极发生变化
[00:35.07]There is nothing else left holding us down
[00:38.04]没有什么其他东西能让我们降落
[00:38.04]But it's just gravitational
[00:44.57]只有重力作用
[00:44.57]In the dead of space
[00:48.92]徘徊在死亡之境
[00:48.92]In the dead of space
[01:12.72]徘徊在死亡之境
[01:12.72]My head's held high
[01:14.32]我的头高高扬起
[01:14.32]When we walk down the line honey
[01:17.01]当我们在边缘线上游走
[01:17.01]Arm-in-arm through the clear night sky
[01:23.17]携手穿越这清澈的夜空
[01:23.17]Let's be at peace we'll fly
[01:25.80]让我们平静下来 我们翱翔
[01:25.80]Our hearts collide
[01:27.47]我们的心碰撞在一起
[01:27.47]Can't escape the magnetic side
[01:33.50]不能逃脱这磁力
[01:33.50]But it's just gravitational
[01:36.29]只有重力作用
[01:36.29]In the dead of space
[01:38.51]徘徊在死亡之境
[01:38.51]I just can't escape the pull
[01:41.60]我只是不能逃开这吸引力
[01:41.60]In the dead of space
[01:43.82]在死亡之境
[01:43.82]It's just gravitational
[01:46.74]只有重力作用
[01:46.74]In the dead of space
[01:49.08]徘徊在死亡之境
[01:49.08]I just can't escape the pull
[01:51.89]我只是不能逃开这吸引力
[01:51.89]In the dead of space
[01:57.86]徘徊在死亡之境
[01:57.86]The stars will guide the way
[02:00.57]星星会为我们照亮前路
[02:00.57]In the dead of space
[02:02.33]徘徊在死亡之境
[02:02.33]You will be my one and only
[02:18.39]你会是我的唯一
[02:18.39]It's just gravitational
[02:21.10]只有重力作用
[02:21.10]In the dead of space
[02:23.35]徘徊在死亡之境
[02:23.35]I just can't escape the pull
[02:26.40]我只是不能逃开这吸引力
[02:26.40]In the dead of space
[02:28.85]徘徊在死亡之境
[02:28.85]It's just gravitational
[02:31.64]只有重力作用
[02:31.64]In the dead of space
[02:33.88]徘徊在死亡之境
[02:33.88]I just can't escape the pull
[02:36.88]我只是不能逃开这吸引力
[02:36.88]In the dead of space
[02:44.86]徘徊在死亡之境
[02:44.86]In the dead of space
[02:51.03]徘徊在死亡之境
[02:51.03]In the dead of space
[02:55.66]徘徊在死亡之境
[02:55.66]In the dead of space
[03:00.07]徘徊在死亡之境